姐,我要。。。
轻松的小说阅读环境
秘密 - 第十五章
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  和整个住宅相比起来,杉田家的浴室显得非常大。浴池很长,大人躺在里面将腿伸直后还有余地。和浴池相配套的,淋浴下的空间也十分宽敞。看来之前的房主一定特别爱洗澡。可以说,平介喜欢这套住宅的首要理由,就在于这个大浴室。
  平介泡在浴池里,环视着浴室的各个角落。靠吸盘粘在墙壁上的小挂钩挂着直子的浴帽,他在心里琢磨最近直子有没有用过。放洗发露和香皂的搭架上还摆着一只粉色安全剃须刀。用不好剃须刀的平介每天早上都是用电动剃须刀来刮胡子的。那只粉色剃须刀是直子用来修理腋毛的。平介推测她现在一定用不着了。
  按照杉田家的习惯,家里每个人每天都要洗澡。可是今晚,来了月经的直子不能洗了。平介是从直子入院时起才开始一个人洗澡的。在事故发生前,除去上夜班,他总是要和直子或藻奈美一起冼的,这样也充分利用了浴室宽敞的好处。
  他又想到,今后就不能直和直子洗澡了吧。当然,如果是正常夫妻的话,一起洗到死也是无可厚非的。可问题是现在的直子既是直子,又不是直子。她的外表是他们的女儿藻奈美。
  平介的熟人当中,家有和藻奈美同样大小女儿的男性都在感叹:最近女儿不肯和自己一起洗澡了。本来藻奈美也该到这一阶段了。因此,虽说别人不会看见,但今后在自己家里那么做也该不合适了吧……
  平介越想越理不清思绪,大脑里一片混乱。他将毛巾用水打湿,按在额前出了浴池。
  日式房间里,直子正在为明天做着准备。她将写有课程表的纸摆在了桌面上,一边看边往书包皮里装课本和笔记。
  “我刚才就想问你了,你为什么要在这儿做这样的事呢?”平介一边从冰箱里取出一罐350毫升的啤酒,一边问道。
  “怎么了,在这里有什么不可以吗?”
  “啊,那倒不是,我只是在想,藻奈美不是有自己学习用的房间吗?”
  二楼那间6张草席大小的西式房间就是藻奈美的房间。
  “哦。不过,怎么说呢……”她有些支支吾吾。
  “她的房间有什么问题吗?”
  “啊,不是,不是那个原因,只是我不想用那个房间而已。”
  “为什么?”
  “因为……说起来你可能会觉得无聊……”直子看着平介说道,“那个房间,我一直都保持着藻奈美活着时的样子。”

  “啊?”
  “桌上东西的摆放方式呀,床上被子的折迭形状呀,我都尽量使其保持原状。只有需要拿课本和笔记等必需品时,我才会碰一下,但也都会非常小心,尽量不碰不相关的地方。”
  说完她低下头去看着自己的手。
  平介停下正要开啤酒的手。他的脑海里根本没有产生她为什么要这么做的疑问,倒是对自己至今都没有关心过藻奈美的房间现在是什么样这粗心大意的行为感到无比自责。直子不但要模仿藻奈美的样子去上学,还要每天对家里进行打扫。想必她每天一定都会为怎样打扫女儿的房间一事而苦恼。
  “原来是这样啊。”
  “对不起,我知道自己这么想很愚蠢。”
  “我可以去看看吗?”
  “是藻奈美的房间吗?”
  “嗯。”
  “可以。”
  平介站起身来,直子也站了起来。
  杉田家的二楼有两个房间。上了台阶之后有两扇相对的门,右侧是藻奈美的房间,左侧是夫妻二人的卧室。
  平介缓缓推开右侧的门,屋里飘着一股淡淡的洗发水的香气。房间里一片漆黑。平介在墙壁上摸索着开关的位置,这时直子从一旁伸过手来,一下子打开了开关。荧光灯闪了一闪之后,白色的灯光溢满房间。
  “不愧是藻奈美的房间。”平介不禁顺嘴溜了一句。
  这千真万确就是藻奈美的房间。窗旁的桌子上放着杂志,封皮是微笑着的超人气男偶像组合。墙壁上也贴着同一偶像组合的画报。平介最近曾听藻奈美说过,这个偶像组合的名字叫做“少年队”。书架上摆着一大排少女漫画。一张不大的单人床,上面铺着方格床单。枕头旁边坐着一只泰迪熊,没错,就是那只泰迪熊。床单表面有点细微的不平整,那是藻奈美躺过的痕迹吧。他觉得如果摸一下的话,都能感觉到藻奈美的体温。
  “你是怎么清扫的?”平介问道。
  “只是将地板用吸尘器过一下那么简单。”
  “可是那样的话其他地方还是会布满灰尘吧?”
