姐,我要。。。
轻松的小说阅读环境
反物质飞船 - 第十七章 冻僵了的叛逆者
繁体
恢复默认
返回目录【键盘操作】左右光标键:上下章节;回车键:目录;双击鼠标:停止/启动自动滚动;滚动时上下光标键调节滚动速度。
  安跟着安德斯跳进了圆筒的开口。他们慢慢地从那门缝里降落下去。圆筒里面是一个黑漆漆的巨大洞穴。刚开始,他们什么也看不见。慢慢地,两只眼睛习惯了那黑暗的环境。一条通道和扶手出现在他们面前。
  “一条通道!”安德斯叫道,“我在一卷胶片中看到与这相似的——”
  那通道沿着圆筒的内壁盘旋而下,中间还间隔着一些宽宽的平台。在离他们最近的平台上,高高地码着许多黑色的铁箱。
  “我知道了!”安德斯突然开口说道,“那是货物。说明这是某种勤务船或者辅助船的停泊处。它的吨位是‘金鹰’号的一百倍!”
  他朝那最近的平台飞去。
  “这是些装货的码头——它们刚好与飞船的舱口相齐平。”他很快很兴奋地说,“那些CT人以前就在那狭窄的通道上走上走下。你认为他们会是什么模样?”
  安德斯说完这话,看了安一眼。安那双灰色的眼睛睁得大大的,充满迷茫惊畏的眼光。安德斯突然确信她以前从未来过这儿,并同时肯定好几万年以来那条通道上根本就没有谁走过。
  他不假思索地认为那些CT人只是在过去才存在,因为周围笼罩在黑暗的一切事物都给人一种古旧和死气沉沉的感觉。然而,当他真要想找到那突然冒出来的想法的来源时,他又找不到肯定的证明。那些入侵的CT人已经死光了。
  这艘CT飞船似乎寂然无声的,但是因为它有一半是物质,所以里面一定不会有空气的存在,那么也就没有声音。它里边漆黑一片,但可能那些CT人并不需要光亮。那条通道的扶手光亮如新,虽然这里没有空气使之失去光泽,但仿佛是被人擦拭过的。安德斯在那平台上一点儿灰尘都没有见到。他和安能够进到飞船里面,仅是在“金鹰”号飞船打哑了那艘发动进攻的飞船以后。
  “我觉得那些CT人肯定都死了,并且是在很久以前。这是我的感觉。也许当他们的行星撞上阿多尼斯星的时候就丧命了。”
  “也许吧。”安德斯点点头,他突然自信起来,“即使这是他们的诺亚方舟,他们也不可能在这里永远活下去。也许他们盼望着我们的各大行星也是CT物质的,他们便乘勤务船从这儿出发去探寻真相,结果都死了,或者大多数都死了。”
  当安德斯想起那些陌生的神秘声音还有待解释时,他的声音不安地低了下来。也许还有几个幸存者,刚能够俘获那艘卫队的巡逻飞船并向“金鹰”号开火。也许他们用自己古老的技术修好了那已被打烂的飞船,然后乘船逃跑了。
  安德斯半信半疑地对自己点点头。如果是那样的话,那艘飞船的迅速消失便可以得到解释了。他们肯定用某种CT反应堆替换了它的核反应堆。但是,他们又能去哪儿呢?太阳系的各大行星仍然是物质的,而与“蒲修斯”号同级别的飞船又不可能进行星际飞行。
  “不知道他们到哪儿去了。”安德斯不耐烦地耸耸肩,转过身来看着安说。“我们走吧,小妖精。”他冲她笑笑,“看来他们将所有的秘密都留给了星际公司。”
  “别,保罗!”
