关上窗回到客厅，黎璃被斜倚着墙的男人吓了一跳。柳千仁不知何时来到了客厅，面无表情地盯着她看。
　　那张脸依然令人联想到“漂亮”，但柳千仁俨然已褪去少年的青涩，有了男人的阳刚味。黎璃尽管怕他，但不得不认同他的确是个会让女生心动的男人。家里的信箱收到过好几封倒贴邮票示爱的信，收件人写着“柳千仁”。他看都不看，直接扔进垃圾桶里。
　　柳千仁的手上，赫然是她刚才还搁在茶几上的日记本。黎璃勃然变色，抢步上前欲夺。他恶意地举高手，仗着身高优势不让她拿到。
　　“钥匙呢？”他笑容邪肆地问道。
　　黎璃的手转而指着窗外方向，“我扔掉了，你想找的话，请便。”
　　柳千仁玩味地瞧着面前强自镇定的女孩，三年前认识黎璃开始，她总是回避自己的视线，连说话都带着小心翼翼。他承认自己看不透黎璃：他以为她软弱的时候她会变得坚强，以为她顺从的时候她会突然反抗。他想起了当年她打自己耳光的情形以及随后楼下发生的一幕。
　　柳千仁的眸光逐渐深沉——读高二的黎璃个子没长高多少，倒是比上次回家见到时又胖了一点。读理工科的女生人数不多，交大寥寥无几的女生中难得有一两张让人眼睛一亮的清秀面容。他走在校园里不由自主会联想起黎璃——像她这么丑的女生就该来交大找回自信。

　　“把日记本还给我。”黎璃看着他重申，“柳千仁，这是我的东西，请你还给我。”
　　柳千仁上前半步，与她贴身站立。他低下头，灼烫的目光停驻于她的脸。
　　“交换。”随着他的声音，轻柔的吻落在她的嘴唇。
　　午夜，万籁俱寂，她被一个讨厌自己的男人吻了。
　　新千年的第一天，黎璃和裴尚轩在酒吧参加新年派对，他们随着人群高声倒计时，当二〇〇〇年来到人间，裴尚轩拥抱了黎璃，转身和漂亮的女友亲吻。
　　黎璃恍惚想起一九九四年那一吻，她对柳千仁的憎恨逐渐淡去。
　　一九九四年六月，从意大利的夏天到美利坚的晴空丽日，四年一次的世界杯再度引起世人关注，同时也是世界杯六十四年历史上第一次扩充到三十二支球队参赛。
　　黎璃读高二，面临会考。每天都被物理、化学、地理、生物、历史五门课折磨得神经紧张。虽然高考升学率才是比拼各校实力的最后舞台，但会考的优秀率也渐渐地为学校所看重。
　　黎璃热爱的阿根廷队并没有“风之子”卡尼吉亚的身影。她从铺天盖地的足球报道中搜集关于卡尼吉亚的点滴——他因为服用可卡因被国际足联禁赛两年。

　　阿根廷蓝白色的队服依旧飘逸，令她失落的是看不到自己喜欢的人出现。一九九〇年的学校礼堂，意气风发的少年拍着她的肩膀问：“要不要打个赌？我赌德国。”
　　他和卡尼吉亚一样，是失了自由无法飞翔的鸟。
　　黎璃半夜起来看球，揭幕战德国对玻利维亚。裴尚轩支持德国，他说：“我喜欢的，你也要喜欢。”
　　连带着他的份儿，黎璃也站在了德国队那一边，她未及思索倘若德国与阿根廷相遇自己究竟该支持哪一方。不知是否巧合，自从一九九〇年他们打了那个赌之后，十五年的时间中，德国与阿根廷再没有在世界杯上相逢。
　　阿根廷队有一个很好的开局，虽然没有了卡尼吉亚，黎璃仍然钟爱阿根廷的激情。黎美晴不在乎黎璃熬夜看球会不会影响考试，倒是柳之贤关心地劝她注意身体。
　　“叔叔，我等了四年。”那是她喜爱的球队，死心塌地喜欢着。柳之贤听了之后不再多言，只是此后没两天黎璃就发现家里的袋装咖啡突然多了出来。
　　会考从七月二日开始，七月一日柳之贤的学校组织老师去贵州旅游，黎美晴跟着一起去了。她的阿根廷队在马拉多纳爆出服用禁药丑闻后陷入一团混乱，小组赛最后一轮输给了保加利亚，七月三日八分之一决赛遭遇罗马尼亚。家里没有人管黎璃，她当然不会错过。

　　黎璃调好闹钟准时起来看球，刚打开电视机，门口传来钥匙开门的声音。
　　黎璃回过头，借着电视机的荧光望着走到客厅的男人——柳千仁看着她，眼神诡异。
　　柳千仁上次打过电话回来，说学校考试两个星期都不能回家。黎璃正庆幸与他碰面的次数可以再减少几次，不期然半夜三更与他打了一个照面，她理所当然呆呆地瞧着面前的漂亮男子发不出声音。
　　柳千仁抬起手扼住了黎璃的脖子，阴沉的声音在她耳畔说道：“我讨厌你。”
　　她快喘不过气了，脸部的肿胀感像是血液即将破颅而出。在黎璃以为自己就会这样死掉时，柳千仁忽然松开手。
　　黎璃张开嘴拼命呼吸，像一条被扔上岸奄奄一息的鱼。阿根廷和罗马尼亚的比赛开始了，她觉得球场上的阳光能刺痛人的眼睛。
　　为了保证世界杯在欧洲的收视率，所有的比赛几乎集中在美国最热的中午进行。
　　黎璃还没缓过神，柳千仁已将她压倒在沙发上。他按住她的双手，阴鸷的眼睛闪着锐利的光芒。
　　柳千仁注视着她，眼神决绝，不带丝毫怜悯。