姐,我要。。。
轻松的小说阅读环境
暮光之城4:破晓 - 第三部 贝拉 第二十六章 光彩
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  “你们的事,我不知道该跟Renee说多少,”Charlie犹豫的说,一只脚已经踏出门外,他伸了个懒腰,肚子里发出咕咕的声音。
  我点点头说:“嗯,我也不想吓到她。何况她还那么胆小,我们好好保护她就好。”
  他无比悔恨的瘪起嘴说:“如果我知道怎么做的话,我也会尽全部力量保护你的。但我想你从来就不是一个胆小和孩子,对吗?”
  我回笑,从牙缝间吸入一口滚烫的空气。
  Charlie茫然的拍着自己的肚子说:“我会好好考虑的。我们还有时间来讨论这些,不是吗?”
  “当然。”我答应他。
  今天似乎很漫长,又似乎不是。早就到Charlie的晚饭时间了——SueClearwater这几天在帮他和Billy煮饭。我知道那样会很尴尬,但至少他能吃上真正的晚餐,看到有人在帮他逃脱因为不会煮饭而饿死的命运,实在是让我很高兴。
  紧张让今天的每一分钟都显得非常漫长,Charlie绷紧的肩膀一直没能放松下来。但他还是不想离开,已经看了整整两场比赛了——谢天谢地他沉迷在比赛中,完全忽视了Emmett那越来越讽刺,跟橄榄球越来越不沾边的玩笑,当然也没注意到赛后评论和新闻都已经结束了,直到Seth提醒他时间差不多了。
  “你会让Billy和我妈担心的,Charlie?别这样,Bella和Nessie明天还会在这里。我们出去找点吃的,怎么样?”
  Charlie的眼神明摆着在告诉我们他不相信Seth的话,不过还是跟着Seth站起来准备离开。但他停下的脚步让我们知道怀疑仍然存在。门外,云已经变淡了,雨也停了,太阳似乎也准备露下脸。
  “Jake之前说你们本来打算撇下我就这样离开。”他开始对我抱怨。
  “如果不是完全没有办法,我是绝对不会走这一步的。这也是为什么我们现在还在这里。”
  “他说如果我够勇敢,嘴巴够紧,你们就还能再住一段时间。”
  “是的……但,我不能保证我们永远都不会离开,爸。情况真的很复杂——”
  “只说必须的。”他提醒我。
  “哦,对。”
  “但,如果你要走的话,一定要来跟我说一声。”
  “我保证,爸。现在你对我们已经有不少了解了,所以我想这是可以的,尽量住在你周围。”
  他咬着嘴唇想了一会儿,接着朝我慢慢的伸开双手。我把Renesmee——开始打盹儿了——移到左手抱着,死死的咬住牙,屏住呼吸,右手轻轻的回抱着他温暖、柔软的胸怀。
  “真的要留在附近,Bells,”他喃喃自语:“在我身边。”
  “我爱你,爸。”我轻轻的说。
  他颤抖了一下,推开我。我放下手臂。
  “我也爱你,孩子。无论什么改变了,对我来说你还是原来那个女儿。”他伸出一只手指碰了碰Renesmee的小脸蛋儿:“她看起来非常像你。”
  我努力保持着自然的表情,虽然紧张到什么感觉都没有:“我倒觉得更像Edward,”犹豫了一下还是加了一句:“但她的那头卷发跟你一样。”
  Charlie刚抬起脚,嗤了嗤鼻说:“哼,那是。哼,外公嘛。”他不可置信的摇摇头说:“我能抱下她吗?”
  我惊讶的眨眨眼,然后冷静下来,想了一下也看了看Renesmee的样子——她好像完全睡着了——决定试试自己的运气到底有多好,既然今天一切都那么顺利——
  “接着,”我说,把她递给他。他马上笨手笨脚的把手臂环成摇篮状,想让她睡上去,我把Renesmee塞了进去。虽然他的皮肤没有她热,但还是让我的喉咙痒起来,本能的感觉到那层薄薄的皮肤下血液的温度。他被我雪白的皮肤擦到的地方,似乎鸡皮疙瘩全起了,我不知道这是对我体温的一个自然的条件反射呢,还是只是心理作用。
  当接到她的时候,Charlie小声的跟我说:“她很……健壮。”
  我皱了下眉毛,对我来说她跟羽毛一样轻,不过可能我对重量已经不太敏感了吧。
  “健壮很好,”看到我的表情Charlie补了一句,接着自言自语起来:“她得非常勇敢才行,周围都是些疯狂的家伙,”他慢慢的晃起手臂,轻轻的摇着:“她是我见过最可爱的宝宝,包皮括你在内,女儿。很抱歉,但是事实。”
  “我知道是。”
  “可爱的宝宝,”他重复了一遍,声音非常温柔。
  在他脸上我能看见——看见那个东西飞快的成长。跟我们所有人一样,Charlie对她的魔力完全没有抵抗力。只抱了她两秒钟,他已经是她的“奴隶”了。

  “我明天也能来吗?”
