姐,51。。。
轻松的小说阅读环境
Site Manager
悖论13 - 第三十四章
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  洪水造成的毁伤超乎想像,所经之处都有道路塌陷或是隆起。纵使看似平坦之处,路面也有无数细小裂缝交织如网,每踩下一步都有水自裂缝渗出。
  一行人的步伐变得极端缓慢,因为人人都得拿着充当拐杖之物,一边敲击地面一边前进才行。甚么地方会在甚么时候陷落,完全无法预测。
  “万一再来个大地震就真的没戏唱了。”户田低着头边往前走边说。
  “你是说马路会崩塌吗?”冬树问。
  “不只是马路,建筑物的地基想必也已受到相当大的损害。说得极端点,就算这一刻还好端端的大楼突然开始崩塌也不足为奇。”
  妈呀,太一发出惨叫0
  “你别吓唬人好吗,大叔。”
  “这不是吓唬人,是在陈述事实。我想说的是,没有任何建筑在盖的时候预先设想过这种状况。”
  出发超过二小时后,众人总算看到眼熟的建筑物在右方出现了。那是专利厅。在那个转角右转,笔直前进就会抵达总理官邸前。
  “真受不了,总算走到这里了啊。”户田咳声叹气。
  众人右转,笔直前进一段路后就僵在原地动弹不得了。前方延展的景象,几乎令冬树头晕了起来。
  为数众多的报废汽车完全堵住马路了。大型卡车、自用汽车、公车、各式各样的车子撞在一起,层层堆迭。找不出任何人类可以穿过的缝隙,要翻越过去恐怕也很困难。
  冬树回想起过去世界正常时的情景。这个十字路口的交通量总是很庞大,在那些人消失的瞬间,失去主人的车辆一再暴冲、撞击,终于堆迭成阻挡冬树等人去路的高墙。
  “都已走到这里了,难道又要绕路吗?”
  小峰恨声说道,但是其他的人既未出声赞同,也没有安慰他。看样子,大家都已习惯诸事不顺的状况了。
  诚哉朝别的方向跨出步伐,大家默默跟在后面。
  走到溜池的十字路口附近,终于有地方可以过马路了。众人在撞毁的汽车之间钻来钻去,越过马路。
  诚哉忽然止步,转身面对大家。
  “在这一带稍微休息吧。”
  “在这里?不是只剩一点路就到了吗?一口气走完比较好吧?”明日香说。
  “我也这么觉得。趁着没地震,还是赶紧往前走吧。”小峰也附和。
  “不,这一路走来完全没休息,大家应该都相当累了。的确只剩一点路就到了,但那段路是相当陡的上坡路,所以还是休息一下比较好。况且,现在也不确定总理官邸的存粮现况如何。我认为应该趁现在先填饱肚子。”
  “这样也许比较好吧。”户田说。“我想到一个爬树高手的故事。大意是说:爬树最危险的一段,就是从树上爬下来,离地面只剩一点距离的那段,所以一定要小心,不要勉强硬撑,在这里先喘口气也不坏。问题是,我们要在哪里休息?”
