姐,我要。。。
轻松的小说阅读环境
小王子 - 《小王子》在线阅读——(13-15章)
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  《小王子》
  [法] 圣埃克苏佩里
  XIII
  第四个行星是一个实业家的星球。这个人忙得不可开交,小王子到来的时候, 他甚至连头都没有抬一下。
  小王子对他说:“您好。您的烟卷灭了。”
  “三加二等于五。五加七等于十二。十二加三等于十五。你好。十五加七, 二十二。二十二加六,二十八。没有时间去再点着它。二十六加五,三十一。哎 哟!一共是五亿一百六十二万二千七百三十一。”
  “五亿什么呀?”
  “嗯?你还待在这儿那?五亿一百万……我也不知道是什么了。我的工作很多…… 我是很严肃的,我可是从来也没有功夫去闲聊!二加五得七……”
  “五亿一百万什么呀?”小王子重复问道。一旦他提出了一个问题,是从来 也不会放弃的。
  这位实业家抬起头,说:
  “我住在这个星球上五十四年以来,只被打搅过三次。第一次是二十二年前, 不知从哪里跑来了一只金龟子来打搅我。它发出一种可怕的噪音,使我在一笔帐 目中出了四个差错。第二次,在十一年前,是风湿病发作,因为我缺乏锻炼所致。 我没有功夫闲逛。我可是个严肃的人。现在……这是第三次!我计算的结果是五亿 一百万……”
  “几百万什么?”
  这位实业家知道要想安宁是无望的了,就说道:
  “几百万个小东西,这些小东西有时出现在天空中。”
  “苍蝇吗?”
  “不是,是些闪闪发亮的小东西。”
  “是蜜蜂吗?”
  “不是,是金黄|色*的小东西,这些小东西叫那些懒汉们胡思乱想。我是个严 肃的人。我没有时间胡思乱想。”
  “啊,是星星吗?”
  “对了,就是星星。”
  “你要拿这五亿星星做什么?”
  “五亿一百六十二万七百三十一颗星星。我是严肃的人,我是非常精确的。”
  “你拿这些星星做什么?”
  “我要它做什么?”
  “是呀。”
  “什么也不做。它们都是属于我的。”
  “星星是属于你的?”
  “是的。”
  “可是我已经见到过一个国王,他……”
  “国王并不占有,他们只是进行‘统治’。这不是一码事。”
  “你拥有这许多星星有什么用?”
  “富了就可以去买别的星星,如果有人发现了别的星星的话。”
  小王子自言自语地说:“这个人想问题有点象那个酒鬼一样。”
  可是他又提了一些问题:
  “你怎么能占有星星呢?”
  “那么你说星星是谁的呀?”实业家不高兴地顶了小王子一句。
  “我不知道,不属于任何人。”
  “那么,它们就是我的,因为是我第一个想到了这件事情的。”
  “这就行了吗?”
  “那当然。如果你发现了一颗没有主人的钻石,那么这颗钻石就是属于你的。 当你发现一个岛是没有主的,那么这个岛就是你的。当你首先想出了一个办法, 你就去领一个专利证,这个办法就是属于你的。既然在我之前不曾有任何人想到 要占有这些星星,那我就占有这些星星。”

  “这倒也是。可是你用它们来干什么?”小王子说。
  “我经营管理这些星星。我一遍又一遍地计算它们的数目。这是一件困难的 事。但我是一个严肃认真的人!”
  小王子仍然还不满足,他说:
  “对我来说,如果我有一条围巾,我可以用它来围着我的脖子,并且能带走 它。我有一朵花的话,我就可以摘下我的花,并且把它带走。可你却不能摘下这 些星星呀!”
  “我不能摘,但我可以把它们存在银行里。”
  “这是什么意思呢?”
  “这就是说,我把星星的数目写在一片小纸头上,然后把这片纸头锁在一个 抽屉里。”
  “这就算完事了吗?”