  他们当时很靠近那条狭窄的通道,当安德斯转过身来时,他不假思索地伸手去抓那高高的明晃晃扶手。安尖叫一声制止了他,并且她用身体将他撞开了去。
  “安?”安德斯说,“怎么——”
  当他看到那通道下边的底盘时,他顿时说不出话来了。那些银色的底盘就像长着长柄的蘑菇。物质制的柄焊接在墙上,但是那条通道却与墙壁毫无接触,扶手也是一样。并且那扶手还有点别的什么古怪:它似乎安反了,安在了通道的内侧,而不是外侧。最后,他才看出那扶手是为了保护那些在通道上行走的CT人别碰那致命的物质做的墙。
  安德斯浑身发冷,他看着安又回去测试那扶手。她挥动手腕,用那小巧的设备发射出一束阿尔法质点。它们与那明亮的扶手产生的反应很微弱,用肉眼是看不到的。安德斯耳边突然响起了从安那边传来的伽玛射线测量器发出的嘘嘘声,这声音和他在地球上的动物园里看到的响尾蛇发出的声音差不多。
  “谢谢你,安。”安德斯感激地说,“我当时想都没想。当然他们得用CT来铺设这条通道。”
  他俩从扶手边退开去。
  “还有点别的事。”安对着安德斯皱了皱眉头,她的声音出奇的平静,“为什么这飞船是一半CT,一半物质的呢?”
  “你问得不错。”安德斯不安地点点头说,“如果他们只需要这艘飞船带他们逃离那次大爆炸,他们完全可以都用CT物质来制造。还有,如果他们想用物质做成的外壳来防止飞船与地球空气以及物质构成的行星发生反应的话,他们肯定会将整艘飞船都包起来的。”
  “那为什么他们要把所有的东西都造得一半对一半的?”
  安德斯浮在空中,低头看着脚下那一片漆黑。

  “与德雷克和麦奇的想法一样,”安德斯突然说,“为了能量!当然,CT人不能在我们的行星上着陆,他们甚至不能用手去碰一碰物质——如果他们有手的话。但是任何有生命的东西都需要能量。我相信这整个东西就是一个巨大的反应堆!在这一头一定有采集物质和冶炼的机器和工具。”
  安德斯兴奋地屏住了呼吸。
  “让我们到下面去看一看。”
  他们小心翼翼地向下降落,借助头顶那微弱的光亮打量着四周的环境。那条不可触碰的通道环绕在他们周围。黑黑的平台从脚下显露出来,又在头顶上方慢慢地消失了。他们终于要踩到那巨大的圆筒的底部了。
  这一次,安德斯没有轻举妄动,而是等着安先做测试。没有什么反应发生,他们这才小心谨慎地降落到地板上。地上散乱地堆着几堆矿石。安德斯凑过去,借助头灯的光,研究着那些矿石。
  “铁矿!”他叫道,“是镍铁矿!”
  安德斯抬起头来,仰望着那条蜿蜒的通道,那些宽宽的平台以及那扇半开的活瓣门。现在,他对它们各自的用途有了更好的了解。
  “这里是物质制成的飞船停泊的地方。”他兴奋莫名,“CT人用它来收集物质构成的陨星。他们将废料捡出来留在这儿,因为对他们来说,要把这些残渣运出去是很危险的。那边一定就是他们倾倒矿石的地方。”
  安德斯急切地向洞穴中央走去。那儿竖立着一圈巨大的铁柱,上面顶着一个庞大的圆环。他升到半空,发现圆环中央是一个很深的洞,洞口很大,足够吞下“金鹰”号飞船。
  “这就是倾倒矿石的滑槽。”
  他倾着身子向那黑糊糊的洞口望去,他的声音中充满胜利的喜悦。
  “我们找对地方了,亲爱的!矿石碾磨机、冶炼炉等一定就在这下面。我们很可能只需要看看它们怎么工作就能学到所有的新技术了。我们甚至可以把这整个东西都给星际公司搬回去。我们只需要将那狭窄的通道拆除,而在同样的CT底盘上建造我们自己的通道,当然,不是建在这边,而是在CT那部分!对于星际公司来说,这是多么大的——”
  安尖叫起来。
  那是一声极端恐惧的叫声。安德斯猛地一下拔出手枪,俯下身准备向那发动袭击的CT人开枪。但是,安并没有被袭击。她直直地站在那儿,手指着某处。
  安德斯来到她身边,“出了什么事?”