  “嗯。”直子点了点头,“我也知道不可能一直这样保持下去。”
  “是呀。”平介深深地叹了口气,接着视线落到了藻奈美曾经坐过的椅子上。椅子上有一个小小的带有草莓图案的坐垫,平介看着十分眼熟。那是藻奈美还很小的时候,嚷着说椅子太矮,于是直子就给她做了这个坐垫。看来她长大了,但这个坐垫却一直在用。

  “直子,你能不能坐在那里让我看看?”
  “是坐在椅子上吗?”
  “嗯。”
  大概是不想碰到其他地方的缘故吧,直子非常小心地拉过椅子,慢慢坐了上去,之后看着平介问:“是这样吗?”
  平介双手叉腰,望着直子的坐姿。一瞬之间,藻奈美仿佛又回到了他的世界里。他觉得自己就像是在看着一张令他怀念的照片。“藻奈美  ”他小声叫了出来。
  直子不会不知道丈夫刚才看到了什么。“求你件事,”她说,“能不能帮我拿面镜子来?”
  “镜子?”他也马上觉察出了她的想法,“我去找。”
  “最好是大一点的。”
  “我知道。”他的脑子里马上浮现出个主意,“你等一下,我这就去拿。”
  平介出了房间,直奔对面的卧室。这是个日式房间,墙边有两个衣柜,窗前是直子的试衣镜。这些部是她的嫁妆。
  他来到试衣镜前,双手抱住镜面部分,一用力便将镜面从底座中拨了出来。他在搬家的时候就已经确认过这部分可以卸下来。
  将镜面完全卸下来之后,他抱着镜面又回到了藻奈美的房间。
  “啊,你真聪明!”直子很欣赏丈夫的办事能力。
  平介将镜子立在地板上,将镜面对准了直子:“能看见吗?”
  “再向上提一点,然后再往左来一点。嗯,这样就可以了。”直子成功地在镜子中看到了女儿的身影。注视了一会儿之后,她用有些湿润的眼睛望着平介:“好想把她拍下来。”
  “我去拿相机。”
  “啊,不用了。”听她的语气,好像是说拍成照片没有意义。直子再次深情地望着镜中的女儿,偶尔还改变一下脸的角度,动一动手和脚。
  “这个房间。还是用吧。”平介说道,“另外还要好好打扫……你觉得呢?”
  直子先是低下头去,之后又抬起头来。
  “你说得对。”说完她脸上露出了微笑。
  二人回到自己的卧室,铺好被子,打算睡觉。就在开始迷谜糊糊的时候,平介感赏到直子在敲自己的肩膀。他睁开眼,只见直子正在盯着自己的脸。“怎么了?”他用含混不清的声音问道。
  直子先是露出一副忸忸怩怩的样子,然后问:“我想问你,你那里怎么办?”
  “我那里’你说什么呢啊,我哪里呀?”

  当他反应过来时,睡意一下子全没了。他睁大了眼睛:“你是说那种事啊?”
  “嗯,你打算怎么办?”
  “还能怎么办啊,这也是没有办法的吧,因为发生了这样的事情。”
  “我们是不可以做的,对吗?”
  “当然了!别胡说八道了,怎么可能呢……和自己的女儿,并且还是个小学生!”
  “可是,平介能忍受得了吗?长期不能做,会不会在体内堆积?”
  “这不是能不能忍的问题!虽然我知道你是直子,但是看到你目前的身体我心里没法不别扭。我又不是那种变态的人!”
  “说的也是。那你会找别的女人吗?”
