服部的时钟正要报出九点整。银座正值人声鼎沸之际。在这节日里，没有任何理由，只是一径拥向银座的人潮，在西边的单行道上，泛起一层层涟漪，潺潺流过。离晚宴结束的时间尚早，不过，路上随处可见花哨的长袖和服，和燕尾服的白色西装背心来来去去，这正是跨年夜的风景。
　　古市加十郎随着人潮来到“Colombin”糕饼店前面，从八云町的派出所那边，一位只有岩田专太郎①那种人才会喜欢的三十二、三岁的美人，一身仿佛要 燃烧起来的晚宴服，裙摆翩翩，莲步楚楚地走过来，正要经过加十郎身边时，却又突然停下脚步，发出如黄莺出谷般娇媚的声音说：“哎呀，这不是古市先生吗？” 她打了声招呼。
　　①岩田专太郎（1901-1974）：大正和昭和初期，日本少年杂志、少女杂志的著名插图画家，有“昭和歌縻”之誉。
　　这个妇人名叫村云笑子，在四、五年前，她还是个红极一时的电影女明星，不过她出乎意料的眼光放得远，让电影公司的董事跟她陷入了进退两难的关系。她这个 除了人气以外，没有什么实质收入的电影女明星，算是给自己留了条后路，在土桥附近银座内侧的一角，开了一间叫做“巴里”的、感觉有些神秘的酒吧；据说当了 这家店的老板娘之后，这两、三年内，她已经存了十万块了，是位才貌双全的妇女。
　　笑子跟古市是同乡，都是在北海道某个偏僻村庄出身。古市认识 她的时候，笑子原本是那个村里小学的老师，后来，她与一位比自己年纪小、又是近亲的青年有了暧昧关系。消息一传出来，那位青年不知怎的就自杀身亡了。笑子 也因为这件事情，在村子里待不下去了，于是跑到东京一家供膳宿的咖啡厅“白猫”当了女服务生，却没想到，这正是她出人头地的开端。
　　加十郎刚认识笑子时，她还是个瘦得像灯芯一样、身上没什么肉的女性，现在，她的肩膀腰部都有些脂肪过剩，这也正困扰着笑子。以往有些尖锐干涩的眼神，现在则因为纵欲过度，而显得油腻腻的；就连抬得高高的、好像不把人看在眼里的鼻子，都让她更显妩媚。
　　笑子紧贴着古市，说道：“果真是古市先生呢。自从上次见面后，一直没能见到您，还是老样子吧？”
　　她一口气说完后，突然伸手捉住古市的手，她用有些湿润而温暖的手掌，紧紧地扣住加十郎的十指：“加十郎先生，真没见过像您这般无情的人呢，明明人在东京，却一次也没有来看过我，我恨死您啦。您还真是过分呢！”
　　笑子这么说着，娇艳的眼神则仿佛充满了埋怨。
　　对古市而言，同乡出人头地，当然是值得庆贺的一件事情，所以大约两年前，他曾经一度到“巴里”去向她致意。不过却连一杯水都没喝到，就很无情地被赶出去了。
　　回到住宿的地方，他才发现，肩膀上有一颗一颗白色的东西，用手指沾起来舔了一下，吃起来像是盐巴。也因为曾经有过这样的事情，他实在不知道，村云笑子今天晚上，为何对他如此亲昵，在古市加十郎看来，她简直就像被狐狸精附身一样。
　　他呆呆地直望着笑子的脸。笑子好像有些急了，她晃了晃加十郎的手：“您也说说话呀。至少说声好久不见吧。是啊，是啊，反正我是个堕落的女人，根本不合您 的胃口，不过，好歹也是曾经一起，用教职员室的破火炉取过暖的同伴，您也不用对我这么冷淡吧。看您这表情，今晚我绝对不会离开您了。好啦，跟我一起到‘巴 里’酒吧去吧，我要让您知道，您有多么薄情。”说着，她用指甲紧抓着古市的手臂，简直要抓出血来了，“怎么样，要不要去吗？您敢说一句‘不要’试试看，我 就捉住您的手，大喊‘强盗’啰。怎样，要不要试试看啊？”
　　笑子一副已经准备好的模样，说着说着，脸色变得诡异起来，两脚张开站在人行道上，看起来就像马上要叫出声来。古市总算卸下盔甲，叫了声：“老板娘呀！”接着就被她拉走了。
　　两人在五丁目的转角处转了个弯，完全无视人群的目光，就这样交握着手，走进银座里一条黑暗的小巷。