  “就选那里吧。”

  诚哉说着指的方向有一栋大楼,里头开了几间餐厅。
  不发一语、率先迈步走去的,是抱着宝宝的太一。
  “那小子真是……”
  户田苦笑,大家也跟着放松表情。
  大楼的三楼,有一家连锁的西式居酒屋。选中那间店的是太一,因为他说这种店较常使用真空调理包皮。果然,众人仔细一找不仅发现咖哩和番茄肉酱,连蔬菜浓汤和红酒烩牛肉的调理包皮都有。汉堡也以真空包皮装的状态保存。
  “这个如果能热来吃一定很幸福。”太一凝视装在盘子里的汉堡。“难得有瓦斯……”
  这间店的厨房是用液化石油气点火的。因此,瓦斯炉只要没故障,应该可以使用。
  “算我拜托你,你可别说要试试看喔。”小峰说。“我可不想在你转动开关的瞬间,被‘砰’的一声轰到老远的地方。”
  “对,大地震之后,不做任何检查就使用瓦斯是自杀行为。”诚哉也补上一枪。
  太一露出悲惨的表情,开始吃汉堡。
  “虽然已经习惯吃冷冰冰的调理包皮食品,可是没有白饭或面包皮配着吃还是很痛苦。”小峰一边咬香肠一边说。
  “若是啤酒,倒是多得可以拿来卖。”户田心有不甘地说。“这还是我头一次进来居酒屋却没喝啤酒。”
  “请再忍一下,总理官邸内想必也有啤酒。”诚哉说。
  “这个我知道。其实我也不是在抱怨,只是说这种经验很难得。”
  明日香与菜菜美把白芦笋浇上沙拉酱沾着吃,他们说找到了芦笋罐头。
  “不晓得有几天没吃沙拉了,超好吃的。”明日香边说边伸出两指,比出胜利手势。
  荣美子正在拿出发前冲泡的牛奶喂婴儿,未央吃着布丁。河濑打开油渍沙丁鱼罐头,放在苏打饼干上吃。
  冬树觉得,好像很久没看过大家这么快乐的笑容了。吃饭受到限制,又得在封闭空间内过上很多天──不管是谁面临这种状况都会发疯。他暗忖,虽然吃的是冰冷的菜肴,但能够自由进食的这点就足以让大家心情宽慰了吧。
  花了一个小时吃饭后,他们再次出发。和吃饭前相比,大家的表情都变得格外开朗,步伐也很轻快。
  “好吧,到了以后去坐坐总理大臣的宝座好了。”户田边走边说。
  “欸,我之前就想问你了。”明日香小声向冬树发问。
  “问甚么?”
  “那个总理官邸,到底是干么的?”
  走在前面的小峰忍不住噗哧一笑,转过身来。“你一路朝那里走却不知那是甚么?”
  “人家真的不清楚嘛。是总理大臣的家?”
  “总理大臣住的房子叫作总理公馆。官邸是用来执行公务的地方,也就是总理工作的地方。”冬树解释。“不过,两者其实都位于同一个地方。”
  “噢?听起来那样好像挺复杂的。上班的地方离家近虽然不错,但是感觉有点太近了。这样内心根本不会有摆脱工作的感觉嘛。”

  “那当然。”小峰说完再次转过头。
  “总理大臣是一国之首,也是最高领导者。他如果摆脱工作那我们才要伤脑筋呢。”
  “没错,放大胆子尽量压榨他就对了。”户田也从旁插嘴。
  冬树听着大家的对话暗想:不只是脚步轻了,连嘴巴都轻浮起来了。肯定是即将抵达目的地的念头令大家心情昂扬。
  “好了,从这里走上去就到总理官邸前了。”诚哉说。
  “太好了。加油!”太一高喊一声,拔腿就跑。
  下一秒,他脚下站的地方破碎了。
  不是崩塌,也不是裂开,那种情景只能用破碎来形容。太一站的那块地面忽然急速下凹,接着就像厚布破裂般开始塌陷。
  那个裂缝在转眼之间扩大,到达冬树他们的脚下。他甚至来不及出声。他发现后立刻失去平衡,趴倒在马路上。马路像溜滑梯一样倾斜。放眼四顾的他愣在那里,夸张的事发生了。
  他在凹陷的马路中央。不仅是他,小峰和明日香、户田也在。太一在倾斜如溜滑梯的马路末端,他的前方就是滚滚流水。轰隆隆的诡异声响传来。
  “快点爬上来!”诚哉的声音自上方传来,他好像侥幸没掉下去。
  绳子自上头抛下。大概是河濑上次拿回来的绳子吧。明日香和小峰以及户田抓住绳子,爬了上去。
  冬树抓住绳子后,朝下方的太一看去。他仅靠右手抓住马路的裂缝,勉强撑着没滑下去。左手不能用,是因为那只手抱着婴儿。
  “太一,加油!我现在就过去救你。”
  冬树抓着绳子往下走,水花溅到脸上。本以为水退了,但马路底下其实还潜藏着骇人的激流。
  只差一点就能构到太一身体时,绳子的长度不够了。冬树朝上方大吼:“再多放一点绳子下来!”