  “啊?”平介坐起了身子,在被子上盘起了腿,“我根本没有想过那种事。总之,这方面的事没办法,我们只能选择放弃。”
  “是啊。”直子面无表情地点点头。
  “求求你了,别再说这种事了。你说的时候可能不在意,可我这边听的时候觉得是藻奈美在说话啊。”
  “啊,是呀,对不起。那,以后我们再也不提这种事了。”
  “嗯。”平介再次把脚伸进了被子。不过,他在把被子盖到身上之前说:“我有一个建议。”
  “什么建议?”
  “是关于我们彼此之间称呼的建议。现在在家的时候我管你叫‘直子’,你管我叫‘老公’或‘平介’,对吧?我觉得我们是不是改一改比较好呢?”
  “你的意思是像在外面时那样称呼吗?”
  “对。我觉得有必要养成这样的习惯。之后的日子还长着呢。”
  “你说的也有道理……”直子看着房顶暂时陷入了沉思。在她沉思的时候,平介就看着她睡衣上的图案。上面画的是各种表情的描,有发怒的猫、哭泣的猫、微笑的描,还有假装正经的猫……
  “我知道了。”她终于说,“我也觉得那样做比较好。”
  “真的吗?”
  “嗯,那从今晚起我就不叫你平介了,而是叫你爸爸。”
  “就是这个意思。”
  “那,晚安了,爸爸。”
  “晚安……藻奈美。”
  平介钻进了被子里,不过睡意却巳经消失得无影无踪了。过了不一会儿,身边传来了直子睡着时均匀的呼吸声。还是小孩的觉来得快。
  平介抱着清醒的大脑,凝视着眼前的黑暗。他心中在思索着这样一个问题:我到底是失去了女儿呢,还是失去了妻子?
或许您还会喜欢:
培根随笔集
作者:佚名
章节:60 人气:0
摘要:译文序一、本书系依据Selby编辑之Macmillan本,参考《万人丛书》(Everyman’sLibrary)本而译成者。二、译此书时或“亦步亦趋”而“直译”之。或颠倒其词序,拆裂其长句而“意译”之。但求无愧我心,不顾他人之臧否也。 [点击阅读]
复仇的女神
作者:佚名
章节:23 人气:0
摘要:玛柏儿小姐习惯在下午,看第二份报。每天早上,有两份报送到她家里。如果头一份能准时送到的话,她会在吃早点时读它。送报童很不一定,不是换了个新人,就是临时找人代送。报童对送报的路径,各有各的做法。这也许是送报太单调了的缘故。 [点击阅读]
复活
作者:佚名
章节:136 人气:0
摘要:《马太福音》第十八章第二十一节至第二十二节:“那时彼得进前来,对耶稣说:主啊,我弟兄得罪我,我当饶恕他几次呢?到七次可以么?耶稣说:我对你说,不是到七次,乃是到七十个七次。”《马太福音》第七章第三节:“为什么看见你弟兄眼中有刺,却不想自己眼中有梁木呢?”《约翰福音》第八章第七节:“……你们中间谁是没有罪的,谁就可以先拿石头打她。 [点击阅读]
夜半撞车
作者:佚名
章节:16 人气:0
摘要:一1在我即将步入成年那遥远的日子里,一天深夜,我穿过方尖碑广场,向协和广场走去,这时,一辆轿车突然从黑暗中冒了出来。起先,我以为它只是与我擦身而过,而后,我感觉从踝骨到膝盖有一阵剧烈的疼痛。我跌倒在人行道上。不过,我还是能够重新站起身来。在一阵玻璃的碎裂声中,这辆轿车已经一个急拐弯,撞在广场拱廊的一根柱子上。车门打开了,一名女子摇摇晃晃地走了出来。拱廊下,站在大饭店门口的一个人把我们带进大厅。 [点击阅读]
夜城1·永夜之城
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:私家侦探有着各式各样的外型,只可惜没一个长得像电视明星。有的私家侦专长征信工作,有的则是带着摄影机待在廉价旅馆里抓奸,只有极少数的私家侦探有机会调查扑朔迷离的谋杀案件。有些私家侦探擅长追查某些根本不存在或是不应该存在的东西。至于我,我的专长是找东西。有时候我希望自己找不出那些东西,不过既然干了这行就别想太多了。当时我门上招牌写的是泰勒侦探社。我就是泰勒,一个又高又黑又不特别英俊的男人。 [点击阅读]
