姐,我要。。。
轻松的小说阅读环境
潜伏在办公室第一季 - 第九章 正反耳报神
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  第九章 正反耳报神
  职场潜规则第九条:你说的每句话,老板都会知道……所以要好好想想该说什么,不该说什么……
  许多人都认定一个原则,老板面前说好话,老板身后说坏话……以为遵循这个原则就能安枕无忧,既在上司面前保持形象,又可以逞口舌之快……
  可以在老板身后说坏话么?可以,但仅在一种情形下可以,那就是你身边的人和你上司之间毫无瓜葛……譬如家人之间,能够轻松尽情的说公司里的事情,以血缘关系来看,足可保证安全了……
  而在职场上,你必须记得,宁可当面说上司缺点,也不能在同事面前说……因为你说的每一句话,都会进入上司的耳朵……
  职场上的每一分钟,你都要想清楚,自己该说什么,不该说什么……
  1、耳报神无处不在……
  耳报神指的就是通风报信的人,你说的每句话,都有可能被人报到上司那边去……
  千万别自我安慰说觉得这个人不像会出卖你之类,你永远也不知道谁会出卖你,也不知道为什么会出卖你,只需知道每个人都有可能就好……
  或许你觉得可信任的人却不信任你,乃至于把你当作竞争对手,到上司那里打小报告实属平常……
  或许那个人只是当玩笑,随口在别人那里又转述了一次,导致最后传到上司耳朵里……
  或许你觉得重要的事情,别人却觉得稀松平常,在上司面前当作笑话讲……
  总而言之,当一句话从你嘴里说出来后,控制权就不在你,而在听到的人……你再也没法控制这句话的传播,更无法掌握局势,要不然,历史上也不会有那么多的杀人灭口……
  二、小心被对手利用……
  你说的话,在有些人听起来可能没什么,甚至你自己都觉得没什么……但在你上司的竞争对手耳朵里,却可能很有价值……
  说话之前要想清楚,不止要想这句话对自己有没有伤害,也同样考虑对上司的伤害如何……因为对你来说,上司与你是利益共同体,如果你的话成了对手的武器,或者是提供给他们有价值的信息,那对你而言就极为不妙了……
  三、少说话多办事……
  说话太多,容易被上司认作轻浮……这一点很多新人都不自知,一直要到混过很多年才幡然醒悟……
  你要明白,职场是一个做事的地方,而不是个聊天的地方……当然你可以认为生活就是件很轻松的事情,没必要搞的太死板……
  但不要忘了,控制着你命运的上司们,恰恰是充满野心的工作狂……他们指望看到的,是一堆工作狂而不是一群话痨……
  许多新人都苦恼怎么给上司留下好印象……
  溜须拍马的谄媚表现,在这个时代效果不会太好,我给出的建议,在绝大部分商业公司里,少说话多办事绝对是给人留下深刻印象方法……
  少说话是少说无关紧要的事情,少说公司里的八卦,把更多的时间放在做事上去……
  如果你看这本书看到这里,还以为职场成功是一件能够靠机巧钻营,靠小动作办到的,那就大错特错了……
  绝大部分职场成功者的基础就是他们有强大的办事能力,如果没有这个根基,就算你学会再多的权术也于事无补……
  少说话多办事,这句看似老生常谈,却是你职场生存的基础……
  四、耳报神是可以利用的……
  这一条是职场的技巧,也是从中国历史上大人物们用过的法子……
  耳报神永远都存在,这是无可避免的,既然如此,那就不要怨天尤人了……只要你利用得当,坏事情也能变成好事情……
  平时少说话多办事,关键时刻对着周围人透露几句秘闻,当然这是你想让人知道的……那些耳报神们就会在无意间被你利用,成为你的传声筒……
  譬如说,你偶尔对外透露几个半真半假的消息,你的对手很可能会用这些讯息来打击你……如果你事先已经挖下陷阱,那你的对手岂不是自投罗网?