  “这样就行了。”
  小王子想道:“真好玩。这倒蛮有诗意,可是,并不算是了不起的正经事。”
  关于什么是正经事,小王子的看法与大人们的看法非常不同。他接着又说:
  “我有一朵花,我每天都给她浇水。我还有三座火山,我每星期把它们全都 打扫一遍。连死火山也打扫。谁知道它会不会再复活。我拥有火山和花,这对我 的火山有益处,对我的花也有益处。但是你对星星并没有用处……”
  实业家张口结舌无言以对。于是小王子就走了。
  在旅途中,小王子只是自言自语地说了一句:“这些大人们真是奇怪极了。”
  XIV
  第五颗行星非常奇怪,是这些星星中最小的一颗。行星上刚好能容得下一盏 路灯和一个点路灯的人。小王子怎么也解释不通:这个坐落在天空某一角落,既
  没有房屋又没有居民的行星上,要一盏路灯和一个点灯的人做什么用。
  但他自己猜想:“可能这个人思想不正常。但他比起国王,比起那个爱虚荣 的人,那个实业家和酒鬼,却要好些。至少他的工作还有点意义。当他点着了他 的路灯时,就象他增添了一颗星星,或是一朵花。当他熄灭了路灯时,就象让星 星或花朵睡着了似的。这差事真美妙,就是真正有用的了。”
  小王子一到了这个行星上,就很尊敬地向点路灯的人打招呼:
  “早上好。——你刚才为什么把路灯灭了呢?”
  “早上好。——这是命令。”点灯的回答道。
  “命令是什么?”
  “就是熄掉我的路灯。——晚上好。”
  于是他又点燃了路灯。
  “那么为什么你又把它点着了呢?”
  “这是命令。”点灯的人回答道。
  “我不明白。”小王子说。
  “没什么要明白的。命令就是命令。”点灯的回答说。“早上好。”
  于是他又熄灭了路灯。
  然后他拿一块有红方格子的手绢擦着额头。
  “我干的是一种可怕的职业。以前还说得过去,早上熄灯,晚上点灯,剩下 时间,白天我就休息,夜晚我就睡觉……”
  “那么,后来命令改变了,是吗?”
  点灯的人说:“命令没有改,惨就惨在这里了!这颗行星一年比一年转得更 快,而命令却没有改。”

  “结果呢?”小王子问。
  “结果现在每分钟转一圈,我连一秒钟的休息时间都没有了。每分钟我就要 点一次灯,熄一次灯!”
  “真有趣,你这里每天只有一分钟长?”
  “一点趣味也没有,”点灯的说,“我们俩在一块说话就已经有一个月的时 间了。”
  “一个月?”
  “对。三十分钟。三十天!——晚上好。”
  于是他又点着了了他的路灯。
  小王子瞅着他,他喜欢这个点灯人如此忠守命令。这时,他想起了他自己从 前挪动椅子寻找日落的事。他很想帮助他的这位朋友。 “告诉你,我知道一种能使你休息的办法,你要什么时候休息都可以。”
  “我老是想休息。”点灯人说。
  因为,一个人可以同时是忠实的,又是懒惰的。
  小王子接着说:
  “你的这颗行星这样小,你三步就可以绕它一圈。你只要慢慢地走,就可以 一直在太阳的照耀下,你想休息的时候,你就这样走……那么,你要白天又多长它 就有多长。”
  “这办法帮不了我多打忙,生活中我喜欢的就是睡觉。”点灯人说。
  “真不走运。”小王子说。
  “真不走运。”点灯人说。“早上好。”
  于是他又熄灭了路灯。
  小王子在他继续往前旅行的途中,自言自语地说道:
  “这个人一定会被其他那些人,国王呀,爱虚荣的呀,酒鬼呀,实业家呀, 所瞧不起。可是唯有他不使我感到荒唐可笑。这可能是因为他所关心的是别的事, 而不是他自己。”
  他惋惜地叹了口气,并且又对自己说道:
  “本来这是我唯一可以和他交成朋友的人。可是他的星球确实太小了,住不 下两个人……”
  小王子没有勇气承认的是:他留恋这颗令人赞美的星星,特别是因为在那里 每二十四小时就有一千四百四十次日落!
