姐,我要。。。
轻松的小说阅读环境
闪灵 - 第三部 德州电锯杀人狂 第30章
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  没有人掌控的电锯在地板上剧烈地跳动,向艾琳的头颅接近,倔强坚强的艾琳此时才真正感觉到死亡和自己并行了。
  瘦小的摩根意识到了艾琳的困境,他不知哪里来的力气,突然把巨大的怪面人扭到一边,怪面人站立不稳,踏在艾琳身上的脚移开了,艾琳乘机跳起来,她猛扑上去,拼命击打怪面人的头,艾琳似乎使出了所有的力气,把她所有积累的愤恨都化作了力量。但是,尽管他们是两个人仍然不是怪面人的对手。怪面人伸手将艾琳推到墙角,他突然发力举起了跟他相比显得孱弱的摩根,用他惯用的手法,结结实实地将摩根挂到了尚存的吊灯之上,摩根的双手牢牢地和铁制吊灯卡在一处,一动不动。艾琳自墙角站起,她看到怪面人重新拉启了电锯的马达,向摩根走过去,摩根挣扎着,乱踢着两腿,就在那一刹那,惨绝人寰的怪面人从摩根的两腿之间锯了上去……艾琳惊恐的尖叫,她看到了让她一辈子也许都会噩梦连连的一幕,摩根在电锯的切割下痛苦地随电锯的节奏抖动。
  艾琳似乎受到了真正的惊吓,她飞奔出房间,离开了那个她无力挽回的惨烈现场。
  摩根终于不再挣扎,他垂下了他那颗年轻的曾经不羁的头颅。
  艾琳狂奔出屋门,她心里明白,这是惟一一个可以离开这里的机会。怪面人随后追了出来,艾琳又跑进密林深处,但是,怪面人似乎离她越来越近了。
  经过牧场的铁丝围墙,艾琳灵巧地穿了过去,和怪面人只差一步之遥。怪面人切开铁丝,直追过来,但是脚下却被牵绊的铁丝缠住,怪面人摔倒了,同时手中嚣叫的电锯,将他自己的手狠狠地切破,顿时血流如注,怪面人痛苦地躺在地上,哀号声在旷野上回荡……已经跑远了的艾琳,好像知道怪面人在她身后发生了意外,她走出密林,尽量让自己冷静下来,因为她看到了公路,这是人们一寸寸搭建起来的路,这路伸向远方,有路就有活下去的希望。艾琳祈祷会在这个深夜在最短的时间内遇到一辆车,可以载她离开这里。她的祈祷果真奏效,一辆车开了过来。艾琳冲到路中央,大声叫着:“停车!停车!”
  车子被迫停了下来,艾琳扑上去狂喊救命,但是衣衫褴褛的艾琳显然吓到了开车的人,待艾琳扑到车门旁,击打车门玻璃时,那狠心的人一踏油门,车开跑了。
  艾琳的希望破灭了,她在公路上迟疑了一下,求生的欲望又使她向公路的另一个方向跑去。
  穿过林带,艾琳看到了一个机器轰鸣的工厂,而且居然是令艾琳心生无限恐怖联想的肉制品厂,艾琳已经顾不得那么多,她向厂门口跑去,工厂内传出机器的轰鸣,艾琳身手敏捷地翻过高高的牛圈栏杆,穿过长长的过道,牛受到惊吓,“哞哞”叫着,艾琳跑到过道尽头,拉开铁门,之后仍不忘重重地关上,艾琳跑进工厂里,然而狭小的空间让艾琳一时间无所适从,她不知道该跑到哪里去。她透过一个钢板的切开孔向里面望去,突然,有重物坠到艾琳身边,艾琳本能后退,发现坠下来的不是别的,正是一路追杀她的怪面人,此时他仍手握电锯,而手上却血流如注。怪面人伸手拉住了她的脚,艾琳奋力踢他,之后夺路狂奔。怪面人挣扎着站起来,几乎扑到了艾琳身上,艾琳在这个看来像是屠宰厂房的房间内飞奔,她要伸手挡开一个个空置的钩子和垂下来的链条,艾琳向着有光亮的地方奔去,后面的电锯声又响了起来。这里应该是怪面人所熟识的地方,而艾琳一无所知,逃到一个小房间里,艾琳又一次觉得自己无处可逃了。