夜城2·天使战争
作者:佚名
章节:9 人气:0
摘要:圣犹大教堂是夜城唯一的教堂,我只有在生意需要的时候才会去。这间教堂距离到处都有敬神场所的上帝之街很远,独自耸立在一个极为安静的角落里,远离夜城一切华丽亮眼的霓虹。这是间不打广告的教堂,一间毫不在意路过的人们愿不愿意进入的教堂。它只是默默地待在原地,以防任何不时之需。圣犹大教堂以迷途圣人之名而建,是一幢非常非常古老的建筑,甚至可能比基督教本身还要古老。 [点击阅读]
夜城3·夜莺的叹息
作者:佚名
章节:10 人气:0
摘要:夜城里任何形式的能量都有,不过想要在这里成为电力供货商的话,不但需要稳定的能量,还得要不受外界干扰才行。不管怎样,夜城中形形色色的霓虹灯光总是得要有电才能运作。身为一座大城市中的小城市,夜城拥有许多能量来源,包皮括某些不合法甚至不自然的能量,比方说活人血祭、囚禁神祇、折磨理智,甚至是吸收了能量力场的小型黑洞。还有一些十分浩瀚恐怖、诡异奇特的能量来源,以人类心智无法承受的方式运作。 [点击阅读]
夜城5·错过的旅途
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:夜城老是给人一种时间不够的感觉。你可以在这里买到所有东西,但就是买不到时间。由于我有许多事情要办,又有许多敌人在身后追赶,所以只好急急忙忙地穿梭在夜城的街道之间。我很惊讶地发现来来往往的人潮都跟我保持一种比平常还要遥远的距离,看来若非我母亲的身分已经流传开来,就是大家都听说了当权者公开悬赏我的项上人头。为了避免卷入无妄之灾,于是众人纷纷及早走避。 [点击阅读]
夜城6·毒蛇的利齿
作者:佚名
章节:16 人气:0
摘要:伦敦中心附近藏有一个可怕的秘密,有如毒蛇缠绕在其中:夜城。一个黑暗堕落的地方,一个大城市中的小城市,一个太阳从未照耀也永远不会照耀的所在。你可以在夜城中找到诸神、怪物,以及来自地底深处的灵体,如果他们没有先找上门来的话。欢愉与恐惧永远都在打折,不但价格低廉,也不会在橱柜中陈列太久。我是个在夜城出生的人,而打从三十几年前出生的那天开始,就不断有人想要置我于死地。我名叫约翰·泰勒,职业是私家侦探。 [点击阅读]
夜城7·地狱债
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:夜城,黑暗而又神秘的领域,位于伦敦市内。不论是诸神与怪物,还是人类与生灵,都会为了许多私密的理由来到这个病态的魔法境地,追求其他地方无法提供的梦想与梦魇。这里的一切都有标价,商品不会太过陈旧。想要召唤恶魔或是跟天使做爱?出卖自己的灵魂,或是别人的灵魂?想将世界变得更加美好,或是纯粹只是变得大不相同?夜城随时敞开双臂,面带微笑地等着满足你的需求。 [点击阅读]
夜行观览车
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:观览车,意指“摩天轮”。兴建期间,附近高级公寓发生惊人命案这群斜坡上的住户,都衷心期待摩天轮落成后,明天会更加闪耀……01晚上七点四十分——事情为什么会演变成这样呢?远藤真弓眼前的少女名叫彩花,这名字是她取的。少女一面高声嘶喊,一面挥手把书桌上的东西不分青红皂白全扫落到地上。不对,手机、大头贴小册之类她喜欢的东西部避开了。 [点击阅读]
夜访吸血鬼
作者:佚名
章节:18 人气:0
摘要:——代序姜秋霞安妮·赖斯是美国当代著名的小说家之一,她1941年出生在美国新奥尔良,1961年与诗人斯坦·赖斯结为伉俪,1964年获旧金山州立大学学士学位,1971年获加州大学硕士学位。她在成名之前做过多种工作:女招待、厨师、引座员等等,经历十分丰富,为她的写作奠定了充实的基础。 [点击阅读]