姐,我要。。。
轻松的小说阅读环境
白夜行 - 《白夜行》在线阅读——第37章
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  5
  老鹰高尔夫练习场建于规划成棋盘方格状的住宅区中,招牌上写着“全长二百码,备有最新型发球机”。绿色的网内侧,小白球不断交织飞舞。
  这里距诚的公寓开车约二十分钟。两人刚过四点便离家,于四点半抵达。传单上写着说明会五点开始。
  “果然太早了。我早说晚点再出门就行。”诚操控着宝马车的方向盘说。
  “我怕会塞车呀。不过,可以看看别人打球,说不定能参考参考。”坐在副驾驶座的雪穗回答。
  “外行人看再久练习也没有帮助。”
  正值高尔夫热潮,又是星期六,客人相当多。停车场几乎客满的状态也证明了这一点。
  总算找到了车位,两人下了车,走向入口。路经一个电话亭时,雪穗停下脚步。
  “对不起,我可以打个电话吗?”说着,她从包皮里取出记事本。
  “那我先进去看看。”
  “好。”说话的时候,她已经拿起了听筒。
  高尔夫练习场的入口宽敞明亮得像平价西餐厅一般。穿过玻璃自动门,诚来到里面。铺着灰色地毯的大厅里,有好几个无所事事的客人。一进来左边便是前台,两名穿着鲜艳制服的年轻女子正在招呼客人。
  “不好意思,可以麻烦您在这里填上大名吗?一有空位,我们便会按顺序呼叫。”一名员工说。正和她说话的是一个看来与运动无缘的肥胖中年男子,身旁放着黑色高尔夫球袋。
  “什么,人很多啊?”中年男子面露不悦。
  “是啊,可能要请您等二三十分钟。”
  “唔,真没办法。”男子不情愿地写下名字。
  看来大厅里无事可做的那群人都是在排队。诚再次意识到,所谓的高尔夫热潮原来是真的。或许是因为无须接待客户,他的同事鲜少有人接触这一运动。他走近前台,告诉工作人员他们要参加高尔夫球课的说明会。一个工作人员笑容可掬地回答:
  “我们会广播,请在这里稍候。”
  这时雪穗进来了,一看到诚便立刻跑过来,但神情和刚才有些不同。“对不起,出了点问题。”
  “怎么?”
  “店里发生了一点麻烦,我不得不去处理。”雪穗咬着嘴唇。
  她的店星期日公休,星期六由田村纪子与一名打工的小姐打理。
  “现在就要去?”诚问,声音明显听出他非常不高兴。
  “嗯。”雪穗点头。
  “高尔夫球课怎么办?你不听说明会了?”
  “不好意思,你一个人去好不好?我现在打车回店里。”
  “唉!”诚叹气道,“真拿你没办法。”
  “对不起。”雪穗双手合十,“你去听听,要是很无聊,就马上回家吧。”
  “当然啦。”
  “真抱歉。那我先走了。”雪穗快步走出大门。
  目送她的背影离开后,诚再度轻叹口气。他设法压抑内心的怒气,因为他知道,任怒气蔓延,只会让自己身心俱疲。这种经验他不知有过多少次了。
  诚决定到开设在大厅一角的高尔夫球用品店逛逛,店内除了高尔夫球杆、用品,还陈列着小饰品。光看这些并没有加深他的兴趣。事实上,他对高尔夫球几乎一无所知,顶多只知道基本规则,以及一般玩家的目标就是破百。但是,所谓的破百究竟
  是什么样的分数,他一无所知。
  他正在浏览金属球杆,忽觉有人在看他。一双覆着长裤的女人的腿近在咫尺,那人似乎就站在他面前。他稍微把眼睛往上一抬,正好和她的双眸撞个正着。在他诧异地喊出声前,有一两秒钟的空白。在这一刹那间,他认出了这名女子,脑袋里想着

  她不该在这里,但又的确是她。
  三泽千都留!她剪短了头发,整个人的感觉都不同了,但的确是她。
  “三泽小姐……你怎么会在这里?”
  “来练习高尔夫球……”千都留举起手上的球杆。
  “啊,是这样。”明明不痒,诚却抓抓脸颊。
  “高宫先生也是吧?”