  “对不起,”安有点神经质地笑了一下,“我没事,只是有点紧张。我并不想吓着你。可那边——”她顿了一下又接着说道,“那边有一个人。”
  安德斯顺着她手指的方向看去,果然有一个人在那儿。那人也穿着宇航服,坐在靠近那不可能碰的通道的一堆黑色矿石上,两手环抱着一块底盘的铁柄。那景象很有点滑稽,就像一个笨拙的玩具放在一朵亮晃晃的金属蘑菇的下面。安德斯忍不住想笑,却又有些紧张而没有笑出来。
  他把枪又插回腰带上去,因为他已看清那人头盔上的信号灯已经熄灭。还有那僵硬的四肢以及面罩里面那层白霜都说明那人已经死了。他转过身来紧盯着它问道:
  “已经死了。他是谁?”
  “我想他是一名卫队的士兵。”安平静地说,“他的宇航服是正规的军用品。”
  “我想你是对的。”安德斯歉意地说,“你可以测试他……和那块底盘一下吗?”
  那人的宇航服以及他抱住不放的铁柄都是物质的,但顶上那个亮晃晃的蘑菇帽却是CT物质的。安德斯谨慎小心地走向前去,借助头灯微弱的光,他看到在那人银色宇航服的肩头上印着几个黑字:托管政府的财产
  尺寸五号
  SS蒲修斯号HSG“这是不可能的!”安德斯大叫起来,他感到一阵凉意从脚底升起,“胡德确实警告过我,在那些昏迷的宇航员苏醒过来以后,凡·福肯伯格叛变了,并转头向我们追来。但那以后到现在还不到四十八小时。‘蒲修斯’号不可能比我们先飞到这儿,除非他们使用某种CT驱动装置!”
  安往后缩了一下。
  “我可不喜欢凡·福肯伯格。”她哑着嗓子说,“我想他参加CT巡逻队,就是为了来监视我们的工作。他的手下曾闯进我们在奥巴尼亚上的办公室里,而他自己也曾两次试图跟踪麦奇船长穿越那CT云雾到自由之星上去。也许他以前就找到了这东西呢。”
  “不会的,如果是那样,我们应该已经知道了。”安德斯摇摇头,又倾过身子去看那些印在宇航服上的字,“可凡·福肯伯格是个很能干的间谍,我看到的那卷胶片就是他拍摄的。我不知道他怎么会在我们前面赶到这儿——不过,我们先前与之开战的那艘卫队飞船肯定就是‘蒲修斯’号。”
  他自己点了点头,但心中并不敢太肯定。
  “也许这样猜测是有道理的。我仍想弄清那些小行星人朋友到底是在哪儿看到那些昏迷的宇航员的,但我想肯定不会在这儿。看起来那些人苏醒过来了,并成了凡·福肯伯格的同伙,然后他们一起设法赶在我们前边到了这儿——”

  安德斯推测不下去了,因为这些猜想没有哪一件真正的有道理。
  “这样说来,他是从‘蒲修斯’号上下来的。”安回过头去又看了看那人以及那铁蘑菇一眼,“可他想把那底盘怎样呢?”
  “他想做我们也想做的事情。”安德斯自信地说,“他想搞清为什么它没有发生爆炸。也许他把它拿下来,然后试着把它拆开。”
  “看那儿!”安指着那条狭窄的通道叫起来。那儿因为失去了一块用以支撑的底盘而留下了一个缺口,“但是,什么——”她的声音很低,也很慌乱,“他是怎么死的呢?”
  “也许是死于能量枯竭,”安德斯说,“他肯定是用随身携带的小电锯将那底盘锯了下来。而他太兴奋了,忘记了察看自己宇航服的能量仪。因此,在他最终将他的战胜品拿到手时,他已经没有能量可以用来举起它了。”
  安颤抖了一下,“而他又不能把底盘放在地上!”
  “是的,否则就会引起大爆炸。”安德斯看着那布满白霜的面罩,心中突然感到有些同情这个无名氏,那通道太高了,他一旦把底盘取下便不能再把它放回原处了。当他发现自己不能举起底盘时,他惟一能做的就是坐下来,扶着它,直到他的能量贮存装置中的能量耗尽,供气系统停止工作。他也许是想等他的朋友们回来。可是他们都没有回来。”
  安转过了身体。
  “一种古怪的死法!”她小声说,“太惨了。虽然他是名叛军,可也太惨了。”
  “不知还有没有另外的人从‘蒲修斯’号飞船上下来。”安德斯不安地扫视着那些废矿堆,“他们——”
  “他们都死了!”安打断他的话,她的声音发抖,有些歇斯底里,“他们全都死了!在这个死气沉沉的地方,什么都没有,只有死亡!”