  XV
  第六颗行星则要大十倍。上面住着一位老先生,他在写作大部头的书。
  “瞧!来了一位探险家。”老先生看到小王子时,叫了起来。
  小王子在桌旁坐下,有点气喘吁吁。他跑了多少路啊!
  “你从哪里来的呀?”老先生问小王子。
  “这一大本是什么书?你在这里干什么?”小王子问道。
  “我是地理学家。”老先生答道。
  “什么是地理学家?”
  “地理学家,就是一种学者,他知道哪里有海洋,哪里有江河、城市、山脉、 沙漠。”
  “这倒挺有意思。”小王子说。“这才是一种真正的行当。”他朝四周围看 了看这位地理学家的星球。他还从来没有见过一颗如此壮观的行星。
  “您的星球真美呀。上面有海洋吗?”
  “这我没法知道。”地理学家说。
  “啊!”小王子大失所望。“那么,山脉呢?”
  “这,我没法知道。”地理学家说。
  “那么,有城市、河流、沙漠吗?”
  “这,我也没法知道。”地理学家说。
  “可您还是地理学家呢!”
  “一点不错,”地理学家说,“但是我不是探察家。我手下一个探察家都没 有。地理学家是不去计算城市、河流、山脉、海洋、沙漠的。地理学家很重要, 不能到处跑。他不能离开他的办公室。但他可以在办公室里接见探察家。他询问 探察家,把他们的回忆记录下来。如果他认为其中有个探察家的回忆是有意思的, 那么地理学家就对这个探察家的品德做一番调查。”

  “这是为什么呢?”
  “因为一个说假话的探察家会给地理书带来灾难性*的后果。同样,一个太爱 喝酒的探察家也是如此。”
  “这又是为什么?”小王子说。
  “因为喝醉了酒的人把一个看成两个,那么,地理学家就会把只有一座山的 地方写成两座山。”
  “我认识一个人,他要是搞探察的话,就很可能是个不好的探察员。”小王 子说。
  “这是可能的。因此,如果探察家的品德不错,就对他的发现进行调查。”
  “去看一看吗?”
  “不。那太复杂了。但是要求探察家提出证据来。例如,假使他发现了一座 大山,就要求他带来一些大石头。”
  地理学家忽然忙乱起来。
  “正好,你是从老远来的么!你是个探察家!你来给我介绍一下你的星球吧!”
  于是,已经打开登记簿的地理学家,削起他的铅笔来。他首先是用铅笔记下 探察家的叙述,等到探察家提出了证据以后再用墨水笔记下来。
  “怎么样?”地理学家询问道。
  “啊!我那里,”小王子说道,“没有多大意思,那儿很小。我有三座火山, 两座是活的,一座是熄灭了的。但是也很难说。”
  “很难说。”地理学家说道。
  “我还有一朵花。”
  “我们是不记载花卉的。”地理学家说。
  “这是为什么?花是最美丽的东西。”
  “因为花卉是短暂的。”
  “什么叫短暂?”
  “地理学书籍是所有书中最严肃的书。”地理学家说道,“这类书是从不会 过时的。很少会发生一座山变换了位置,很少会出现一个海洋干涸的现象。我们 要写永恒的东西。”
  “但是熄灭的火山也可能会再复苏的。”小王子打断了地理学家。“什么叫 短暂?”
  “火山是熄灭了的也好,苏醒的也好,这对我们这些人来讲都是一回事。” 地理学家说,“对我们来说,重要的是山。山是不会变换位置的。”
  “但是,‘短暂’是什么意思?”小王子再三地问道。他一旦提出一个问题 是从不放过的。
  “意思就是:有很快就会消失的危险。”
  “我的花是很快就会消失的吗?”