  “啊,嗯,是啊。”听到她还记得自己,诚暗自欣喜。
  “你一个人来?”
  “是呀,高宫先生呢?”
  “我也是。来,找个地方坐吧。”
  等候的客人几乎占据了大厅所有椅子,幸好靠墙处正好有两个空位。他们在那里坐下。
  “吓了我一跳,没想到会在这里见到你。”
  “对呀,我也是,一时以为自己认错人了。”
  “你现在在哪里?”
  “我住下北泽,在新宿的公司做事。”
  “还是当派遣人员吗?”
  “是的。”
  “我记得你和我们公司的合约结束后,说要回札幌老家。”
  “你记性真好。”千都留微笑,露出健康的白色牙齿。她的笑容让诚不禁认为她果真更适合剪短发。
  “结果你没回去?”
  “住了一阵子,但很快又回来了。”
  “哦。”说着,诚看看手表,已经四点五十分了。说明会五点就要开始,他有点焦躁。
  两年前的那个日子又在他脑海里浮现。和雪穗结婚前一天的那个晚上,他待在某家酒店大厅,因为千都留理应在那里出现。
  他爱上了她,一心认为即使牺牲一切,也要向她表白。那一刻,他深信她才是他命中注定的另一半。然而她并没有出现。
  他不知道原因,只知道冥冥之中天意如此。
  再次相逢,诚自知爱的种子并没有完全死亡。仅仅待在千都留身边,便让他感到飘飘然,那是一种许久不曾体会的、甜美的亢奋。
  “高宫先生现在住哪里?”千都留问道。
  “成城。”
  “你好像说过。”她露出搜寻记忆的眼神,“已经两年半了……有孩子了吗?”
  “还没。”
  “不打算要吗?”
  “不是不打算,是没怀上……”诚露出苦笑。
  “这样啊。”千都留的表情显得不知所措。
  “三泽小姐成家了吗?”
  “没有,还是孤家寡人。”
  “哦,有计划吗?”诚观察着她的表情。
  千都留笑着摇摇头:“没有对象呀。”
  “啊。”
  诚知道自己心中放下了一块大石头,但同时他又问另一个自己:即使如此又能如何?“你常来这里?”他问。
  “一星期一次,我在这里上高尔夫球课。”
  “上课?”
  “是的。”她点点头。她说,她从两个月前开始,参加每星期六下午五点的初学者课程,也就是诚他们准备参加的那个课程。
  他说,他是来参加同一课程的说明会。
  “这里每两个月招生一次。那么以后每星期都会见面喽?”
  “是啊。”他回答。
  对于这次邂逅,诚心情很是复杂,因为雪穗也会一起来。他不想让千都留见到妻子,同时,也不敢向她表明妻子要和自己一同上课。
  这时,广播在大厅内响起:“参加高尔夫球课说明会的来宾,请到前台集合。”
  “我去上课了。”千都留拿着球杆站起来。
  “等会我去参观。”
  “不要啦,好丢脸哦。”她皱起鼻子笑了。

  6
  诚回到公寓时,雪穗的鞋子已经放在玄关,屋内传来炒菜的声响。他走进客厅,穿着围裙的雪穗正在厨房里做菜。
  “你回来啦,这么晚。”她一边翻动平底锅,一边大声说。已经过了八点半。
  “你什么时候回来的?”诚站在厨房门口问。
  “大概一个小时之前。我想得回来准备晚餐,就急忙赶回来了。”
  “唔。”
  “就快好了,稍等一下。”
  “我跟你说,”他望着利落地做着色拉的雪穗的侧脸说,“今天,我在练习场遇到了以前的朋友。”
  “哎呀,是吗?我不认识的人?”
  “嗯。”
  “哦,然后呢?”
  “因为很久没见,便说一起吃个饭,就在附近的餐厅随便吃了。”
  雪穗的手停了下来,举到脖子附近。“啊……”
  “我以为你今天也会很晚才回来,因为你店里好像有麻烦。”
  “那事很快就解决了。”雪穗擦了擦脖子,接着露出无力的笑容,“也是,谁叫我老是晚回来呢。”
  “抱歉,我本该想办法和你联系。”
  “别放在心上。那我还是把饭做好,要饿了就一起吃吧。”
  “好。”
  “高尔夫球课怎么样?”