  在电视剧《潜伏》里,余则成很多次都使用这样的方法,让那些对他竖起耳朵的人变作帮手,将谎言,离间的言辞,传遍整个机构……
  这种方法如果使用得当,会有极佳的效果……因为你只是随口说了一句话,没人会怀疑他的真假……而如果别人利用假消息来打击你,很可能会反而落入陷阱……
  但值得注意的是,这技巧同样需要很高的手法操作,必须对身边人有充分了解,而放出去的假消息也要慎重斟酌,否则很可能弄巧成拙……
  案例:

  在办公室里,林丛永远都冷冰冰,看不起周围的人,自然也没什么人去跟他聊天……冯晖就好很多,对人和善,但平时也不说话,人家问一句才答一句,不问时总是埋头干活……
  只有王小峰很爱聊天,一空下来就抓着同事大摆龙门阵,就算当上办公室主任后,依旧如此……老拉为这件事几次三番训斥过他,可王小峰是江山易改本性难移……
  这天办公室里人都出门办事,只剩下王小峰和蒋怡……蒋怡比王小峰早来一年,两人差不多大,平日里关系不错很聊得来……
  看王小峰忙进忙出的搬东西,蒋怡赶紧上去帮忙:"王主任,你升官后琐事反而多了,办公室里买东西都要你操办……"
  "叫什么王主任啊,我听着都不习惯……"王小峰没架子,"我不过是打杂的……"
  "打杂那也是副主管级别啊,等三个月后,你没准就是主管了……"蒋怡羡慕道,"才来第一年就升这么快,比我能干多了……"
  王小峰摇头:"主管可轮不到我干,那是林丛和冯晖的事……他们的业务能力比我强多了……"
  "那可不一定,王主任在文县那种山区都弄来千万单子,威名远扬,真比比看,冯晖和林丛还不是你对手呢……"蒋怡提到冯晖时,满脸的不屑……
  王小峰也是无奈:"你看我现在,琐事这么多,办公室买点纸买点水要我办,订餐要我办,连老拉的文件也要我整理,哪里有时间出去做业务……"
  "哎,对了……"蒋怡突然想到,"王主任不是经常整理老拉主管的文件么,例会时大家上交的访客单你都能看到把……"
  "能啊,怎么了?"
  "那你可以看看冯晖和林丛在谈什么客户啊……"蒋怡窃窃私语,"这可是当主任的好处,说不定你还能从他们手里抢个客户来呢……"
  "嗨,想什么呢……"王小峰连连摇头,"这种客户能抢么,譬如林丛最近在谈五百多万的大单子,都是总公司的关系户……"王小峰随口说了个客户名……
  蒋怡笑笑:"五百万啊,这么大的单子,可是要经理级一起跟的……"
  "何止,这单子可是黄副总和林丛一起在跑,我能抢么?"王小峰突然想到什么,交代道,"这种事情可别到处乱说,就我和你知道……"
  蒋怡连拍胸脯:"你放一百个心,我的嘴巴装了锁,一个字都不会露的……"
  王小峰看蒋怡保证,这才放了心,两人有一搭没一搭的聊了半天,到最后说过什么都忘了个精光……
  又过了几天,王小峰送文件进老拉办公室,却正好看林丛怒气冲冲的跑出来……而老拉在给黄陵华打电话,拼命解释些什么……
  "主管,出什么事了?"王小峰估摸着老拉是被黄副总狠训了一顿……
  老拉擦着汗坐下:"真见了鬼,真见了鬼……"
  "林丛又怎么?客户没谈成?"
  "谈成了……"老拉深深叹口气,"还不如没谈成呢……"
  "这是怎么说的……"王小峰吃惊,"单子拿下不是好事么?"
  "林丛前段时间在谈个客户,是陈董的关系户,总共五百多万的大单……黄副总带着林丛跑了快半个多月,本以为十拿九稳,可刚刚那边来电话,说合同签掉了……"
  王小峰愕然:"签了?那黄副总还?"他突的一激灵,"不是和黄副总签的?这怎么可能?"
  "真是见了鬼!"老拉用力一拍桌子,"鲜总亲自带队去签约,那边客户看大区总经理出面,当然不会怀疑,可实际上,这张单子就归了鲜总下面的小西区……"
  "虎口夺食啊!"王小峰咬了下嘴唇,"怎么可能?时机就这么寸?"
  "黄副总说我们这有内奸,可这个客户,只有我、黄副总和林丛三个人知道,还能有谁通风报信?"老拉越说越气,连喝了几口水……
  王小峰突然想起,前几天他和蒋怡聊天时,曾提起过这个客户的名字,不禁脑门子一炸,连打几个哆嗦……
  老拉瞥了他一眼:"你想起什么了?"
