姐,我要。。。
轻松的小说阅读环境
这些都是你给我的爱 - Chapter 5 城市生活
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  Chapter 5
  城市生活 life in the city
  城市好像雨林 里面生活着各种各样的人 只是它不是绿色的 它由水泥和玻璃建成
  城市里有开名车的富翁 有无家可归穿着邋遢的流浪汉 有成群结队穿着校服
  的学生 有神经质的艺术家 有穿着西装朝九晚五的上班族 有一些人 他们不上班
  他们在家里看孩子 看电视......
  城市里有电视台 警察局 快餐店 医院 教堂 幼儿园 酒吧 游乐场 商店 飞机场
  加油站 工厂 书店 游泳馆 电影院 火车站 咖啡店和超级市场......
  城市里的人都在找东西 找工作 找住处 找恋人 找一段记忆 找一个梦
  有一些在找另外一个人 还有一些在找自己 有一些人在找东西 但是他们也说
  不清楚 自己在找什么
  我搬进城市公寓 那个公寓在铁轨沿线 上面偶尔有飞机飞过 有一台 电话声
  火车声 天上飞机的声音 同时响起 那个晚上 我开始失眠
  Everybody is looking for something .
  Looking for a job, looking for a place to stay,
  looking for love , looking for a piece of memory,
  or looking for a dream.
  Some people are looking for someone else,and
  some are looking for themselves.
  Some are looking , but they can't even tell what
  they are looking for.
  统计学家说 人们用 三分之一的时间在睡觉
  我想 在这些时间里 我又有三分之一的时间 躺在床上想事情 出汗
  三分之一的时间 光脚走到厨房 在冰箱里翻吃的 找水喝
  三分之一的时间 躺在床上半梦半醒 脑子像是放映机 放映着真实与虚幻参半的一个个画面
  当睡不着的时候 第一件该做的是 就是从床上爬起来 然后我开始 整理 旅行
  中的点点滴滴 把它们记录在笔记本子上
  有的时候晚上两三点钟 我一个人出去走 整个城市安静下来 公路上偶尔有黄色
  出租车驶过 我顺着公路一直往前走也不知道要去哪里
  后来 来到公园 公园浸在黄色的路灯里
  树的绿变得更深 树上开着硕大的白色花朵
  能闻到一丝丝的香气 我站在树下数着
  一朵 两朵 三朵......
  后来 我又原路返回
  有的时候 下午两三点钟 我一个人出去走
  阳光灿烂 我在街头巷尾 每个人家的 院子里 都种着各种各样的树 有的结满
  黄色的柠檬 有的开满紫色的小花 有的树 花朵比树叶还多 阴暗中的部分开的
  如火如荼 向阳的部分开始枯萎腐烂
  能遇到推着儿童车的夫人 穿着宽松背心踩着滑板的少年 老人躺在院子里的
  摇椅上看书 房间内缓慢地播放着 不知道哪个版本的 moon river
  后来 我给诗人寄了一个包皮裹 把他的围脖还给他 里面还有一张卡片 告诉他
  我很好 虽然没有找到那棵树 我准备回家了
  “亲爱的 安东尼 :
  收到你的信的时候 这里是夏天
  很高兴 知道你现在很好
  关于你没有找到 那棵树 我想 ‘喜欢’这个东西很奇怪
  什么时候可以释然 什么时候可以放手
  这些都不是三言两语能说清的 也不是 比如你设定一个目标
  然后实现它 就能继续前进的
  那需要很长的时间 等到了临界点 对的时间 你准备好了
  你就会感觉到”
  读着这封信 我慢慢有了睡意
  Reading this letter , I start to get sleepy .
或许您还会喜欢:
舒婷的诗
作者:佚名
章节:106 人气:2
摘要:那一夜我仿佛只有八岁我不知道我的任性要求着什么你拨开湿漉漉的树丛引我走向沙滩在那里温柔的风抚摸着毛边的月晕潮有节奏地沉没在黑暗里发红的烟头在你眼中投下两瓣光焰你嘲弄地用手指捺灭那躲闪的火星突然你背转身掩饰地以不稳定的声音问我海怎么啦什么也看不见你瞧我们走到了边缘那么恢复起你所有的骄傲与尊严吧回到冰冷的底座上献给时代和历史以你全部石头般沉重的信念把属于你自己的忧伤交给我带回远远的南方让海鸥和归帆你的 [点击阅读]
花田半亩
作者:佚名
章节:46 人气:2
摘要:我们教的中文,是主张从良好情怀的心里发芽的中文。这样的一颗心,田维无疑是有的。现在我终于明白了,她目光里那一种超乎她年龄的沉静,对于我们都意味着些什么了。经常与死神波澜不惊地对视的人,是了不起的人。田维作为中文女学子,之所以对汉字心怀庄重,我以为也许还是基于这样的想法——要写,就认认真真地写。而且,当成一次宝贵的机会来对待。这令我不但愀然,亦以肃然,遂起敬。 [点击阅读]