  她一把抓住安德斯的手。
  “求求你,保罗!”她小声地说,“难道我们还没看够吗?我们现在就回去,好吗?我们可以把这块底盘带回去给德雷克和麦奇。他们懂得CT.我相信他们能够把它拆开而不会送掉自己的性命。这就够了,我们不需要别的了。”
  安德斯默默不语地站着,看着那个死去的宇航员。
  “在我们还能出去的时候,我们还是赶紧出去吧。”安柔声地请求说,“这艘可怕的飞船对我们来说太奇怪了。我们碰到的任何东西都可能像那扶手一样危险。如果我们再在这儿呆下去,我们也会像他一样的。”
  安德斯慢慢地转过身来,他头灯的光束正照在安的脸上,他看到了她脸上惊恐的神色。
  “也许你说的没错,小妖精。”他有意地顿了一下,想让自己放松一点,“我自己也不能肯定我们是不是真的需要那些CT人所制造的东西。如果我们将这可恶的地方炸上天的话,说不定还是人类的幸运呢。”
  安德斯借助头灯的光,再次打量着那蜿蜒的通道。然后,他的目光回到了安的脸上。那张青春的脸让他心中感到十分温暖,他冲她微微一笑,捏了捏她的手。
  “不知道那些CT人究竟像什么样子,”安德斯喃喃地说,“可能比我们高一些。但肯定还有更重要的差别存在。很难说他们那消亡的文化会给我们带来什么。”
  安沉默地看着他,睁大了迷茫的眼睛。
  “我不知道。”安德斯耸了耸肩,“我不是社会学家,小妖精。我甚至只会用工程学上的术语来说明问题。但我的确知道当你将性质不同的东西或力量放在一起时,你肯定会得到一种反应。”
  安不安地扫了那死人一眼,又将目光移回到他脸上来。
  “这些反应有时是建设性的,有益处的,有时是毁灭性的,破坏性的,有时两者都不是。一种轻金属与一种有毒的气体可以相互发生反应而生成我们平时离不开的盐。物质与CT物质发生反应会产生巨大的热量和能量,可对它们不同的用法会带来截然不同的结果。”安德斯的声音变得很严肃低沉,“因此,如果我们将在这儿发现的技术带回人类社会的话,不知我们到底会得到什么?”
  “我不太懂你的意思。”安盯着他,试图看着他脸上的表情,“除非你是担心火星人会用这些技术来制造CT导弹。我想他们会的。但是,如果我们能够帮助德雷克父子为全人类供给CT能量——”
  “我什么也不担心,小妖精。”安德斯打断了她的话,“你不要对我所说的话想得太多。我只是位工程师,为星际公司工作。我的工作会带来什么哲学后果可不是我要考虑的事。”
  他看了看手腕上的表。
  “下一步让我们到那儿去看看。你想一起去吗?”
  “保罗——”安本来受了他的话的伤害,但她来不及申辩,因为安德斯已飞走了,“等等,我也去!”

  安跟在安德斯身后向那圈铁柱飞去,他们降落在那巨大的滑槽的口沿上。那些CT人肯定不是因为缺乏物质构成的燃料而死亡的。当安德斯仔细打量着那洞内的情况时,那看见那儿码着一堆小山一样高的铁矿石。
  “我们下去吧。亲爱的,”他十分随意地说,“为了亲爱的老星际公司——”
  当安德斯听到安喉咙里发出的一声微弱的尖叫时,他已经跨下了那滑槽的边缘。但他感到她抓住了自己宇航服上的吊带,将他一把扯了回来。
  “听我说,小妖精。”安斯德揶揄地冲安笑笑,“如果你不能忍受看到我为星际公司尽职尽责地工作的话,你可以回去等我们的凡·福肯伯格来——”
  安仍然说不出话来,但她颤抖的手指着那黑色的滑槽口沿。安德斯看到原来是自己的鞋子踢着了一小堆废矿石,那些矿石细粒正顺着那滑槽往下落,但这有什么好奇怪的呢?