  "鲜总截和,时间这么寸,很难说不是得到消息……"王小峰遏制心里的慌乱,分析道,"我们这里和鲜总熟悉的,也就那么几个……"
  说是几个,其实不过冯晖一个,王小峰的言下之意,老拉当然听明白……可事情发生都发生了,他们又没有证据,不可能拿冯晖怎么样……

  王小峰从老拉办公室出来,脑门上和后背全是冷汗……他能想到唯一的可能,就是蒋怡……
  这么大的机密,黄副总、老拉和林丛自然不会乱说,而王小峰只是偶尔瞟到过客户名单,除蒋怡外谁都没说……
  但问题是,蒋怡怎么会把这个秘密告诉鲜总呢?
  王小峰回到自己座位,把整件事情细细的捋了一下……首先蒋怡和鲜总不可能有接触,以鲜总这个级别,犯不着安插如此小的棋子……
  王小峰忽然想到,前段时间大家竞争主管时,冯晖本来是要带着人跳槽到小西区的,而他事先拉的人里,就有蒋怡……
  这个思路犹如利剑,把满天乌云拨开……事情就是这样,蒋怡表面两头光,实际却是冯晖收买的线人,平时来找王小峰聊天,自然也是套取情报……
  那天王小峰说漏嘴,把客户名单透露出去,蒋怡表面拍胸脯保证,但私底下却把消息转卖给了冯晖……
  蒋怡和林丛没有利益冲突,可冯晖却有……他们两人正在做三个月的业绩比拼,胜出者可以晋升主管……
  王小峰透露的客户名单对冯晖本身没用,他就算有通天本事,也没法子让这客户归入自己名下……但冯晖却能做到损人不利己,他只要把客户告之鲜总,就能让鲜于半路拦截,从而将业务转入小西区……冯晖表面上没好处,但实际却让林丛损失了五百万的巨额业绩,也浪费了足足半个月的时间,还极大的讨好了鲜总……如果上面调查起来,很可能查到王小峰头上,让他吃不了兜着走……这是一箭四雕的妙计啊……
  王小峰连连倒抽冷气,这幸亏透露的不是他自己的秘密,要不然,这回吃苦头的就不是林丛,而是他王小峰……
  直到这刻,他才明白为什么老拉要斥责他乱说话,在办公室里讲的每一句话,都可能有无数只耳朵在听,将会带来的后果根本无法预料……
  虽然这次王小峰侥幸躲过,可以后呢?他感觉到很棘手,蒋怡这样的耳报神如果留在身边,迟早都会成为祸害……
  要想法子除掉蒋怡,剪去冯晖的羽翼才成,王小峰陷入了沉思……
  三人主管之争,进入白热化……原本林丛的业绩可以遥遥领先的,可浪费半个月时间在跑掉的单子上后,顿时变成了第三名,而排列第一的居然是王小峰……他依靠着山区里几个市不断介绍过来的业务,以微弱的优势领先于冯晖……
  冯晖为人中庸谨慎,为了不犯错而不冒进,这在平时是好事,可到刺刀见红的关键时候,却反而拼不过王小峰……
  最近一段,王小峰在谈个本市的大业务,那是本地一家知名IT企业,老板很新派,预备给每个员工购买一套保健器械,以弥补长期做办公室带来的损伤……
  王小峰为这件事情已经做了多个方案,本来谈的七七八八,可南方企业家,总喜欢在最紧要关头用些手段,最后就差在几个百分点的折扣上了……
  那天王小峰看着心情不好,蒋怡趁机又和他聊了几句……王小峰告诉蒋怡,这张单子实际已经丢了,谈判彻底破裂……王小峰说话时,装着不经意的把客户名字漏了出去,完全像第一次般无意……
  蒋怡听在耳里,记在心中,一转身就向冯晖汇报了……
  冯晖收到这么重要情报,自然喜出望外……他观察王小峰的方案,双方实际只卡在5个百分点的折扣上……王小峰给IT企业报的价格,已经是公司的底线,确实没办法再让,而那边死活要这5个点的折扣,结果好好的业务谈僵掉,上百万见财化水……
  冯晖把来龙去脉分析一遍后,不禁暗笑王小峰的迂腐……虽然公司不能再让价格,可那五个百分点却是业务员的提成,如果王小峰肯不要业绩提成,那单子就谈下来了……
  眼前来看,确实少赚了好几万块钱,可多了上百万的业绩,却是竞争主管的大筹码……
  两边衡量,还是赚了……
  如此想通后,冯晖立刻按照客户的要求,重新做了份让掉五个点的方案,给客户那边发了过去……
  第二天例会,虽然会议室人都到齐,可看得出大家都心不在焉,包括平日最积极的冯晖,他还等着IT公司给他回音呢……
  黄陵华和老拉一起走进会议室,众人看着两个上司阴沉的面色,心中皆惊……这种每日例会,都是老拉主持,黄陵华几乎没参加过,今天过来,显然有别的事情……
  果然,黄陵华一走到会议桌前,就砰的把资料夹狠狠砸在桌面,一脸怒容:"还开什么例会?这叫例会么?这叫拆台会!"