  “哦,”诚含糊地点头,“也没什么,只是说他们排了课程表,会按照课程安排一步步教。”
  “你还喜欢吗?”
  “唔……这个嘛……”该怎么解释呢?诚盘算,既然三泽千都留在那里上课,他不想和雪穗同去,只好决定放弃那里的课
  程,问题是怎么说服雪穗。
  “对了,”他还在思索该怎么开口,雪穗先说话了,“明明是我提出来的,现在要反悔实在很过意不去,可状况实在有点糟糕。”
  “啊?”诚转头看她,“有困难?怎么了?”
  “分店不是要开张了吗?我们正在招聘店员,可一直找不到适当的人。你也知道,最近就业市场完全是劳方市场,新人根
  本不肯来我们这种小店。”
  “所以呢?”
  “今天我跟纪子商量,以后我星期六也尽可能去上班。我想应该不至于每个星期六都要——”
  “这么说,你确定能休息的就只有星期天了?”
  “是啊。”雪穗缩着肩,抬眼看诚,显然是怕他生气。
  但他并没有生气,他的心思完全被别的事情占据了。“这样,你就没法去上高尔夫球课了。”
  “是啊,所以我才向你道歉。是我出的主意,自己却不能去。对不起。”雪穗双手在身前并拢,深深低头。
  “你不能去了?”
  “嗯。”她轻轻点头。
  “唉,”诚双手抱胸,走向沙发,“真没辙。”说着,一屁十股在沙发上坐下,“那我自己去上吧,既然说明会都参加了。
  ”
  “你不生气?”雪穗似乎对丈夫的反应感到意外。
  “嗯,我不会为这事生气。”
  “啊,我还以为又会惹你生气,心里正七上八下的呢。别的问题都还好解决,可是,人手不足实在没办法……”
  “算了,别提这件事了。只是即便你改变心意,还是想学,也赶不上我那一班了。”
  “嗯,我知道。”
  “好。”诚拿起桌上的遥控器,打开电视,把频道转到棒球赛转播。王贞治率领的巨人队在今年刚刚落成的东京巨蛋球场,与中日龙队陷入苦战。但是,他眼睛看着电视,心里想的既不是谁要补上去年退役的投手江川的空缺,也不是原选手本赛季

  能不能拿下全垒打王。他在想何时才能背着雪穗打电话。
  这天夜里,诚辗转难眠,一想到与三泽千都留重逢,身体就莫名发热。她的笑容在脑海中闪现,她的声音在耳内回荡。说明会安排了参观实际教学,他去观看千都留他们在教练的指导下击球。注意到他在场的千都留可能因为太紧张,失误了好几次
  。每次失误,她都会回头朝他吐吐舌头。
  说明会结束后,诚鼓起勇气邀她一起吃饭。“我回家后也没的吃,本来就准备在外面吃完再回家。但一个人吃实在没什么意思。”他编了这样的借口。她的神色似乎有些犹豫,但旋又笑着回答:“那就由我作陪吧。”他看在眼里,并不认为她是碍
  于情面不得不奉陪。
  千都留是搭电车再步行来高尔夫球练习场的,诚让她坐上车,驱车前往去过几次的意大利餐厅。这家店他从未带雪穗来过
  。
  在照明刻意昏暗的店内,诚与千都留相对用餐。仔细回想起来,他们在同一家公司共事时,甚至不曾相偕进过咖啡馆。他心情十分放松,隐隐觉得他们天生即十分契合,和她在一起,话题便源源不绝地涌现,甚至觉得自己能言善道。她不时发出银
  铃般的笑声,间或说几句话。在各家公司辗转来去的她,提及自己经历时,有一些见识甚至令他感到惊讶。
  “你怎么会想学高尔夫球?为了美容?”用餐时,他问道。
  “也没有为什么。一定要说原因,算是为了改变自己吧。”
  “有必要吗?”
  “我常想,最好改变一下,不能再过这种浮萍般随波逐流的生活了。”
  “哦。”
  “高宫先生为什么想学呢?”