  “你没看到吗?”安终于说道,“你没看到那些矿石发生了什么变化吗?”
  这时,安德斯看见当那些矿石细粒滚下滑槽的一小段后,便开始碎裂。他看着那坚硬的矿石变成灰色的粉末,觉得十分恶心。他用下巴往下一按,打开了头盔底部的清洁盒,但那阵作呕的感觉又消退了。他对着安勉强地笑了笑,听到她轻声地问:
  “没有伤着你吧?”
  安德斯摇摇头,他虚弱地将另一堆碎矿石踢下滑槽,看着它们变成粉末。
  “聪明的设计。”他说道,“我一直希望自己能够为我们的逆引力矿石分选厂研制出这样的设备,可以把矿石分解成单个的原子。”
  “确实很棒,”安哑着嗓子说,“我希望你现在已经满意了!”
  “真让我不好意思。”安德斯咕哝着,“你每五分钟就救我一命。可星际公司的确需要这样的设备。这东西可以为公司带来百亿财富。”他努力地笑笑,“再次感谢你,小妖精。可我现在不能就此止步。”
  “噢。保罗,我——我恨你!该死的星际公司!”
  “对不起,”安德斯感到非常难受,但他尽力控制着自己波动的情绪,“也许你不该再救我的命了。”
  他从安身边飞开去了,安生气地低低骂了一句,也跟着他向最低的那个突出的平台飞去。那平台与墙壁之间没有用底盘连结,安德斯知道它肯定是物质的,但他仍等着安来到他前面用她的小设备进行测试。
  “安全的。”安闷闷地说。
  他们降落在那平台上。平台旁边就是那条盘旋而上的通道。平台上有两条铁轨通向一道大门的里面去了。安德斯看到有一辆小车停在铁轨上,他迅速地朝它走去。
  “这就是能通向里面的路,”他大声地对安说,“我们只需要沿着这些物质的铁轨往里走,直到——”
  “不要!”安叫道,“我——我再也尖叫不出了。”
  安德斯已经停住了脚。在那辆小车旁边,他发现黑黑的平台上有一堆古怪的白色东西。那又是一个穿正规宇航服的宇航员,但他已被什么东西拦腰削成了两段。他蒸发了的体液中的水分又重新凝固并落回到他的尸体上,形成了一层白色的霜。
  安德斯不顾安的反对,弯下腰去拂开那个宇航服肩头的白霜,几个印上去的黑字出现在他眼前:托管政府的财产
  尺寸 零号
  SS蒲修斯号HSG“另一个叛军。”他想要看清那人的脸,可那人的面罩里面也布满白霜,根本看不清他长的什么模样,“被削成了两截。”
  安德斯小心翼翼地凑近那辆小车。车上装着一台笨重的机器。机器上有一些突出的铁杆,一头是三角形的尖端,好像是为了安装某种特殊的工具而设置的。铁杆朝向死去的宇航员这边的一头逐渐变细,最后分成一把两股叉,叉顶镶着细粒的钻石。安德斯拿起一块陨铁,对准那叉子的两股之间丢下去,只见它立即分成了两部分掉落在平台上,好像是被一把无形的刀劈开来的。
  安德斯轻轻地吹了声口哨。
  “一种采矿工具,用来将矿石削成碎片。”他扫了那死去的宇航员一眼,“我们这位叛军朋友不知道它的厉害。”
  “太可怕了!”安迅速地朝他走来,“保罗,你现在还不想回去吗?趁现在这种事还没落到我们身上!”