  几十个人面面相觑,大气都不敢喘……

  黄陵华扭头盯住冯晖:"你和酷雅公司单方面联系过?"
  冯晖心里一跳,他虽想到会东窗事发,却没想到这么快,不过这件事情迟早会被翻出来,所以他心里已经有了准备:"是联系过,我递了个方案过去……"
  "你知不知道这是王小峰在谈的客户?"黄陵华面无表情……
  冯晖点点头:"知道……"
  "怎么知道的?"
  "那天和小峰聊天,他说酷雅的客户谈崩了,我想反正死马当活马医,就又丢了个新方案过去……"冯晖胸有成竹的说……
  黄陵华也不做声,问王小峰:"有这回事么?"
  "没有……"王小峰连连摇头,"我没和冯晖聊过酷雅的事情……"
  "哎!你怎么忘了!"冯晖提高声调,这也是他事先就拟定的方案,"明明是前天跟我说的么,就在办公室快下班的时候啊,你说酷雅的谈判已经破裂了,我说要不我试试,你还说爱试不试呢……"
  冯晖整套说辞编排的很完整,听着就像是真的,因为大家都知道王小峰热爱聊天,常常口无遮拦……而酷雅那边的业务确实是谈崩了,这时候冯晖接受,一点毛病都没有……
  "胡说八道!"黄陵华突然震怒,点着冯晖的鼻子斥道,"平时看你冯晖做人很老实,怎么也会干这种背后下绊子的勾当!"
  "我没有啊……"冯晖感觉事情有变,顿时紧张起来,"黄副总您听我解释,这的确是……"
  "的确什么?"黄陵华更是愤然,"王小峰根本不可能和你谈酷雅的事情,因为那边的单子前天就已经签了,对方昨天就把钱打进我们账号……一个成交的业务,他怎么会跟你说谈崩了?还让你跟进?"
  "签了?"冯晖陡然一震,下意识的去看蒋怡,可蒋怡也是惊讶万分……
  "你说!到底怎么回事!!"
  "我以为……以为……"冯晖犹如坠进了冰窟窿,百口莫辩,四肢瘫软在椅子上……
  "以为什么?"黄陵华的怒火越来越炽热,"一张都签下的单子,你居然还发方案给对方,而且价格比公司规定的底线还要低五个百分点……你想干什么?谁给你的权利?你要挑战公司的销售制度么?"