  艾琳拼命地拉动所有看起来可以开启的门,但是它们都纹丝不动,怪面人已经接近她了,他正穿过屠宰厂房,只要再转一个小弯,他就会手举电锯再次出现在艾琳面前。艾琳终于打开了一道看似沉重的门,她跑了进去。
  迎面扑来的冷气使艾琳清醒地知道自己跑进了什么地方,这是屠宰厂的冷冻间。牛肉悬挂在房间中,已经冻得像铁般坚硬。
  艾琳在血肉模糊的冻肉间穿行,对血的恐怖已经波及到她的大脑深处,她对所有血腥的东西报以尖叫。虽然艾琳穿过重重的冻肉林,然而并没有找到另外的出口,艾琳泠醒下来,因为她意识到,怪面人此时已经跟她同处一室了。果然,在艾琳刚刚闪躲开的地方,怪面人出现了,他在冻肉间寻找着艾琳的身影。他似乎已经听到艾琳绝望的边跑边哭的声音。刺激神经的兴奋重新攫住了怪面人,就像他每次切割那些嘲笑他的人一样,他觉得自己马上就要抓到她了,他要狠狠地惩罚她,她已经害他不浅,跑了这么远的路不说,而且手还被电锯割伤,到现在还在隐隐作痛,他不会轻饶她,他要把她切成碎片……这么想着,怪面人的呼吸急促起来,搜寻的脚步更快了。

  “你跑不掉了,跑不掉的,没有人能从我这里活着离开,你们这些讨厌的只会嘲笑我的人,我要你们死得好看……”
  艾琳闪身躲进一扇开启的完整的牛身里面,此时只穿一件背心的艾琳已经在冷冻室里瑟瑟发抖了;艾琳不能控制地抖动着,牙齿打颤。她警觉地看着四周,但是,她觉得每一个晃动的冻肉后面都有可能随时闪出拿着电锯的怪面人。
  突然艾琳听到了铁链的声音,原来,熟悉这里的怪面人已经拉动了牵引冻肉的锁链,一扇扇巨大的冻肉开始游走,在艾琳还没有明白怎么回事的时候,已经被沉重的冻肉击中数次,艾琳痛苦地尖叫起来。她的声音成了怪面人最好的向导,艾琳身后的巨大冻肉在电锯声中轰然切开,看起来,这飞快的电锯切割在艾琳身上要简单和轻松得多。
  艾琳掉头就跑,躲闪着怪面人劈过来的电锯。然而艾琳终于脚步踉跄摔倒了,怪面人冲过来,电锯劈进了艾琳的两腿之间的水泥地上。在怪面人还没有拔出电锯的一刹那,艾琳一脚踢在怪面人的要害处,怪面人痛得单膝跪下去,想再起身却撞在了坚硬的冻肉上,又一个踉跄。此时艾琳已经起身飞跑出冷冻间了。情急的怪面人拉动了灭火的雨洒……艾琳跑在厂房里,到处都是一片水声,艾琳很快被淋了个透湿。艾琳误打误撞地又跑进猪的屠宰室,看来,猪只懂得为夺食嚣叫,却无视于来人的安危。艾琳把肉砧上的一把刀紧紧地握在手中。艾琳后退着,虎视眈眈,仿佛一时间所有的牲畜都成了敌人。