　　穿过没什么气势、看起来就像磔刑用的五英寸钉一样的五针松，一打开酒吧的大门，随着各种喧哗声一起涌出的，就是髙髙低低有些走音的童谣合唱声。可以看得 出里头的宴会，已经使大家开始发酒疯了。在烟雾弥漫、微暗的角落里有个红毛人，一看到笑子就站了起来。这是加十郎也很熟识的“Horvath通讯社”驻外 记者约翰·哈齐森，他用狗爬式拨开众人而来，突然搂住笑子的腰，不料被她一巴掌打了过来，又直嚷着“好痛！”、“好痛！”地退了回去。

　　穿过这乱哄哄的一片，笑子把加十郎带到里头靠墙壁的座位，让加十郎在椅子上坐好：“等我一下，您如果偷跑，后果如何，我可是不知道哦。”她娇笑着瞪了他一眼，随后卷起吧台旁的红色垂帘，匆匆忙忙地进到里面去了。
　　酒吧的设计看起来大致上是模仿国外的俱乐部，没有隔间，只围着中央的舞池，摆了大约十五张圆桌。放眼望去，每张桌上都数量惊人地林立着香槟酒瓶，一片杯 盘狼藉。不仅如此，更让人感到不可思议的是，大约三十名的男女酒客，几乎没有一个是好好地端坐在椅子上的，不是头上戴着酒吧发的厚纸板做成的皇冠，就是下 巴上挂着流出来的酒滴，还有男女如绳索般纠结在地上翻滚。
　　舞池里穿着晚礼服、见了人就挽起其手臂跳舞的，是横滨有名高利贷业者的养子，从巴 黎归国打扮得花枝招展的印东忠介。入口附近阴暗的小角落里，打着白色领带、拥抱着三名美少女频频放声夫笑的，是子爵家现任主人岩井通保。他曾经当过一阵子 计程车司机，后来受到朝鲜捕鲸公司的提拔，据说近来相当有势力。他腿上坐着的三位美少女，都住在横滨本牧，分别叫做阿雪、小初、几代，个个都是知名的女中 豪杰。仔细听听他们的高声调笑，想必是在讨论接下来是要去“New Ground”续摊，还是要杀到箱根的环水楼去。伸长身子躺在酒吧走道上的是山木元吉，出了名的风流倜傥、放荡不羁，而着实用力踩在他身上的女人，则是川 俣踏绘，从美国回来的正当红的舞蹈家。尽管扣子上点缀着人造钻石的银色舞鞋，已经整个紧贴在元吉的背脊上，这放荡子还是不肯起来。他整个鼻子埋进自己吐出 来的秽物当中，嘴里絮絮叨叨地念着，或许正在朗诵玛拉梅的诗歌吧。踏绘好像有些不耐烦了，她翻身眺上一旁的圆桌，突然把裙摆卷起到大腿边，露出如小鹿一般 的、形状优美的双腿，然后，仿佛要往前后飞出一般，突然激烈地跳起舞来。即使没有很好的防护措施，她仍然毫不犹豫地把腿踢向天花扳，实在是一幅引人遐想的 风景画。底下的醉汉们大声欢呼着，都靠到圆桌边来，个个抬髙额头挤成一堆，由下往上看着，咧着嘴大声笑着，引起一阵骚动。还有年轻人朝她伸出手，反而额头 被踢了一脚，四脚朝天地仰面跌倒；也有人打算爬上桌子，却在椅子上踩空跌在地板上。还有其他一些酒瓶相碰撞等，各式各样咱杂的声音，简直让人震耳欲聋。
　　不过，这种事情再写下去，也是没完没了，其他的就任由各位读者自己去想象吧。那么古市加十郎后来怎么了呢？
　　从刚刚开始什么事都没发生，他只是紧握双手，茫然地看着这一片乱七八糟的景象。像这样的挥霍，还是要自己亲身参与比较有趣，光是这样看，着实在提不起他 的兴致。更何况，以加十郎的身份，这种挥霍方式，就像是癩蛤蟆想吃天鹅肉一样，是他求也求不到的，这使他更加厌恶，让他越看就越是火冒三丈。不过在这种极 其奢华的欢乐气氛当中，实在不是一个人独自一本正经的时候，所以他躲到一旁的棕榈树荫中，假装不经意地眺望着另一边，然而，却让他意外发现一幅奇妙的景 象，
　　仔细一看，在这人仰马翻的骚动当中，有位举着酒杯、正襟危坐的人物。那是一位年约三十、肤色白皙、蓄着漂亮胡子的青年绅士，贴身的晚礼 服一看就知道是Westend特制的，领口的纽扣孔，插着一朵娇艳的康乃罄。戴着大颗钻戒的白色纤细手指，拿了杯戚士忌苏打，他稍稍挺起身子，望着其他人 的大吵大闹。这种从容不迫的态度着实诡异，宛如一位帝王，愉快地笑望臣子们的胡闹。看不出是装模作样，也不会令人反感，这种恰到好处，实在非常奇妙。