  冯晖张大了嘴,却连一个字都说不出来,他当然知道自己是掉入了陷阱,可这个陷阱是怎么形成的,究竟如何到这一步,冯晖却没有想明白……
  老拉扶震怒的黄陵华坐下,黑着脸说:"酷雅的客户接到冯晖的方案大为光火,认为我们公司的业务员有欺诈行为,强烈要求我们把五个点的费用还给他们,否则就要闹上总公司去……为了息事宁人,鲜总和黄总已经同意退回五个点的费用,这张单子对我们而言,不止是没得赚,还严重损害了公司的形象……"
  众人目光都集中在冯晖身上,大家都是做销售的,明白公司价格底线是一条不能动的红线,就算上千万的单子都没退让过,冯晖究竟哪里来的胆量,敢随便让出五个点……这时候,冯晖自然不敢把肚子里的小九九说出来……
  "宣布一个处分,冯晖严重违反公司销售制度,人事部会发警告信给他……为了惩戒,还要扣除冯晖这个月总业绩的20%,扣除部分将不计入三个月累积销售额……"老拉把一张盖章的文件拍在面前……
  冯晖满头冷汗,连喘气都是发颤的,接下来的例会讲了些什么,他连一个字都没有听见……
  这种头脑发懵的状态,一直持续到整个会议结束,冯晖这才抬头,刚好看到王小峰慢悠悠的收拾着文件,准备走出去……
  "酷雅的单子真的签了?"冯晖突然问……
  "签了啊……"王小峰一脸茫然,"那天我还和蒋怡说过这事情呢,他还叫着要我请客……冯晖啊,你到底哪听说业务谈崩的,不是做恶梦了吧……"
  冯晖突然一口气闷在胸口,眼前一黑,半天都喘不过气来,等眼前再能视物,偌大个办公室,已经空无一人……
  章后疑问:王小峰为什么要出手对付冯晖?
  解答:王小峰是个表面糊涂实际精明的人,他这次出手也是被迫无奈……冯晖利用蒋怡这个耳报神在办公室里打转,不管王小峰做什么都会落进别人的眼里,虽然这次冯晖打击的是林丛,可下次就可能落到王小峰头上……
  所以王小峰率先出手,狠狠惩治冯晖,也灭掉蒋怡这个耳报神,这其实是一种警告,让冯晖不敢再对王小峰用同类手段……
或许您还会喜欢:
秘密
作者:罗伯特·柯里尔(robert collier)
章节:41 人气:2
摘要:《秘密》:充满魔力的神奇励志书文/肖卫一位亿万富翁,突然遭遇变故,公司倒闭,家庭破散,濒临自杀的边缘,就在他万念俱灰的时候,他从一本破旧的古书中发现了一个惊天的秘密--关于生命的大秘密。之后,奇迹发生了,他的公司重新得以组建,迅速成为遍布全球的商业帝国,他的家庭重新团聚,一切幸福、财富、快乐都降临到他身上!他发现,有缘知道这个秘密的人,都成为了那个时代最伟大的智者。 [点击阅读]
习惯决定一切
作者:佚名
章节:32 人气:2
摘要:第1章积极处世的习惯决定成功(1)成功源于自信没有自信心,好比没有气的皮球,怎么拍也拍不起来,谁还会拿去比赛。一个经理,他把全部财产投资在一种小型制造业上。由于世界大战爆发,他无法取得他的工厂所需要的原料,因此只好宣告破产。金钱的丧失,使他大为沮丧。于是,他离开妻子儿女,成为一名流浪汉。他对于这些损失无法忘怀,而且越来越难过。到最近,甚至想要跳湖自杀。 [点击阅读]
好妈妈胜过好老师
作者:佚名
章节:50 人气:2
摘要:文/朱旭东认识尹建莉缘于她来北京师范大学攻读教育硕士学位,那时北京师范大学教育学院刚为他们这一批教育硕士确定了导师。她当时很明确地选择了教育作为其研究方向,而我的研究方向之一刚好是教师教育这个领域,这样我们自然就有缘认识了。第一次读到尹建莉的作品是她的诗歌。她初次和我见面时,送了一本自己的诗集给我。她的诗写得很好,我读了后觉得她很细腻,文字功夫很好,但也让我有微微的担心。 [点击阅读]
帝凰神医弃妃
作者:佚名
章节:270 人气:2
摘要:【简介】试问女子的贞洁有多值钱?大婚当天,她在郊外醒来,一件薄纱、一身吻痕,在众人的鄙夷下,一步一个血印踏入皇城……她是无父无母任人欺凌的孤女,他是一人之下、万人之上的铁血王爷。她满身是伤,狼狈不堪。他遗世独立,风华无双。她卑微伏跪,他傲视天下。如此天差地别的两人,却阴差阳错地相遇……一件锦衣,遮她一身污秽,换她一世情深。 [点击阅读]