  “当然,老爸。当然,我们等你。”
  “你最好是,”他严厉的说,表情却十分温和的看着Renesmee:“明天见咯,Nessie。”
  “不要连你也!”
  “哈?”
  “她叫Renesmee,是Renee和Esme的混合,而不是变种。”我努力平静下来,不过这次没有深呼吸:“你想知道她的中间名吗?”
  “当然。”
  “Carlie,有个C在里面,是Carlisle和Charlie的混合。”
  Charlie的眼睛里散发出一种光彩,照亮了他的脸,也卸下了我的防卫心:“谢谢你,Bella。”
  “也谢谢你,老爸。变化来得太快了,让我的脑袋一刻都停不下来。如果没有你,我都不知道怎样才能让自己有一点——一点真实感。”我差点就把自己变成了什么说出来,那对他来说远远超过界限了。
  Charlie的肚子轰隆隆的响起来。
  “去吃饭吧,爸。我们会在这儿等你的。”我还记得那是什么感觉,对这些不可思议的事件的最初感觉——觉得当明天的太阳升起时,这里的一切都会像泡沫一样消失无踪。
  Charlie点点头,很不情愿的吧Renesmee还给我。他的目光越过我扫了一下房子,对这间高大的明亮的屋子似乎有些惊讶。所有人都还在那里,除了Jacob在偷袭厨房的冰箱;Alice懒洋洋的躺在楼梯口,Jasper枕着她的膝盖;Carlisle完全沉迷在自己膝盖上的那本大书中,Esme自娱自乐的边哼着歌,边在素描本上画着什么;Rosalie和Emmett在楼梯下计算一个经典的别墅要花多少钱;Edward早就坐在钢琴前给自己演奏着。
  没有任何迹象表明今天马上要结束了,应该是时候吃饭或为睡觉做点准备了。空气里有些细微的气氛东西改变了,Cullen家的人不再继续卖力扮演他们的角色——人类的看手势猜谜语游戏悄无声息的退场。这些足够让Charlie也察觉到不对劲。
  他打了个抖,摇摇头,叹了口气说:“明天见了,Bella,”接着皱了下眉头加了句:“我不是说,你看上去不好……我想我会习惯的。”
  “谢谢你,爸爸。”
  Charlie点了下头,沉思着走向他的巡逻车。我一直望着他的车,直到他到了高速公路上才终于意识到我真的做到了。我真的一整天都没有伤害Charlie。全部都是我自己一个人做到的,我真的有超能力!
  这个事实看上去太美好了,我真的能一边适应新的家人,另一边也不放弃原来的吗?接着我又想起来,昨天好像也非常完美啊。
  “喔欧,”我低呼了一声眨了好几下眼睛,发现自己戴的第三幅隐形眼镜也开始溶解了。
  钢琴声突然中断,下一秒Edward就出现在我身后环抱着我,下巴搁在我肩膀上,好像也松了口气。
  “你刚抢了我的台词。”
  “Edward,我做到了!”