  雨洒的水慢慢停了下来,怪面人也走出了冷冻室,他拎着电锯在厂房里四下寻找。一排更衣橱,两排更衣橱,绕过去,还有长长的过道,看起来都不像有人的样子……怪面人借着水光在仔细地搜寻。这边,藏匿在更衣橱里的艾琳,紧张地倾听着外面的动静。说实话,艾琳此时厌倦透了这种藏匿,她甚至想冲出去跟怪面人说,我在这里,今天的捉迷藏游戏就到此为止,我回家去吃饭了……之后潇洒地离开,跑回家,吃一顿妈妈做的苹果派,然后躺在自己柔软的小床上香甜入梦……然而,一切都不是她希望的那样,童年已经远离,她必须独自面对一切,必须面对凯普已经永远地离她而去,面对所有的朋友一个个惨死在怪面人的电锯下的事实,甚至包皮括现在,她要面对这一场生与死的捉迷藏游戏,而且,只许赢不许输。
  艾琳下意识地握紧了手中的刀,并把它擎起……艾琳凑近了更衣橱的缝隙。
  此时怪面人刚好经过她藏身的橱壁。
  怪面人似乎也想到了艾琳会藏身在更衣橱里,他开始耐心地分辨艾琳的位置。
  更衣橱里的艾琳似乎做好了某种准备,她在衣橱里突然大声地疾呼起来:“嘿!嗨!……”
  艾琳急促地敲打橱门,让人听起来,好像艾琳将自己反锁在里面,受窘求救才会呼喊出这种急切的声音。
  怪面人果然依声音寻过来,此时柜中的艾琳更加紧张,她仍在狂呼。怪面人走过来了,但是面对重重迭迭的柜门,他一时无法准确分辨,到底艾琳在哪一个柜门后面,艾琳此时已经紧紧地掩住了自己的口。怪面人开始依次打开每一个可疑的柜子查看。终于他走到了一个里面有动静的柜子前,怪面人拉动电锯的马达,猛地打开柜子,里面居然是一只猪,就在这一刹那,艾琳从对面柜子里冲出来,手里的刀重重地砍向怪面人,他的肩顿时血肉横飞。怪面人试图抓住瘦弱的艾琳,夺过她的刀,但是艾琳死死抓住刀把,一刀又一刀地劈在怪面人身上。怪面人因疼痛而不住地惨叫,那叫声诡异又恐怖。

  艾琳对准怪面人的肩臂猛砍,终于怪面人拿电锯的那只手被艾琳生生砍断,电锯掉在地上,怪面人踉踉跄跄地扶住了柜子。艾琳慌忙扔下刀,飞奔出去。
  怪面人居然用另一只手抓起电锯,他看着艾琳离开的方向,追过去……艾琳在寻找出口。
  怪面人没能完成他的追踪,此时断臂的痛楚几乎让他寸步难行,他不停地击打周围的橱柜,锥心的疼痛让他号叫不已。他不曾想到有多少生命在他的手下经历过这种生不如死的痛楚,他现在想到的只是要抓到那个女孩,然后把她切成碎片。
  艾琳仍在发疯似的寻找出口。
  怪面人终于颓然倒地……艾琳终于打开了一道卷帘门,屋外正下着大雨,似乎要清洗掉世间那让人不忍卒睹的罪恶……艾琳飞奔进雨幕中。
  公路上,一辆货车开了过来,艾琳冲上去拦车,货车鸣响汽笛,艾琳丝毫肯退让,终于,车停下来,司机从车上走下来,艾琳终于舒了口气。
  司机关切地走近艾琳,询问:“你没事吧……”
  艾琳此时居然一个完整的句子也讲不出来。
  艾琳被司机带到卡车上,车子重新启动。
  雨帘中,司机关切地问一身狼藉的艾琳:“你出车祸了吗?”
  艾琳望着车窗外重重的雨帘,不能回答。
  艾琳似乎失去了所有的力量,她喃喃地问司机:“你去哪里?”
  司机回答:“我去找人帮你。亲爱的,你叫什么名字?”
  艾琳的回答令她自己都心惊,她居然说出了那个自杀的女孩所说的话:“我只想回家……”
  一样的场景,一样的语言,一样的绝望。
  司机继续询问艾琳:“你住在这附近吗?”