  之后诚哉的上半身出现了。他把绳子缠在自己身上,试图尽量探出身体。想必有人抓着他的下半身吧。
  绳子因此变长了一些,手快要可以碰到太一身体了。
  “太一,伸出左手!”冬树高喊。
  “不行,如果那样做,宝宝掉下去就糟了。”
  “那,右手呢?”
  太一摇头。
  “如果放开右手,会直接掉下去。”
  冬树咬唇,往上看。真希望绳子再长一点,但是显然这已是极限了。
  “冬树先生,你先把宝宝抱上去。”
  太一把抱着婴儿的左手缓缓伸长。虽说是小婴儿,重量也将近十公斤。这动作需要很大的力气。
  冬树拚命伸长手臂,一把抓住包皮裹婴儿的毛巾。确定不会把婴儿弄掉后,他朝太一点头。“行了,可以了。”
  冬树一手抱着婴儿,一手抓着绳子走上坡道。菜菜美伸长双手。他把婴儿交到她的手上。
  “换我来。”河濑对他说。

  “不,没那个时间了。我去。”冬树抓着绳子,再次下去。
  太一两手并用,攀着马路边缘。他的下半身完全泡在水中,强大的水流正要把他拉向深邃的裂缝。
  “把你的手给我!快点!”冬树大喊。
  太一仰起脸,他的脸色苍白。不仅是因为泡在水中,想必也因为刚才使尽了浑身力气吧。
  他的双唇蠕动,似乎在说:不行了。他的眼中浮现绝望。
  “撑下去!只要伸出一只手就好。我会拉你上来。”
  太一右手抓着地面,缓缓举起左手,接着朝冬树伸来。二人的手只差几公分应该就能碰到了。
  就在这时,某种东西打到太一的脸。他“哇”一声向后仰了。
  同时,他紧抓马路裂缝的右手松开了。太一惊愕的脸孔转向冬树。他瞪大双眼,嘴巴也张成O形。
  他的额头流血了,也许是被小石头打中的。
  太一不停挥舞双手,彷佛在游笨拙的仰式。他的身影在冬树眼中宛如慢动作镜头。冬树觉得时间的流逝很缓慢。
  也许是无法理解自己发生了甚么事,太一被吸入水中时还是一脸无辜。直到最后那一刻,他仍张大双眼和嘴巴。在他消失后,四周只剩下深浓的闇黑。水哗啦啦地朝着那闇黑汨汨流去。
  “太一!”冬树高叫,他叫得嗓子都哑了。他叫喊的同时,听见夹杂尖叫与怒吼的声音。是上面的那些人发出的。
  冬树仰头向上。“放开绳子,我要从这里垂下绳子试试看。”
  但诚哉摇了摇头。
  “你上来。”
  “可是──”
  “如果我们这边松开绳子,你会爬不上来。快点,你上来。”
  “太一他──”
  “我知道!所以你快上来。算我拜托你,照我的话做。”
  冬树咬紧臼齿。他再次凝视太一消失其中的黑暗深渊后,低着头开始往上爬。
  泪水夺眶而出,完全无法遏止。虽想压抑却还是痛哭失声。
  红色箭头在脑海浮现。能够遇见太一,是因为他在街上画满了那个箭头。箭头前方的他吃着寿司,他也请冬树他们一同大快朵颐。无论处于任何局面,太一总是保持幽默,让大家放松心情。
  他救不了那样的太一,让太一死了──
  上去之后他与诚哉四目相接。诚哉也双眼充血。他的脸颊紧绷,太阳穴暴起血管。
  “我让他死了……”冬树低喃。
  “我知道,我全都看见了。”
  “为甚么会这样?为甚么,会变成这样?”