  “是的,你真是太不可思议了。当我们所有人为你这个新生儿担心的时候,你又一次这样轻轻松松的迈过去了。”他低头无声的笑着。
  “我都怀疑她是不是真的是个吸血鬼了,更别说还是吸血鬼里的新生儿。”Emmett的声音从楼梯那边传过来:“她怎么这么乖。”
  刚才他对老爸说的那些尴尬的讽刺,又在我耳边回响起来,他应该庆幸我现在抱着Renesmee,不方便行动,不然——我低吼咆哮起来。
  “呀呀呀,吓死我了。”Emmett嘲笑着。
  我不屑的嘘了一声,感觉到Renesmee不安的蠕动着。她半睁开眼眨了好几下,迷糊的扫了下周围的情况,最后不解的望着我,吸了吸气把小手放在我脸上。
  “Charlie明天还会来的。”我哄着她。
  “太棒了。”Emmett说,这次Rosalie也笑起来了。
  “这不是聪明人的做法,Emmett。”Edward高傲的丢了句,说着要从我手上接过Renesmee。我犹豫了一下,但看到他冲我挤了挤眼睛,虽然有点疑惑还是把她递过去。
  “什么意思啊你?”Emmett反问。
  “很蠢,不是吗?跟这里最强的吸血鬼作对。”
  Emmett夸张的仰头长叹:“别这样!”
  “Bella,”看见Emmett竖起耳朵偷听的样子,Edward悄悄的说:“你还记得几个月前,我问你的,关于成为不朽的一员后帮我做的那件事吗?”
  像是敲响了年代久远的生锈大钟,我在脑海里筛选着模糊的人类对话。过了一会儿,想起来了伴随着一声惊呼:“啊!”

  Alice唱诗般笑起来,Jacob在角落伸直了脖子,嘴巴里塞满了食物。
  “到底是什么?”Emmett不耐烦的吼着。
  “真的要这样吗?”我犹疑的问Edward。
  “相信我。”他保证道。
  我深吸一口气说:“Emmett,你觉得跟我打个小赌怎么样?”
  他马上站起来说:“真棒,来吧。”
  我咬着嘴巴犹豫着,他看起来可真够壮的。
  “除非你怕了……?”
  我挺直肩膀说:“你,和我。掰手腕。餐桌上,现在。”
  笑容在他脸上绽放。
  “呃,Bella,”Alice迅速说:“我记得Esme特别喜欢那餐桌,那是个古董来的。”
  “谢了。”Esme对她做了个嘴型。
  “没问题,”Emmett歪嘴一乐:“跟我来,Bella。”
  我跟着他走出后花园,向着车库那边走去;听见其他人都跟在我们后面。河边碎石滩上睡着一块巨大的花岗岩石台,很明显那就是目的地。虽然巨石表面有点弯曲不太平坦,但绝对足够胜任这次工作了。
  Emmett把手肘在石台上放好,另一只手朝我使劲挥舞着。
  看到他手臂上那结实的肌肉我有点紧张,但面上还是不露分毫。Edward向我保证过这段时间没人能比我更强壮,他看上去对此非常确定,让我也不由得自信起来。但自己有那么强壮吗?我嘀咕着,瞟了一眼Emmett的二头肌。我转变完成还没有两天啊,虽然这应该是好事。除非我跟一般的吸血鬼完全不一样,可能我不像一般的新生儿那么强壮,可能这才是我之所以自控力那么好的原因。
  我努力让自己看上去满不在乎的把手肘摆好。
  “这样吧,Emmett。如果我赢了,你就再也不能对我的性生活发表一个字的意见,即使私下跟Rose说也不行。不能有任何暗示,讽刺,什么都不准说了。”
  他瞳孔一缩:“成交。但如果我赢了,我可是会变本加厉的哦。”
  听见我屏住呼吸,他邪恶的咧嘴笑起来,眼神里没有任何虚张声势的影子。
  “你会输的非常快的,小妹妹?”Emmett奚落着:“你没有太多兽性,不是吗?我敢打赌你们房间甚至连个抓痕都不会有,”他继续嘲笑道:“Edward告诉过你我和Rose砸了多少间房子吗?”