  透过雨帘,艾琳清楚地看到路边的标牌,那是凯普带大家驾车时经过的路牌:车行转弯,请慢行……而转弯之后,就是那可怕的加油站,白房子,以及那恐怖的一家人。
  艾琳突然叫起来:“不,不,你走错方向了……”
  又是一个可怕的重复!艾琳神经质地扑向司机:“我们走错路了。”
  司机急窘地回答:“我们回不去。”艾琳的疯狂举动让司机几乎恼怒了。
  艾琳居然看清了车窗外加油站前停泊的警长的车子……艾琳急促地告诉司机:“不要停,继续开……”
  然而司机没有听从艾琳的话,此时他也许只想快点把这个麻烦摆脱掉……司机甩开扑过来的艾琳。
  此时所有的绝望攫住了艾琳的心,她突然理解那个女孩为什么会在这个时候突然拔枪射向自己的头部……车子戛然而止。
  司机抱怨:“真不知道你有什么毛病,可我受不了这个……”艾琳先是哀求,之后是警告:“不要出去……不要出去!”然而,司机还是下车走向加油站。
  艾琳在驾驶室如困兽一样,她不知为什么生命会跟她开这样的玩笑,居然要她重复这样的经历……但是艾琳毕竟是艾琳,经历了一切之后,艾琳仍旧可以支配自己的思维,她没有像那个女孩一样放弃自己的生命。
  艾琳跑下车,她尾随司机身后,俯到加油站窗外向里看。
  她看到了那可怕的一家人:瘦女人在照顾她偷来的孩子,警长在一边看着,他们的妈妈,那个凶悍的老太太在旁边指点。在别人看来,这是多么简单和谐的一幅家庭图画啊。但是艾琳看到他们时心脏却几乎停止了跳动。
  司机的敲门声吸引了那一家人的注意,老太太走了出来。
  司机急切地告诉老太太:“我需要帮助,刚刚我救了一个女孩,她浑身是血,就在我车上……“老太太向里面喊:“过来,我需要帮忙!”
  警长只好转身听从他妈妈的吩咐,老太太吩咐瘦女人:“亨丽埃塔,把雨衣拿给我。”
  警长和母亲随司机走出来,他们客气地打招呼,不明真相的人看起来,他们的举止和常人没什么两样。

  瘦女人在老太太的呼唤下放下孩子去拿雨衣,艾琳觑得了机会,她离开窗口,飞奔向后门。
  门口,一家人在听司机讲述事情经过:“……我载上她,可她抢我的方向盘,不让我停车……”
  此时,艾琳已经跑到后门处。
  司机已经带警长向货车的驾驶室走去,一切简直是太冒险了……瘦女人回身到房间,她吃惊地发现,孩子已经不见了!她哭喊出来……此时,警长已经接近了货车的驾驶室,手里拿着他那枝十恶不赦的枪。
  艾琳在驾驶室又使出了她的绝活儿,接驳汽车的电线,好让汽车发动。艾琳紧张警惕地观察四周,以确定没有人发现。
  电线的火光飞溅,艾琳暗自祈祷:“快啊,快,上帝。”
  警长的帽檐已经清晰地出现在艾琳的视线里,艾琳惶恐地盯着走近的警长,如果一旦被发现,后果将不堪设想……警长的枪在雨雾中仍然闪着冰冷的光。
  警长踏上货车的前档,向里面看,但是因为下雨,他一时看不清里面的人……他把手罩在眼睛上……仍是没有看清……此时紧张的艾琳几乎狂暴起来,她咒骂着汽车,希望它可以及时发动,带她远离这个地方。
  警长踏下前档,向驾驶室的门走过来……警长拉开了驾驶室的门。
  事情出现了突然的转机,艾琳并没有在货车的驾驶室。警长在驾驶室没有看到什么女孩,正在错愕间,停在货车后的他自己的警车突然飞奔而来,警长被撞飞,挡风玻璃上顿时一片血污,同时伴随着的是艾琳快意的疾呼:“去你的!去死吧!”