  “我?”诚一时不知如何回答,他不便说是出于妻子的提议,“嗯,因为运动不足啊。”
  她似乎接受了这个答复。
  离开餐厅后,他送她回家。她曾一度婉拒,但看来并非出于厌恶,在他坚持下,她爽快地答应了。
  不知她是否刻意为之,用餐期间,她没有问及他的家庭。他当然也没有说出让她意识到雪穗存在的话。但车子开动后不久,她问:“你太太今天不在家吗?”
  或许是他多心,但她的口气听起来有点不自然。他说:“她工作很忙,经常不在家。”
  她默默地轻轻点头,之后再没提起类似的问题。
  她的公寓位于沿铁路兴建的一座精致漂亮的三层建筑。
  “谢谢你。下星期见。”下车前她说。
  “嗯……不过就像我刚才说的,我不一定会去。”他说。当时,他并不打算报名。
  “哦。你一定很忙。”她露出遗憾的表情。
  “不过我想我们可以偶尔见个面。我可以打电话给你吗?”他问。用餐时,他问过她的电话了。
  “可以呀。”她边说边点头。
  “那就这样。”
  “拜拜。”
  她下车时,一股冲动涌上心头,他想抓住她的手,抓住她,把她拉过来,吻她。但,这些只停留在想象之中。
  从后视镜看到她目送着自己,诚发动了车子。要是告诉她我要报名上高尔夫球课,她会感到欣喜吗?他把头埋在枕头里,
  想。真想早点告诉她,因为今晚没有机会打电话。
  以后每个星期都能见到她。光是这么想,他的心就像少年那般雀跃不已。下个星期六真令人万分期待……
  他翻个身,才注意到身旁的床上传来均匀的呼吸声。今晚,他丝毫没有拥抱妻子的念头。
或许您还会喜欢:
日本的黑雾
作者:佚名
章节:86 人气:2
摘要:松本清张是日本当代着名的小说家,一九〇九年生于福冈县小仓市。高小毕业后,曾在电机厂、石版印刷厂做过工,生活艰苦。自一九三八年起,先后在朝日新闻社九州岛分社、西部总社、东京总社任职,同时练习写作。一九五〇年发表第一篇作品《西乡钞票》,借明治初期西乡隆盛领导的西乡军滥发军票造成的混乱状况来影射战后初期日本通货膨胀、钞票贬值的时局。一九五二年,以《〈小仓日记〉传》获芥川奖,从此登上文坛。 [点击阅读]
包法利夫人
作者:佚名
章节:52 人气:2
摘要:荐语:未满十八岁请在家长指导下阅读本书。版本较好的是上海译文出版社周克希先生的译本。价廉物美,仅10元一本,现在最便宜最没有人看的恐怕就是这些名著了。【小说】--引言小说描写的是一位小资产阶级妇女,因为不满意夫妻生活平淡无奇而和别人通|奸,最终因此身败名裂,服毒自杀的故事。 [点击阅读]
十字军骑士
作者:佚名
章节:103 人气:2
摘要:——《十字军骑士》亨利克·显克维奇是我国读者熟悉的波兰著名作家。他的历史长篇小说《你往何处去》和短篇小说集早已介绍到我国来了。《十字军骑士》是作者另一部重要的历史长篇小说,这次介绍给我国读者,将使我国读者对这位作家得到进一步的了解。亨利克·显克维奇一八四六年五月四日生于波兰一个地主家庭。他的早期作品大多描写波兰农民的生活,对于农民的艰苦劳动、悲惨生活有所反映。 [点击阅读]
卡拉马佐夫兄弟
作者:佚名
章节:94 人气:2
摘要:献给安娜-格里戈里耶芙娜-陀思妥耶夫斯卡娅卡拉马佐夫兄弟我实实在在的告诉你们:一粒麦子不落在地里死了,仍旧是一粒;若是死了,就结出许多子粒来。(《约翰福音》第十二章第二十四节)第一部第一卷一个家庭的历史第一节费多尔-巴夫洛维奇-卡拉马佐夫阿历克赛-费多罗维奇-卡拉马佐夫是我县地主费多尔-巴夫洛维奇-卡拉马佐夫的第三个儿子。 [点击阅读]
舞舞舞
作者:佚名
章节:117 人气:2
摘要:林少华一在日本当代作家中,村上春树的确是个不同凡响的存在,一颗文学奇星。短短十几年时间里,他的作品便风行东流列岛。出版社为他出了专集,杂志出了专号,书店设了专柜,每出一本书,销量少则10万,多则上百万册。其中1987年的《挪威的森林》上下册销出700余万册(1996年统计)。日本人口为我国的十分之一,就是说此书几乎每15人便拥有一册。以纯文学类小说而言,这绝对不是普通数字。 [点击阅读]