  我咬紧牙,抓住他的大手掌:“一,二——”
  “三。”他喝了一声,猛然用力。
  什么事都没发生。
  噢,我能感觉到他在用力,但无论从哪方面看我还是感觉良好,因为我知道如果他不是遇到了抵抗的话,他早就一下子把我的手狠狠的撞向石台了。压力在增大,但我的脑子却在胡思乱想着,可能一辆水泥搅拌卡车以40公里的速度冲下陡坡才可能产生同样的冲击力。50公里?60?可能更高也说不定。
  但还是不足以推动我。他用压倒般的力量推着我的手,却好像不是太糟糕。从某种诡异的角度说感觉还蛮好的。自从这次我清醒以来,我一直都是那么的小心翼翼,不去破坏任何东西。但当我真正使用着自己的力量时,我才发现自己居然放松下来——把剩余的力量排走,而不是死命的压抑它。
  Emmett开始低吼,力量越来越大,他的身体因为我丝毫不动的手的抵抗而整个僵硬起来。我觉得他都开始流汗了——只是打个比方——而我只是在享受着毫无顾忌的用力的爽快。
  可过了一会儿,我觉得有点厌倦了。于是开始发力,Emmett一寸一寸的溃败着。
  我笑起来,Emmett从齿缝间发出打雷般的吼声。
  “闭嘴,等下可别出声,”我提醒他,接着一下子把他的手按倒在石台上。
  一阵巨大的撞击声在林间回旋,石台开始摇摆,接着一个角——大约是它的八分之一大小——出现一条肉眼几乎看不见的裂缝,轰的一声掉在地上。确切的说,是掉在Emmett的脚上,我暗自偷笑,那边也隐约传来Jacob和Edward的笑声。
  Emmett使劲向河那边踢了一脚,石块在撞断一颗年轻的枫树后,嵌进一颗巨大的杉树的树干里。
  “明天,再比一次。”
  “我的力量不会那么快消退的,”我提醒他:“或许你应该一个月后再试试。”
  Emmett不耐烦的嘶吼,露出牙齿:“明天。”
  “嘿,随你喜欢,‘大哥哥’。”

  当他一路大步离开的时候,他狠狠的锤了那花岗岩一拳头,掉下一地的碎片和粉末。如果他还是个10岁的小孩,这种行为倒还蛮可爱的。
  比我认识的最强壮的吸血鬼还要强壮,这个无法否认的事实让人着迷,我张大双手,伸直手指立在石头上,慢慢的用力把手指钻进去,说实话用压碎这个词更确切。这时的触感让我觉得手下不是石头而是一块硬芝士,搞得我最后满手沙砾。
  “太帅了。”我对自己说。
  脸上无法抑制的露出灿烂的笑容,我突然扭过腰,一只手高高举起做了个空手道的掌劈,石头发出尖锐的裂声然后——扬起满场灰尘——裂开两半。
  我乐了,咯咯的傻笑起来。
  顾不上身后的哄笑声,我一个人对着剩下的石块又吹又踢玩得不亦乐乎,直到找不到一块比较完整的碎片。太开心了,我一直停不住的窃笑着,直到听见一串新的清脆高扬铃铛般的笑声,才停下自己的无聊游戏。
  “刚才是她在笑吗?”
  所有人都目瞪口呆的望着Renesmee,相信我也一样。
  “是的。”Edward肯定道。
  “刚才谁没在笑?”Jake嘀咕了一句,翻了个白眼。
  “告诉我当你第一次跑起来的时候,你没有一点过度兴奋的行为,狗狗。”Edward揶揄道,声音里没有了原来的那种敌意。
  “那不一样。”Jacob一边说,一边让我惊讶万分的锤了Edward的肩膀一下。
  “Bella已经是成年人了,还同时扮演着妻子和母亲,甚至更多角色,难道她就不应该得到更多的尊重吗?”
  Renesmee蹙着小眉毛,摸着Edward的脸颊。
  “她想要什么?”我问。
  “少一点的尊严。”Edward笑着说:“她跟我一样,喜欢看着你在那儿自娱自乐。”
  “我很搞笑吗?”我问Renesmee,一下子从河边来到她身边,正好接着她伸出的手。我从Edward怀里抱过她,给了她一块小石头:“你想试试吗?”