  “那当然。”
  小王子自言自语地说:“我的花是短暂的,而且她只有四根刺来防御外侮! 可我还把她独自留在家里!”
  这是他第一次产生了后悔,但他又重新振作起来:
  “您是否能建议我去看些什么?”小王子问道。
  “地球这颗行星,”地理学家回答他说,“它的名望很高……”
  于是小王子就走了,他一边走一边想着他的花。
或许您还会喜欢:
迷航昆仑墟
作者:佚名
章节:43 人气:3
摘要:我住的房子,从某种意义上来讲应该算是一处“凶宅”。倒不是说这屋里死过人,或者发生过什么凶杀案,而是这周围的一片地区,时常会发生一些不可思议的怪事,比如人员失踪、车祸事故、目击UFO、没有发射源的“幽灵电台”,更有种种没有办法解释的神秘现象。好像是受到了某种诅咒,噩运始终纠缠着这一带的居民。在这里发生了一些骇人听闻的事件,在后面我会陆续讲到。 [点击阅读]
你可以看透任何人
作者:佚名
章节:29 人气:3
摘要:5分钟搞定对方:你可以看透任何人作者:[美]大卫·李柏曼【内容简介】5分钟搞定对方:你可以看透任何人书中的技术被广泛使用在美国FBI、海军部、全球500强企业以及至少25个国家的政府和公司。在人与人的交往中,能够迅速准确的清楚对方的心理,看透对方的本意,必定能够达到事半功倍的功效。一个无意识的动作,一句不经意的话语,都能反映出深藏不漏的本意。 [点击阅读]
痴将军
作者:佚名
章节:13 人气:5
摘要:第一章长安城外,炮竹、锣鼓喧闹之声绵延数里,不绝于耳。人人放下手边的工作,扶老携幼,大街上形成长长的人墙,站前方的个个欢欣期待,后方的便伸长了脖子,就怕晚那么一眨眼,就要错过亲眼目睹大英雄伟岸英姿的好时机。“爹爹,恬儿也要看大英雄。”五、六岁的女孩儿拉拉父亲裤管,细声细气地说。“好、好、好。”那当父亲的庄稼汉一把抱高了女儿,放上肩头。 [点击阅读]
柜中美人
作者:佚名
章节:65 人气:2
摘要:第一章窃丹从现如今往上推算,距今天一千一百八十三年前,天下正是大唐宝历二年,当朝的皇帝自然姓李,单名一个湛字,是为唐敬宗。这一年,这位皇帝恰满十六岁,正值青春年少,人也生得精神漂亮。据大明宫的老宫女说,当她们的陛下在大明宫别殿里呱呱坠地时,六月的火烧云正一望无际,太液池的白鹤竟一起飞上云霄,翩翩展翅环绕住整座宫殿,悠扬的鹤唳声就连太极宫都能听见。 [点击阅读]
非君不嫁
作者:佚名
章节:12 人气:5
摘要:缘普宁寺——来来去去的人群穿梭,香火袅袅升空,锣钹喧嚣,交织出一幕喜庆味儿。由于今儿个适逢庙会,舞龙舞狮好不热闹,再加上小贩林立,将平日便已是香火鼎盛的普宁寺挤得更是水泄不通。就在某个引不起旁人注目的小角落——“几位大爷、夫人请留步。”正欲跨出的步伐收了住,落在最后头的少妇迟疑地循声望去。 [点击阅读]
寂寞高手
作者:佚名
章节:51 人气:2
摘要:股市并非深不可测并非无所适从而是有内在规律的懂得其内在规律的人才能“有的放矢”集资和锁筹功能(一)这个功能在沪市体现得淋漓尽致如果国家认为股市只不过是一种泡沫经济,而其又在二级市场中失去了集资功能,那么还有生存的必要吗?既然答案是肯定的。既然发展是硬道理,我们坚信具有中国特色的证券市场在经历过磨合后必将逐步走向辉煌。 [点击阅读]