  警长翻飞落到地上,倒在血污中,口中有鲜血喷出。
  艾琳驶过,突然刹车,她开始向警长倒下的方向倒车,警长似乎意识到艾琳要做什么。他举起手中的枪向车子怒射,结果,都没有击中要害,车子重新重重地从他身上碾过……艾琳停在原地,看着这个作恶多端的人,想着他给她的朋友们带来的生命的磨难,想到那个自杀的小女孩,还有更多的艾琳所不知道的人的磨难,艾琳再次重重地踩下油门,向这个恶人碾过去……此时的艾琳才真正地舒了一口气,车子开进茫茫的雨雾中,开向艾琳所希望的温暖的家。
  艾琳突然眼神温柔地投向身旁,那个无辜的被恶人霸占的孩子此时就在她的身旁,孩子虽然只是咿咿呀呀,似乎也明白自己已经告别了黑暗的生活,他给了艾琳一个无邪的微笑……艾琳想,这该是那死去的女孩的弟弟,我要好好照顾他,不能让他们一家人都经历不幸……突然像梦魇一样,断臂的怪面人出现在车前面,他发动电锯,切割向艾琳的车……但是艾琳的驾车速度飞快,只能让他在车身留下一道火光而已。
  怪面人汤米只能气愤而又无奈地怒视着艾琳驾车远去……车离那个梦魇之地越来越远,艾琳的表情渐渐平静下来……我们的故事似乎讲完了,但是特拉维斯郡警局的资料片仍旧继续着那个未完的结局。
  黑白的资料片上,带麦克风的警员仍在引导摄像机一步步向楼梯下走去。
  警员解说:“时间是1973年8月20日,地点是休威特住宅,我们要进入炉子间……当心……”
  警员小心地踏进炉子间。
  警员解说:“我们将进入我们怀疑被他们当作作案地点的地方。小心……”
  警员引路,摄像机跟随后面拍摄。警员拉开几条垂挂下来的铁链,钩子,想向里面细看,突然听到一种如同猛兽的低低的咆哮声,顷刻,拿话筒的警员已经被攻击倒地,从摄像机的镜头中看他,他应该是当场毙命,接着黑暗中有人扑向摄像者,之后镜头摇晃,片子戛然而止……特拉维斯郡警局的又一卷黑白资料片,继续着这个骇人的故事。
  警察的葬礼现场,警员庄严肃穆,抬着遇难者的棺木……据说,特拉维斯郡警方,没有适当地保护好案发现场,那天有两名调查警员不幸受伤,而且,从遇难的摄像警员留下的资料上,我们看到了仅留的汤玛斯·休威特的图像。
  不安躁动的怪面人汤米,看起来依旧恐怖……这个案子到现在都没有结案……
或许您还会喜欢:
生活在别处
作者:佚名
章节:18 人气:2
摘要:——读米兰·昆德拉《生活在别处》吕新雨生存于人类的文化传统之中,我们对于"诗"、"抒情"、"美"这样的字眼,总是保持着崇高的故意。人类不仅具有抒情的能力,而且具有这种需要,基于生存的需要。这样抒情诗就不仅仅是一个美学问题,而且是一个具有存在论性质的问题,抒情态度成为人类的一种生存范畴。 [点击阅读]
畸形屋
作者:佚名
章节:26 人气:2
摘要:大战末期,我在埃及认识了苏菲亚-里奥奈兹。她在当地领事馆某部门担任一个相当高的管理职位。第一次见到她是在一个正式场会里,不久我便了解到她那令她登上那个职位的办事效率,尽管她还很年轻(当时她才二十二岁)。除了外貌让人看来极为顺眼之外,她还拥有清晰的头脑和令我觉得非常愉快的一本正经的幽默感。她是一个令人觉得特别容易交谈的对象,我们在一起吃过几次饭,偶尔跳跳舞,过得非常愉快。 [点击阅读]
白衣怪圈
作者:佚名
章节:16 人气:2
摘要:1月4日星期一上午7时5分马萨诸塞州波士顿的冬夜一片漆黑。海伦·卡伯特在拂晓时醒了过来。她躺在路易斯伯格广场她父母的家中,一缕缕暗淡的晨曦刺破了笼罩这间三楼卧室的黑暗。她睡在一张有顶篷装饰的床上,懒得睁开眼睛,依然沉浸在鸭绒被赐予的舒适温暖之中。她称心如意,全然不知她的脑组织已出了大毛病。这次假期海伦并不很愉快。她是普林斯顿大学3年级学生,为了不影响功课,她预约了在圣诞和新年假期中做刮子宫手术。 [点击阅读]
纯真年代
作者:佚名
章节:36 人气:2