  她用她独有的灿烂笑容笑着,两手抓着石头,用力握紧,当她全神贯注的时候两条眉毛微微向中间皱了点儿。
  手指间发出细微的研磨声,掉下一些灰尘。她皱起眉毛,瘪嘴把石块递给我。
  “我来试试。”说着,把石头捏成了细沙粒。
  她拍着小手笑起来,好听的声音让我们所有人都乐了。
  在那一瞬间,太阳的光芒穿透了厚厚的云层,在我们10个人身边洒下红宝石般的金色光辉。刹那间,我被日落的光辉里自己那闪闪发光的皮肤的美丽所迷醉,所沉醉。
  Renesmee轻轻的抚摸着那光滑的钻石般闪耀的地方,然后把自己的手摆在我的旁边。她的皮肤散发出模糊的微光,隐约而神秘。但并不会让她和我们一样,不得不在阳光明媚的日子躲藏起来。她摸摸我,想着我们之间的不同,好像有点失落。
  “你才是最可爱的。”我安哄着她说。
  “我不确定是不是能同意这句话。”Edward说,当我正准备反驳的时候,他泛着七彩光华的脸让我瞬间迷醉而沉默。
  Jacob捂着脸,假装为我们的凝视而脸红:“古怪的Bella。”他总结道。
  “她是多么神奇的人儿啊!”Edward低声感叹,把Jacob的话当作某种赞扬,同意的说。这个人啊,一边为人迷醉,一边又使人迷醉。
  有种很奇怪的感觉——但并不能让我惊讶,我想,反正现在什么东西都不正常——有个天生擅长的领域。作为人类的时候,我从来没有擅长什么事。跟Renee相处还不错,但可能很多人能做的更好;Phil就是个例子。我也是个好学生,但从来就不是最好的那个。很明显,什么体育项目连想都不用想了。没有艺术天分,没有音乐细胞,没有任何值得称道的才能。再说,也没有人会因为看书而颁个奖杯给我。过了18年平凡无奇的生活,我对淹没在人群中已经很习惯了。我甚至发现自己对能在什么领域闪光已经没有任何渴望了。只是做着自己一直在做的事,从不曾真正融入周围的环境。
  所以这次真的很不一样。现在我简直是令人惊叹——无论是对他们来说,还是对我自己。就像我天生应该做一个吸血鬼一样。这个念头让我禁不住的想笑,但同时也让我想放声歌唱。在这个世界上,我终于找到一个属于自己的位置了,一个适合我的,一个能让我闪光的位置。
或许您还会喜欢:
孤独与深思
作者:佚名
章节:53 人气:0
摘要:一、生平1839年3月16日,普吕多姆出生于法国巴黎一个中产阶级家庭。两岁时父亲去世,这位未来的诗人便与寡居的母亲和一个姐姐一起住在巴黎和巴黎南部的夏特内。据《泰晤士文学副刊》说,他很小时名字前就加上了家人用于他父亲的昵称“苏利”。普吕多姆以全班数学第一名的成绩毕业后,准备进入一所理工学院,可是一场结膜炎打碎了他成为机械师的一切希望。 [点击阅读]
学生街杀人
作者:佚名
章节:48 人气:0
摘要:从收音机里缓缓流淌出的路唐纳森的演奏,作为此时在场两人心情的BGM明显有些不合适。光平盘腿坐在原地,伸手关掉了收音机。六榻榻米大小的房间立刻被沉默所支配。广美的表情比平时更严肃,她把日本茶倒进两个茶碗里,然后把较大的一个茶碗放到了光平面前。这个茶碗是附近一个寿司店开张的时,抽奖获得的奖品。 [点击阅读]
宇宙尽头餐馆
作者:佚名
章节:34 人气:0
摘要:有一种理论宣称,如果任何一个人真正发现了宇宙存在的原因、宇宙存在的目的,宇宙就会立刻消失,被某种更为怪异、更难以理解的玩意儿取代。还有另外一种理论宣称,上述事件已经发生了。迄今为止,故事的发展如下:起初,创造出了宇宙。这激怒了许多人,被普遍视为一种恶劣行径。许多种族相信宇宙是由某种神所创造的。 [点击阅读]
安德的影子
作者:佚名
章节:25 人气:0
摘要:严格地说,这本书不是一个续集,因为这本书开始的时候也是《安德的游戏》开始的时候,结束也一样,两者从时间上非常接近,而且几乎发生在完全相同的地方。实际上,它应该说是同一个故事的另一种讲法,有很多相同的角色和设定,不过是采用另一个人的视角。很难说究竟该怎么给这本书做个论断。一本孪生小说?一本平行小说?如果我能够把那个科学术语移植到文学内,也许称为“视差”小说更贴切一点。 [点击阅读]