　　笔者对这位人物感到相当好奇，不过在读者当中，或许有人认为，这种小事没什么好奇怪的，而感到是在故弄玄虚。所以接下来，就让我再详加叙述一下怪异的地方；

　　首先，最奇怪的，是他的相貌很特殊。所谓“相貌特殊”，并不是说他眼斜嘴歪或满脸痘痘。或许读者诸君手上也有过这本书吧，他的相貌足以匹敌神宫馆发行的 九星运势黄历中，所附录的“面相图”里的“贵人之相”。这种就叫做“龙眉凤目”吧，单眼皮的细长眼睛里，有着清澈的光芒，嘴唇宽阔，连接在一起显示出无比 的威严。耳朵更是非凡中之非凡，像风铃一样大而肥厚的耳朵，福相地从眼角下方垂到下巴的地方，而下巴上浓密漆黑的胡子，则像是领巾一样，遮住了喉咙。简单 地说，各位可以把他想象成秦始皇身穿晚礼服，喝着威士忌。总而言之，他的相貌、举止就是格外非凡。
　　当加十郎忘我地直直盯着这位人物的侧脸 时，那位人物或许是感觉到他的视线吧，悠然地转过脸来，看向加十郎，没想到，两人的视线就这样交错在一起。加十郎有些狼狈，来不及移开视线，可是那位人物 眼里，微微带着笑，朝他做了一个到这边座位来的手势。加十郎本来就是个乡巴佬，遇到这种高压的态度，手脚都不知道往哪里摆了，他突然像触电一样，站起来离 开座位，穿过骚动的人群，在那位人物对面的位子上坐下来；那位人物利落地将威士忌苏打推到加十郎面前。
　　“这一阵子坊间流传，日比谷公园的铜鹤喷泉会唱歌，那是真的吗？老实说，我最近才抵达东京，对这件事完全不了解。”他突然这么说道。
　　虽然不知道是怎么回事，不过听说伫立在日比谷公园水池中央的铜鹤喷泉，大约从一星期之前开始，偶尔会发出美妙的歌声。当然，那并非音乐时钟，不是早上固 定时间就会叫，而是不经意、不定时地发出歌声。不是每个人都可以刚好在那个时间赶到那里，据少数几个幸运地听到喷泉发声的人说，那实在是无法形容的美妙音 色——有人说，就像是音乐盒清细透亮的声音；也有人说，像管风琴雄壮宽阔的声音。对于音色的感想形形色色，不过，那似乎不是市井小民凭空捏造出来的，日比 谷公园的园艺长也亲耳听到，还用一些美丽的辞藻，写了一篇观后感，还附上一首和歌刊登在《夕阳晚报》上，所以，这日比谷公园的青铜鹤，随着喷泉飞沫唱出美 丽敢声一事，就成了千真万确的事实。又有人说，这一定是国家的吉兆，所以，“唱歌的铜鹤喷泉”一事，一下子就在东京市内引起各方热烈的讨论。
　　大约一星期前的清晨五点，公园的园艺长跟往常一样宿醉，边大声地打着哈欠，边通过花坛中的小径，来到池边，就在此时，他仿佛看到包围在薄薄晨雾中的铜鹤 喷泉，“啪嗒”、“啪嗒”地振着翅膀。不过，这位老兄本来就是个大酒鬼，一天到晚都可以看到森罗万象的异象，所以他想，这可能是宿醉的后遗症，也不觉得这 值得大惊小怪。就这样正打算离开池边时，青铜鹤发出了这世上少有的清澈歌声。歌声宛如西洋的圆舞曲一般，那旋律，再怎么悲伤的人听了，也会感到欢愉。园艺 长呆愣地张大嘴，望着铜鹤的嘴，铜鹤无视于园艺长的疑惑，依然继续嘹亮地唱着。大约过了两分钟，它突然像没用过的留声机一样，忽然静默了下来。
　　园艺长原本就是个温和的人，这公园里的一草一木，他都当成是自己的朋友一样，所以这时他太感动，竞然对喷泉铜鹤说起话来。
　　“喂，鹤啊鹤，你怎么会唱歌啊。而且唱得实在爱好了。”
　　这件事情的经过，就像刚刚说的一样，已经由古市加千代笔，详细写了篇《酒月园艺长记》刊登在《夕阳晚报》上。
　　不过关于这件事，还有些内情必须详加说明。说起来也没有什么，就是酒月的女儿从四、五年前开始，就被《夕阳晚报》的社长兼总编辑幸田节三纳为小妾，而酒 月为了感谢他的恩情，正想对《夕阳晚报》表达忠诚，所以，当他目击了这件不可思议的事情之后，便立刻跑到幸田节三的妾宅去，向他报告这件事的来龙去脉。
　　幸田节三盘坐在坐垫上，听着酒月的话，过了一会儿，突然“砰！”地在膝盖上拍了一下。