摘要:作者:蒲隆美国文学批评家菲利普·拉赫夫把美国文学中典雅和粗犷这两种不同的流派形象地称为“苍白脸和红皮肤”。这两种流派不仅写作风格相异,而且题材也不同:“苍白脸”多写上流社会,“红皮肤”则多写下层民众。当然两派作家的家庭出身和社会经历也大相径庭。 [点击阅读]
罗杰·艾克罗伊德谋杀案
作者:佚名
章节:27 人气:2
摘要:谢泼德医生在早餐桌上弗拉尔斯太太于16日晚(星期四)离世而去。17日(星期五)早晨八点就有人来请我去。我也帮不了什么忙,因为她已死了好几个小时了。九点过几分我就回到了家。我取出钥匙打开了前门,故意在大厅里磨蹭了一会,不慌不忙地把帽子和风衣挂好,这些都是我用来抵御初秋晨寒的东西。说老实话,我当时的心情非常沮丧忧愁。我并不想装模作样地认为,我能够预料今后几周将要发生的事。 [点击阅读]
老人与海
作者:佚名
章节:9 人气:2
摘要:1961年7月2日,蜚声世界文坛的海明威用自己的猎枪结束了自己的生命。整个世界都为此震惊,人们纷纷叹息这位巨人的悲剧。美国人民更是悲悼这位美国重要作家的陨落。欧内斯特·米勒尔·海明威(1899—1961年),美国小说家。1899年7月21日,海明威出生在美国伊利诺伊州芝加哥郊外橡树园镇一个医生的家庭。 [点击阅读]
老处女
作者:佚名
章节:11 人气:2
摘要:在五十年代的老纽约,屈指可数的几家人在单纯和富有方面居统治地位,其中就有罗尔斯顿家。强健的英国人和面色红润、身体笨拙的荷兰人合为一体创造出一个繁荣谨慎,却又挥金如土的社会。“办事要办得漂亮”一直是这个谨小慎微的世界上的一项基本原则。这个世界全是由银行家,与印度做生意的商人、造船厂家和船具商的财富建造起来的。 [点击阅读]
背德者
作者:佚名
章节:14 人气:2
摘要:引子天主啊,我颁扬你,是你把我造就成如此卓异之人。[诗篇]①第139篇,14句①亦译《圣咏集》,《圣经·旧约》中的一卷,共一百五十篇。我给予本书以应有的价值。这是一个尽含苦涩渣滓的果实,宛似荒漠中的药西瓜。药西瓜生长在石灰质地带,吃了非但不解渴,口里还会感到火烧火燎,然而在金色的沙上却不乏瑰丽之态。 [点击阅读]
芥川龙之介
作者:佚名
章节:32 人气:2
摘要:某日傍晚,有一家将,在罗生门下避雨。宽广的门下,除他以外,没有别人,只在朱漆斑驳的大圆柱上,蹲着一只蟋蟀。罗生门正当朱雀大路,本该有不少戴女笠和乌软帽的男女行人,到这儿来避雨,可是现在却只有他一个。这是为什么呢,因为这数年来,接连遭了地震、台风、大火、饥懂等几次灾难,京城已格外荒凉了。照那时留下来的记载,还有把佛像、供具打碎,将带有朱漆和飞金的木头堆在路边当柴卖的。 [点击阅读]
花儿无价
作者:佚名
章节:8 人气:2
摘要:一过晚上八点,商业街上营业时间最长的中华荞麦店也打烊了,小城顿时漆黑一片,复归寂静。夏季里,商家的经营对象是从东京、大阪等地回来省亲的人们,因此,常常会有许多店铺营业到很晚。可是,自秋风初起,东北小城的夜幕就开始早早降临了。晚上十点,城边的卡拉OK快餐店也关了门。几个手握麦克风、狂唱到最后的男女客人走出来,各个怕冷似地缩着身子,一面商量着接下来去何处,一面钻进停在路边的汽车。 [点击阅读]
茶花女
作者:佚名
章节:34 人气:2
摘要:玛格丽特原来是个贫苦的乡下姑娘,来到巴黎后,开始了卖笑生涯。由于生得花容月貌,巴黎的贵族公子争相追逐,成了红极一时的“社交明星”。她随身的装扮总是少不了一束茶花,人称“茶花女”。茶花女得了肺病,在接受矿泉治疗时,疗养院里有位贵族小姐,身材、长相和玛格丽特差不多,只是肺病已到了第三期,不久便死了。 [点击阅读]
葬礼之后
作者:佚名
章节:25 人气:2
摘要:老蓝斯坎伯拖着蹒跚的脚步,一个房间接一个房间地,逐一拉起房里的百叶窗。他那粘湿的双眼,不时地望向窗外,挤出了满脸的皱纹。他们就快要从火葬场回来了。他老迈的脚步加快了些。窗子这么多。“思德比府邸”是一幢维多利亚女王时代的哥德式大建筑。每个房间的窗帘都是豪华锦缎或天鹅绒,有些墙面上仍旧系挂着丝绸,尽管这些都已年久褪色。 [点击阅读]