  爬到地上后,冬树蹲了下来。菜菜美和明日香都在号泣,荣美子和未央也哭了。小峰和户田,甚至河濑,全都颓然垂首。
  “因为,那是这个世界的规则……也许吧。”诚哉说。
  “规则?甚么?”
  “这个世界,是为了合理化数学悖论才创造出来的。所以说,人类消灭掉是最好,对整个宇宙来说。”
或许您还会喜欢:
贵族之家
作者:佚名
章节:47 人气:0
摘要:在俄罗斯文学史上,伊万-谢尔盖耶维奇-屠格涅夫(一八一八——一八八三)占有一席光荣的位置。而在他的全部文学作品中,长篇小说又具有特殊重要意义。屠格涅夫是俄罗斯和世界文学现实主义长篇小说的奠基者之一,他的长篇小说给他带来了世界声誉。他的六部长篇小说有一个共同的中心主题:与作家同时代的俄罗斯进步知识分子的历史命运。屠格涅夫既是这些知识分子的编年史作者,又是他们的歌手和裁判者。 [点击阅读]
赫塔米勒短篇集
作者:佚名
章节:3 人气:0
摘要:1他已经死了。也许他还活着。人可以默默无闻地活着。我知道他再也不来了。每当铁皮咯吱作响的时候,每当我看见白色的树皮或者看见某人手中拿着一块手帕的时候,我就会浮想连翩,我就会想起我没有看见的某种事物。也许我应该想那些映入我的眼帘的事物,但是我不敢想。谁能告诉我必须想多久才能牢记那幕惨剧呢?怎样做才能从我的脑海中抹去对它的记忆呢?我不知道我应该看外部世界的白树皮还是应该潜沉于内心世界之中。 [点击阅读]
达芬奇密码
作者:佚名
章节:114 人气:0
摘要:郇山隐修会是一个确实存在的组织,是一个成立于1099年的欧洲秘密社团。1975年巴黎国家图书馆发现了被称作“秘密卷宗”的羊皮纸文献,才知道包皮括艾撒克·牛顿爵士、波担切利、维克多·雨果和列昂纳多·达·芬奇等众多人物均为郇山隐修会成员。人们所知的“天主事工会”是一个梵帝冈教派——一个极度虔诚的罗马天主教派。 [点击阅读]
远大前程
作者:佚名
章节:60 人气:0
摘要:1993年暑假后,我接到上海的老朋友吴钧陶先生来信,说南京译林出版社章祖德先生请他译狄更斯的《远大前程》,万一他没有时间,还请他代为找一位译者。吴先生正忙于孙大雨先生的作品编校,而且上海的一些译者手头都有任务,所以他请我译这部作品。我虽然在英语专业从事英美文学的教学和研究工作一辈子,但还没有正正式式地译过一本世界名著。我大部分精力花在中美文化的比较,以及向国外介绍中国文化方面。 [点击阅读]
迷茫的女郎
作者:佚名
章节:7 人气:0
摘要:1去年春天,三泽顺子刚从东京的一所女子大学毕业,就立刻进了R报社工作了。当时,在入社考试时,有关人员问她希望到哪个部去,她回答说,想到社会部。有关人员看了她的履历表说:“你的英语不错嘛!”是的,三泽顺子毕业的那所女子大学,英语教学是相当有名气的。然而,后来顺子没有能到社会部去,却被分配在R报社的资料调查部。和顺子同时考入报社的女性还有事业部的一个,校阅部的一个。 [点击阅读]
追风筝的人
作者:佚名
章节:24 人气:0
摘要:卡勒德·胡赛尼(KhaledHosseini),1965年生于喀布尔,后随父亲逃往美国。胡赛尼毕业于加州大学圣地亚哥医学系,现居加州执业。《追风筝的人》是他的第一本小说,因书中角色*刻画生动,故事情节震撼感人,出版后大获好评,获得各项新人奖,并跃居全美各大畅销排行榜,目前已由梦工厂改拍成电影。 [点击阅读]