他与月光为邻
作者:佚名
章节:148 人气:2
摘要:第一卷他从心上来第1章他的来意淡薄的日光,照亮了山脊。绿意葱茏的树林,折射出大片碎金般的光泽。一座寺庙静静矗立在山巅,俯瞰着不远处的城市。寺门是暗黄色的,石板路老旧而干净,院子里还种了些花草。时间尚早,一眼望去,清净无人。谢槿知穿着薄薄的春装外套,黑色长裤下是双运动鞋,一路走上来十分轻快。她掏十块钱买了张门票,跨进寺门。抬头就见层迭洁白的阶梯,以及上方的大雄宝殿。她在心中轻轻叹了口气。 [点击阅读]
水煮三国
作者:佚名
章节:28 人气:3
摘要:第一章创业时代的七堂必修课第一课命运是一只沦落在鸡窝里的鹰话说人生大势,成败与否,在乎一心。通俗地说来,无论富家儿郎或寒门子弟,无论市井小民或工商巨贾,每个人都在用他自己的理念决定、进入他的生存状态,并且把他的生存状态解释为成功、失败或者命运。在教育心理学领域有一句经典名言:“播下一种思想,收获一种行为;播下一种行为,收获一种习惯;播下一种习惯,收获一种性格;播下一种性格,收获一种命运。 [点击阅读]
只有医生知道
作者:佚名
章节:101 人气:2
摘要:编辑推荐张羽:中国协和医科大学妇科肿瘤学医学博士,北京协和医院妇产科副教授/副主任医师。《只有医生知道》上市之前,网络上已聚集了超高人气和口碑!六百本试读本发出后,更受到各界知名人士大量的赞誉!“哪怕你是个知识女性,对自己身体的了解程度也可能不到5%”如果你阅读的是惊涛骇浪,读完后也请放慢呼吸……你要知道一些只有医生知道的……--冯唐(作家)作为一名求知欲“过度”的妈妈, [点击阅读]
学习巴菲特
作者:佚名
章节:49 人气:2
摘要:你付出的是价格,你得到的是价值。——巴菲特今天我们来讲一位著名的投资大师:巴菲特。金庸在小说中说:在江湖上,平生不识陈近南,就称英雄也枉然。我在这里要说:在股市上,平生不识巴菲特,就称高手也枉然。即使是世界首富比尔R26;盖茨,对巴菲特也非常敬佩。比尔R26;盖茨说:巴菲特是对我一生影响最大的人!影响有多大呢?2006年比尔R26;盖茨被巴菲特吓得浑身发抖。 [点击阅读]
虎妈战歌
作者:佚名
章节:36 人气:2
摘要:耶鲁教授育儿经第一部分第1节:译者序(1)本书讲述了一个故事—故事的主角是一位母亲、两个女儿和两条狗。伴随着钢琴激越的音符和小提琴悠扬的旋律,她们又是怎样荣登卡内基音乐圣殿,演绎莫扎特和门德尔松的经典之作。你或许以为,这个故事想告诉读者—在教育和培养孩子方面,中国父母比西方父母更优秀。 [点击阅读]
小狗钱钱
作者:佚名
章节:50 人气:2
摘要:一般人都希望自己变得富有一些,只是我们中的一些人的这一愿望更为强烈;而有些人却假装自己只想在生活的某些领域里变得富有。事实上,大多数人的最终愿望都是让自己更加幸福、更加成功,也想拥有更多的钱。这种愿望是无可非议的,因为富裕是我们与生俱来的权利。假如我们有充足的钱,我们就能生活得更有尊严,也能更好地为自己和他人服务。 [点击阅读]