西方哲学史
作者:佚名
章节:81 人气:2
摘要:我馆历来重视移译世界各国学术名著。从五十年代起,更致力于翻译出版马克思主义诞生以前的古典学术著作,同时适当介绍当代具有定评的各派代表作品。幸赖著译界鼎力襄助,三十年来印行不下三百余种。我们确信只有用人类创造的全部知识财富来丰富自己的头脑,才能够建成现代化的社会主义社会。这些书籍所蕴藏的思想财富和学术价值,为学人所熟知,毋需赘述。 [点击阅读]
达芬奇密码
作者:佚名
章节:114 人气:2
摘要:郇山隐修会是一个确实存在的组织,是一个成立于1099年的欧洲秘密社团。1975年巴黎国家图书馆发现了被称作“秘密卷宗”的羊皮纸文献,才知道包皮括艾撒克·牛顿爵士、波担切利、维克多·雨果和列昂纳多·达·芬奇等众多人物均为郇山隐修会成员。人们所知的“天主事工会”是一个梵帝冈教派——一个极度虔诚的罗马天主教派。 [点击阅读]
堂吉诃德
作者:佚名
章节:134 人气:2
摘要:【一】乍看似乎荒诞不经.实则隐含作者对西班牙现实深刻的理解.作者采用讽刺夸张的艺术手法.把现实与幻想结合起来.表达他对时代的见解.现实主义的描写在中占主导地位.在环境描写方面.与旧骑士小说的装饰性*风景描写截然不同.作者以史诗般的宏伟规模.以农村为主要舞台.出场以平民为主.人数近700多人.在这广阔的社会背景中.绘出一幅幅各具特色*又互相联系的社会画面.作者塑造人物的方法也是虚实结合的. [点击阅读]
复活
作者:佚名
章节:136 人气:2
摘要:《马太福音》第十八章第二十一节至第二十二节:“那时彼得进前来,对耶稣说:主啊,我弟兄得罪我,我当饶恕他几次呢?到七次可以么?耶稣说:我对你说,不是到七次,乃是到七十个七次。”《马太福音》第七章第三节:“为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己眼中有梁木呢?”《约翰福音》第八章第七节:“……你们中间谁是没有罪的,谁就可以先拿石头打她。 [点击阅读]
五十度灰英文版
作者:佚名
章节:67 人气:2
摘要:E L James is a TV executive, wife, and mother of two, based in West London. Since early childhood, she dreamt of writing stories that readers would fall in love with, but put those dreams on hold to focus on her family and her career. She finally plucked up the courage to put pen to paper with her first novel, Fifty Shades of Grey. [点击阅读]
大西洋底来的人
作者:佚名
章节:100 人气:2
摘要:阴云密布,狂风怒号,滔天的大浪冲击着海岸。海草、杂鱼、各种水生物被涌上海滩,在狂风中飘滚、颤动。一道嶙峋的峭壁在海边耸起,俯视着无边无际的滔滔大洋。一条破木船搁浅在岸边,孤零零地忍受着风浪的抽打。船上写着几行日文。孤船的旁边,一条被海浪选到沙滩上的小鲨鱼,发出刺耳的哀叫。在任暴的风浪里,野生的海带漂忽不走,有些在海浪里起伏深沉,有些被刮到海滩上,任凭酷热的蒸腾。 [点击阅读]
巴黎圣母院英文版
作者:佚名
章节:78 人气:2
摘要:维克多·雨果(VictorHugo),1802年2月26日-1885年5月22日)是法国浪漫主义作家的代表人物,是19世纪前期积极浪漫主义文学运动的领袖,法国文学史上卓越的资产阶级民主作家。雨果几乎经历了19世纪法国的一切重大事变。一生写过多部诗歌、小说、剧本、各种散文和文艺评论及政论文章,是法国有影响的人物。 [点击阅读]