　　“啊啊，太好了。我幸田节三这下子总算走运了。”他突然大叫着转向神坛，啪啪两声拍手祈祷。

　　就这样，《唱歌的铜鹤喷泉》成了《夕阳晚拫》的大头条。连续三行大标题写着“国家的吉兆”，再加上精心书写的文章，找了一些知名人士、博士等总动员写下 感想。当中虽然也有些人拒绝，不过，大部分的人都怕会有后患，而随便说了些好听话，大约有三十多位名人，语意含糊地向“唱歌的铜鹤喷泉”表示敬意。
　　其他的一流报社们，都是付诸一笑，不把它当成一回事，不过，一般市民对这件事的反应却格外激昂，认为这么大的吉兆，却没有刊登，实在是傲慢至极的做法， 这一类的投书，在编辑部桌上堆得跟山一样髙，所有的干部们紧急讨论善后对策，不过这时他们已经错失良机，铜鹤喷泉事件的风头早已被《夕阳晚报》都抢光了。 而另一方面，默默无闻的《夕阳晚报》则因此一举成名，销售额也可以说因为这只铜鹤而一飞冲天。
　　今晚，古市加十郎在东京会馆尾牙晚宴上，受到这样的侮辱，背后的主因，就是因为“唱歌的铜鹤喷泉”事件，引起了其他各社的强烈忌妒吧。
　　东京市的公园课，对此当然也不能置之不理，委托了音乐学校的教授来调査原因，不过调查的结果，净是些不着边际的报告，还是无法判断，那到底是由何种现象所引起的。
　　啊啊，喷泉的铜鹤真的唱歌了吗？连一流的物理学家们想破了头，也不知道的事情，笔者等更是无法理解。关于这一点，接下来会有一场有名的怪人、大物理学家兼淸博士的演讲，关于这个秘密，就交给那位博士来解决吧。
　　让我们再次回到“巴里”酒吧，这时古市加十郎正好把推过来的那杯威士忌苏打一口喝下。他用手掌擦了擦嘴角，摇头晃脑地说：“嗯哦！......是真的，真的叫了哦，实在是非常奇妙的声音。”
　　奇怪人物带着怀疑的眼神说：“有句话叫做‘风声鹤唳’，不过可从来没听过鹤会唱歌。就算是唱歌好了，到底是怎么个唱法呢？总不会是像李太白的鹤一样，朗诵《松籁谱》吧。”
　　“何止李太白，它唱的可是莫扎特的嘉禾舞曲呢。就算你只是个观光客，也太不留意了吧。你应该还没有读过《夕阳晚报》吧。我们姑且把这件事当做事实，你不觉得，这很像东京会发生的事件吗？”
　　奇怪人物点了点头，说道：“啊啊，关于这点，我也有同感。这确实是具有东京风的事件。如何？接下来，你愿不愿意带我去参观一下，那美丽的铜鹤呢？”
　　“可以啊，就让我来带路吧。亲切地接待旅行者，的确是一件好事呀。”
　　“既然这么决定，那我们就快点离开这里吧。我还想再多听一点关于铜鹤的事情，不过这地方好像不太适合。接下来我们就去‘B·R’、‘A·L’、 ‘BonTemps’、‘Etoile’、‘Maxime’、‘Rideau’这六家店，各喝一杯威士忌苏打，然后再到铜鹤那里去。走吧。”
　　就这样，古市加十郎跟奇怪人物，将“巴里”抛在身后，迷失在微暗的银座里了。
　　现在到底几点了，明明寺院里一百零八个吊钟声，还在加十郎的脑中响着。不过抬起头一看，月亮巳经相当倾斜，正好就在JOAK（NHK第一广播电台的呼号）的铁塔上方，不过，那到底是不是月亮，在加十郎朦胧的双眼里，实在已经无法辨识。
　　两个人步履蹒跚、勾肩搭背地来到喷泉池边。青铜鹤形状漂亮的翅膀，闪烁着光芒，吐出皎洁的水柱，仿佛随时要飞上天空一般。想必读者诸君一定很希望，铜鹤现在唱歌吧。不过，这时候铜鹤并没有发出声音。
　　加十郎昏昏沉沉地前后摇着头说：“啊啊，鹤没有叫。”
　　奇怪人物则点点头回应道：“嗯嗯，没有叫耶。不过不叫就算了。我也不希望它大半夜地叫出声。”
　　说着，他好像想起什么事情，突然大力拍了下手：“啊啊，看了这只鹤，让我想起来了。还有一件事情没有做。走，我们快到松谷鹤子那里去吧。昨晚本来应该要在那里，跟她一起吃跨年消夜的，我完全忘记了。真可怜，她可能等累了，已经在睡觉了，现在都已经三点了呢。”