透明的遗书
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:好像睡着了,尽管只是短暂的时间,感到“咯噔”一下小小的震动,醒了过来,西村裕一条件反射般站了起来,急忙朝车门方向走去。“咯噔”一声响过以后,不到二十秒钟将抵达Y车站。但站起身来,立即发觉窗外的景色与往常不同。只见一片广阔的河滩,电车临近铁桥,从脚下传来“轰隆、轰隆”重重的金属声。西村苦笑了一下,心想习惯这东西实在太可怕了。 [点击阅读]
通灵女
作者:佚名
章节:7 人气:0
摘要:1十岁的香樱里还不懂得“烦躁”这个词,所以,她不知道该用什么词来形容那种萦绕心头的感觉,只能认为“烦死了”。是从什么时候开始的?她自己也记不清楚了。虽然并非一天二十四小时都如此,但是,每天早晨起床时、吃饭时、上学时,那种“萦绕心头”的感觉总是挥之不去。每当这时候,母亲对待香樱里的惟一方法,就是说她,“什么呀,睡迷糊了吗?”香樱里自己也想:是呀,是睡迷糊了吧。 [点击阅读]
采果集
作者:佚名
章节:9 人气:0
摘要:吴笛译1如果你吩咐,我就把我的果实采满一筐又一筐,送到你的庭院,尽管有的已经掉落,有的还未成熟。因为这个季节身背丰盈果实的重负,浓荫下不时传来牧童哀怨的笛声。如果你吩咐,我就去河上扬帆启程。三月风躁动不安,把倦怠的波浪搅得满腹怨言。果园已结出全部果实,在这令人疲乏的黄昏时分,从你岸边的屋里传来你在夕阳中的呼唤。 [点击阅读]
金粉之谜
作者:佚名
章节:16 人气:0
摘要:一、夜访侦探夜晚,拉乌尔看完了戏,回到自己家里。在前厅的穿衣镜前面,他站了一会儿,自我欣赏了一番:优美的身躯,宽阔的肩膀,高挺的胸脯,健壮的肌肉,配上一套高级衣料制做的西服,真是一表人材。前厅不大,陈设挺考究。可以清楚地看出,这是单身汉居住的公寓套间,家具精美,起居恬适。住在这里,准是一个重视生活享受、又很富裕的人。每天晚上,拉乌尔都喜欢坐在工作间宽大的坐椅里,抽上一支香烟,闭目养神。 [点击阅读]
金色的机遇
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:乔治。邓达斯仁立在伦敦街头沉思。在他的周围,卖苦力的与赚大钱的像是席卷而来的潮水一样汹涌流动。此刻,乔治衣冠楚楚,裤线笔直,根本没有注意到他们。他正忙着考虑下一步的行动。刚刚发生了一件事情!用社会下层的说法,乔治与他富有的舅舅(即利德贝特。吉林公司的艾尔弗雷德。利德贝特)“吵了一架”。准确他说,这嘲争吵”完全是利德贝特先生单方面的。那些言辞就像是愤怒的溪流从他的嘴里源源不断奔涌而来。 [点击阅读]
铁皮鼓
作者:佚名
章节:46 人气:0
摘要:供词:本人系疗养与护理院的居住者①。我的护理员在观察我,他几乎每时每刻都监视着我;因为门上有个窥视孔,我的护理员的眼睛是那种棕色的,它不可能看透蓝眼睛的我——①本书主人公,自述者奥斯卡-马策拉特,因被指控为一件人命案的嫌疑犯而被“强制送入”疗养与护理院(疯人院的委婉称谓)进行观察。本书的脚注皆为译注。因此,我的护理员根本不可能是我的敌人。我已经喜欢上他了。 [点击阅读]
Copyright© 2006-2019. All Rights Reserved.