安迪密恩
作者:佚名
章节:60 人气:0
摘要:01你不应读此。如果你读这本书,只是想知道和弥赛亚[1](我们的弥赛亚)做爱是什么感觉,那你就不该继续读下去,因为你只是个窥婬狂而已。如果你读这本书,只因你是诗人那部《诗篇》的忠实爱好者,对海伯利安朝圣者的余生之事十分着迷且好奇,那你将会大失所望。我不知道他们大多数人发生了什么事。他们生活并死去,那是在我出生前三个世纪的事情了。 [点击阅读]
宠物公墓
作者:佚名
章节:62 人气:0
摘要:耶稣对他的门徒说:“我们的朋友拉撒路睡了,我去叫醒他。”门徒互相看看,有些人不知道耶稣的话是带有比喻含义的,他们笑着说:“主啊,他若睡了,就必好了。”耶稣就明明白白地告诉他们说:“拉撒路死了……如今我们去他那儿吧。”——摘自《约翰福音》第01章路易斯·克利德3岁就失去了父亲,也从不知道祖父是谁,他从没料想到在自己步入中年时,却遇到了一个像父亲一样的人。 [点击阅读]
寂静的春天
作者:佚名
章节:18 人气:0
摘要:寂静的春天前言副总统阿尔·戈尔作为一位被选出来的政府官员,给《寂静的春天》作序有一种自卑的感觉,因为它是一座丰碑,它为思想的力量比政治家的力量更强大提供了无可辩驳的证据。1962年,当《寂静的春天)第一次出版时,公众政策中还没有“环境”这一款项。在一些城市,尤其是洛杉矶,烟雾已经成为一些事件的起因,虽然表面上看起来还没有对公众的健康构成太大的威胁。 [点击阅读]
寓所谜案
作者:佚名
章节:32 人气:0
摘要:我不知道到底从哪儿开始这个故事,但是我还是选择了某个星期三在牧师寓所的午餐时分开始。席间的交谈大部分与将要叙述的故事无关,但还是包含得有一两件有启发的事件,这些事件会影响到故事的发展。我刚切完了一些煮熟的牛肉(顺带一句,牛肉非常硬),在回到我的座位上时,我说,任何人如果谋杀了普罗瑟罗上校,将会是对整个世界做了一件大好事。我讲的这番话,倒是与我的这身衣服不太相称。 [点击阅读]
寻羊冒险记
作者:佚名
章节:44 人气:0
摘要:星期三下午的郊游从报纸上偶然得知她的死讯的一个朋友打电话把这个消息告诉了我。他在听筒旁缓缓读了一家晨报的这则报道。报道文字很一般,大约是刚出大学校门的记者写的见习性文字。某月某日某街角某司机压死了某人。该司机因业务过失致死之嫌正接受审查。听起来竟如杂志扉页登载的一首短诗。“葬礼在哪里举行?”我问。“这——不知道。”他说,“问题首先是:那孩子有家什么的吗?”她当然也有家。 [点击阅读]
小老鼠斯图亚特
作者:佚名
章节:15 人气:0
摘要:向北,再向北,直到永远——译者序“我希望从现在起一直向北走,直到生命的结束。”“一个人在路上也可能遇到比死亡更可怕的事情。”修理工说。“是的,我知道,”斯图亚特回答。——《小老鼠斯图亚特》不管朝什么方向走行路,只要是你自己想要的方向,就该一直走下去,直到生命的结束。斯图亚特是这样想的,怀特是这样想的。我也是。不过,行路可能是枯燥的,艰难的,甚至是危险的。但行路也是有趣的,有意义的。 [点击阅读]
小逻辑
作者:佚名
章节:22 人气:0
摘要:为了适应我的哲学讲演的听众对一种教本的需要起见,我愿意让这个对于哲学全部轮廓的提纲,比我原来所预计的更早一些出版问世。本书因限于纲要的性质,不仅未能依照理念的内容予以详尽发挥,而且又特别紧缩了关于理念的系统推演的发挥。而系统的推演必定包皮含有我们在别的科学里所了解的证明,而且这种证明是一个够得上称为科学的哲学所必不可缺少的。 [点击阅读]
小酒店
作者:佚名
章节:10 人气:0
摘要:《卢贡——马卡尔家族》应当是由20部小说组成。1896年此套系列小说的总体计划业已确定,我极其严格地遵守了这一计划。到了该写《小酒店》的时候,我亦如写作其他几部小说一样①完成了创作;按既定的方案,我丝毫也未停顿。这件事也赋予我力量,因为我正向确定的目标迈进。①《小酒店》是《卢贡——马卡尔家族》系列小说的第七部。前六部小说在此之前均已如期发表。 [点击阅读]