莎菲女士的日记
作者:佚名
章节:33 人气:2
摘要:十二月二十四今天又刮风!天还没亮,就被风刮醒了。伙计又跑进来生火炉。我知道,这是怎样都不能再睡得着了的,我也知道,不起来,便会头昏,睡在被窝里是太爱想到一些奇奇怪怪的事上去。医生说顶好能多睡,多吃,莫看书,莫想事,偏这就不能,夜晚总得到两三点才能睡着,天不亮又醒了。象这样刮风天,真不能不令人想到许多使人焦躁的事。 [点击阅读]
莫言《良心作证》
作者:莫言
章节:16 人气:2
摘要:这是一部美丽而又令人激动,乃至荡气回肠的小说,或者说,它是一部完全来自生活与时代的撼人写真。作家以其大手笔抒写了社会转型时期,关于人性和感情的裂变……在市委家属楼三层的一个大厅里,正进行着一场热闹的婚礼。阵阵喧闹声不时地从窗户里传出来,像一朵朵绚烂的焰火在空气里炸开。很多马路上的行人忍不住驻足倾听观望。大厅里面,周建设眼角眉梢挂着掩饰不住的喜悦,不停地应付着前来道喜的各色宾客。 [点击阅读]
谈美
作者:佚名
章节:17 人气:2
摘要:新文化运动以来,文艺理论的介绍各新杂志上常常看见;就中自以关于文学的为主,别的偶然一现而已。同时各杂志的插图却不断地复印西洋名画,不分时代,不论派别,大都凭编辑人或他们朋友的嗜好。也有选印雕像的,但比较少。他们有时给这些名作来一点儿说明,但不说明的时候多。青年们往往将杂志当水火,当饭菜;他们从这里得着美学的知识,正如从这里得着许多别的知识一样。 [点击阅读]
陪安东尼度过漫长岁月
作者:佚名
章节:29 人气:2
摘要:第1节:序(1)序【一】送给亲爱的小茧结束之后写在开始之前是个爱做梦的人幼儿园的时候梦见日本鬼子成群结队的翻过我们家大院的大铁门在深夜放火抢夺小学时候梦见天空忽然暗下来然后远处天边刹那出现耀眼的火焰天好像打开了一样然后看到宇宙星系以及异常绚丽的极光尽管那时我还不清楚极光是个什么东西似乎第三次看罗马假日的那个晚上梦见我和大臣们站在罗马宫殿里众多记者围住我们有个记者问我吃过那么多蔬菜你最喜欢的是什么然 [点击阅读]
韩寒《零下一度》
作者:韩寒
章节:43 人气:2
摘要:我1982年出生在一个小村庄。童年就是在那里度过的,是那里的广阔天地造就了我以后一向的无拘无束。现在想想小时候真的很开心,夏天钓龙虾,冬天打雪仗。但人不会永远留在童年,6岁那年我去镇上念小学。小学的我,品学兼优,还当过三好学生。那时起,我开始读课外书,嗜书如命。一到晚上,我就窝在被子里看书,常常看到半夜,真是佩服自己的这双眼睛百看不坏,视力向来绝佳。 [点击阅读]
鲁西西传
作者:佚名
章节:8 人气:2
摘要:在一座房子的墙角里,居住着老鼠六兄弟。老鼠六兄弟的生活过得还不错,可近来他们很苦恼。这是因为有一天鼠三不知从哪儿找来一本画报,上面几乎都是骂老鼠的内容。有一页上写着:老鼠过街,人人喊打。还画着一只狼狈逃窜的老鼠。还有一页上画着一群老鼠在粮仓偷吃粮食的情景。旁边写着:警惕老鼠盗窃粮食。老鼠六兄弟边看边皱眉头。鼠大说:“咱们不能背着这么个坏名声过日子!”老鼠兄弟们一致同意。 [点击阅读]
三毛《哭泣的骆驼》
作者:三毛
章节:14 人气:0
摘要:尘缘——重新的父亲节(代序)二度从奈及利亚风尘仆仆的独自飞回加纳利群岛,邮局通知有两大麻袋邮件等着。第一日着人顺便送了一袋来,第二袋是自己过了一日才去扛回来的。小镇邮局说,他们是为我一个人开行服务的。说的人有理,听的人心花怒放。回家第一件事就是请来大批邻居小儿们,代拆小山也似的邮件,代价就是那些花花绿绿的中国邮票,拆好的丢给跪在一边的我。 [点击阅读]
余震
作者:佚名
章节:14 人气:0
摘要:2006年1月6日多伦多圣麦克医院沃尔佛医生走进办公室的时候,看见秘书凯西的眉毛挑了一挑。“急诊外科转过来的,等你有一会儿了。”凯西朝一号诊疗室努了努嘴。沃尔佛医生挂牌行医已经将近二十年了。在还没有出现一个叫亨利?沃尔佛的心理医生的时候,早已存在着一个叫凯西?史密斯的医务秘书了。凯西在医院里已经工作了三十三年,可谓阅人无数。 [点击阅读]
傅雷家书
作者:佚名
章节:31 人气:0
摘要:傅雷(!”908~!”966),我国著名文学翻译家、文艺评论家,一代翻译巨匠。幼年丧父,在寡母严教下,养成严谨、认真、一丝不苟的性格。早年留学法国,学习艺术理论,得以观摩世界级艺术大师的作品,大大地提高了他的艺术修养。回国后曾任教于上海美专,因不愿从流俗而闭门译书,几乎译遍法国重要作家如伏尔泰、巴尔扎克、罗曼·罗兰的重要作品。 [点击阅读]
冬天里的春天
作者:佚名
章节:36 人气:0
摘要:第一章第一节沉沉的大雾,似乎永远也不会消散地弥漫着,笼罩在石湖上空。迷迷蒙蒙,混混沌沌,任什么都看不出来,若不是咿咿呀呀的桨声,船头逆浪的水声,和远处湖村稀疏的、不甚响亮的鞭炮声,真会以为是一个死去的世界。那劈脸而来的浓雾,有时凝聚成团,有时飘洒如雨,有时稠得使人感到窒息难受,有时丝丝缕缕地游动着,似乎松散开了,眼前留出一点可以回旋的空际。但是,未容喘息工夫,顷刻间,更浓更密的雾团又将人紧紧裹住。 [点击阅读]