货币战争3
作者:佚名
章节:111 人气:2
摘要:当我围绕着美国与欧洲的货币历史展开研究时,一条脉络日益清晰起来,那就是,货币发行是人类社会最重要的权力之一。对这一关键权力的觊觎和争夺,贯穿了整个欧美近代史。从这一视角去观察世界政治、经济、文化和军事的风云变幻,将会得到一种类似X光透视的效果。原来,一切社会矛盾的根源在于利益分配不均,而利益分配最重要的手段就是货币发行。 [点击阅读]
长相思1
作者:佚名
章节:127 人气:2
摘要:那一日,和以往的上千个日子一模一样。几声鸡鸣后,清水镇上渐渐地有了人语声。回春堂的老木赶早去杀羊的屠户高那里买羊肉。两个小伙计在前面忙碌,准备天大亮后就开门做生意。医师玟小六一手端着碗羊肉汤,一手拿着块饼,蹲在后院的门槛上,稀里哗啦地吃着。隔着青石台阶,是两亩半种着草药的坡地,沿着中间的青石路下去,是一条不宽的河。 [点击阅读]
短线交易秘诀
作者:佚名
章节:38 人气:2
摘要:不管你是否觉察到,你一生都在交易商品。当然,你可能从来没有以期货契约的方式买卖过猪肉,但肯定曾经用自己的车子、房子或古董和别人交换现金或其他物品。就算你从来没有做过这些买卖,也一点有过用时间来交换金钱的经验,例如以老师、律师、水电工或管道工的身份赚钱。所以,你差不多早已是半个期货交易员了,只是自己从来没有觉察到罢了。当我们用时间来交易的时候,还要加上我们的技艺。 [点击阅读]
窗边的小豆豆
作者:佚名
章节:16 人气:2
摘要:在自由冈车站走下大井町线的电车,妈妈拉着小豆豆的手朝检票口走去。小豆豆以前很少乘电车,所以她珍惜的把车票攥在手里,舍不得交出去。她问检票员叔叔:“这张票能留给我吗?”“不行呀!”检票员叔叔说着就从小豆豆手里把车票拿走了。小豆豆指着检票箱里积满了的车票问:“这些全是叔叔的吗?”检票员叔叔一边匆忙地收票一边回答说:“不是我的,是车站的。 [点击阅读]
凤舞翩翩
作者:佚名
章节:12 人气:2
摘要:序幕暗暗沉沉的夜,宛如泼洒开来的浓墨,深沉得几乎将人吞噬。又或者,不是黑夜的关系,而是她昏蒙的意识,已无法接收更多的光亮--四周传来阵阵狼嗥,为这阴寒的夜,更添诡谲。她知道自己的神智与生命,都在一点一滴急遽的流失当中,再这么下去,等不到明日的晨曦初绽,她便会先气绝于这片荒山林野之中。 [点击阅读]
股票作手回忆录
作者:佚名
章节:24 人气:2
摘要:我刚从中学毕业就工作了,我在一家股票经纪行里做一名记价员。我在学校学习了三年的算术,对数字很敏感,我的心算尤其出色。我的工作是把股票最新成交价格写到客户室的大木质报价板上。有一个客户经常坐在行情收报机旁高声报出最新价格。我并不会觉得他报得太快,总能记住这些数字,一点问题也没有。 [点击阅读]
思考致富
作者:佚名
章节:19 人气:2
摘要:《思考与财富》你的意志力量,是决定你成败的力量。要想成功,先要有正确的思想方法和思维方式。你思想所要的,都可以实现。■"思想"使一个人走上与爱迪生的合作之路"思想决定一切",这话一点不假。当思想与目标、毅力以及获取物质财富的炽烈欲望结合在一起时,思想更具有强有力的力量。几年前,艾德温·巴尼斯发现,人们只要去思想就可致富,这是千真万确的事。 [点击阅读]
歌尽桃花
作者:佚名
章节:77 人气:2
摘要:简介:【穿越架空灵魂转换欢喜冤家情有独钟至死不渝别后重逢王侯将相美男】男主:萧暄【放荡不羁型,深不可测型】女主:谢怀珉(谢昭华/阿敏)【机灵活泼型】配角:谢昭瑛,宋子敬,宇文弈,吴十三(宇文烨),陆颖之,云香,郑文浩,觉明(萧肃),连城,谢昭瑛,秦翡华,耶律卓,小程(程笑生),越风,阮星,柳明珠,张子越风格:轻松结局:喜暗恋了数年的温柔英俊的邻居大哥哥即将结婚, [点击阅读]