  “还有一会儿,亲爱的。胡德想要一份关于这东西的详细报告,还要有它组成部分的图解。但是你别太紧张了。”安德斯试图安慰她,“你就在这儿等我回来,好吗?我会小心的——但你别忘记了时间。”
  他想离去,可安的脸让他挪不动脚。她的眼睛焦虑地睁得大大的,她的嘴唇颤抖不止,她前额上的一绺散发让她看起来像个迷路的吓坏的孩子。安突然猛吸了一口气,不自禁地打了一个寒颤。安德斯以为她会因为害怕和愤怒而爆发歇斯底里的喊叫,但是安只是微微地点了点头,便要随他去。
  这时什么东西动了一下。
或许您还会喜欢:
贵族之家
作者:佚名
章节:47 人气:0
摘要:在俄罗斯文学史上,伊万-谢尔盖耶维奇-屠格涅夫(一八一八——一八八三)占有一席光荣的位置。而在他的全部文学作品中,长篇小说又具有特殊重要意义。屠格涅夫是俄罗斯和世界文学现实主义长篇小说的奠基者之一,他的长篇小说给他带来了世界声誉。他的六部长篇小说有一个共同的中心主题:与作家同时代的俄罗斯进步知识分子的历史命运。屠格涅夫既是这些知识分子的编年史作者,又是他们的歌手和裁判者。 [点击阅读]
赫塔米勒短篇集
作者:佚名
章节:3 人气:0
摘要:1他已经死了。也许他还活着。人可以默默无闻地活着。我知道他再也不来了。每当铁皮咯吱作响的时候,每当我看见白色的树皮或者看见某人手中拿着一块手帕的时候,我就会浮想连翩,我就会想起我没有看见的某种事物。也许我应该想那些映入我的眼帘的事物,但是我不敢想。谁能告诉我必须想多久才能牢记那幕惨剧呢?怎样做才能从我的脑海中抹去对它的记忆呢?我不知道我应该看外部世界的白树皮还是应该潜沉于内心世界之中。 [点击阅读]
达芬奇密码
作者:佚名
章节:114 人气:0
摘要:郇山隐修会是一个确实存在的组织,是一个成立于1099年的欧洲秘密社团。1975年巴黎国家图书馆发现了被称作“秘密卷宗”的羊皮纸文献,才知道包皮括艾撒克·牛顿爵士、波担切利、维克多·雨果和列昂纳多·达·芬奇等众多人物均为郇山隐修会成员。人们所知的“天主事工会”是一个梵帝冈教派——一个极度虔诚的罗马天主教派。 [点击阅读]
远大前程
作者:佚名
章节:60 人气:0
摘要:1993年暑假后,我接到上海的老朋友吴钧陶先生来信,说南京译林出版社章祖德先生请他译狄更斯的《远大前程》,万一他没有时间,还请他代为找一位译者。吴先生正忙于孙大雨先生的作品编校,而且上海的一些译者手头都有任务,所以他请我译这部作品。我虽然在英语专业从事英美文学的教学和研究工作一辈子,但还没有正正式式地译过一本世界名著。我大部分精力花在中美文化的比较,以及向国外介绍中国文化方面。 [点击阅读]
迷茫的女郎
作者:佚名
章节:7 人气:0
摘要:1去年春天,三泽顺子刚从东京的一所女子大学毕业,就立刻进了R报社工作了。当时,在入社考试时,有关人员问她希望到哪个部去,她回答说,想到社会部。有关人员看了她的履历表说:“你的英语不错嘛!”是的,三泽顺子毕业的那所女子大学,英语教学是相当有名气的。然而,后来顺子没有能到社会部去,却被分配在R报社的资料调查部。和顺子同时考入报社的女性还有事业部的一个,校阅部的一个。 [点击阅读]
追风筝的人
作者:佚名
章节:24 人气:0
摘要:卡勒德·胡赛尼(KhaledHosseini),1965年生于喀布尔,后随父亲逃往美国。胡赛尼毕业于加州大学圣地亚哥医学系,现居加州执业。《追风筝的人》是他的第一本小说,因书中角色*刻画生动,故事情节震撼感人,出版后大获好评,获得各项新人奖,并跃居全美各大畅销排行榜,目前已由梦工厂改拍成电影。 [点击阅读]
透明的遗书
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:好像睡着了,尽管只是短暂的时间,感到“咯噔”一下小小的震动,醒了过来,西村裕一条件反射般站了起来,急忙朝车门方向走去。“咯噔”一声响过以后,不到二十秒钟将抵达Y车站。但站起身来,立即发觉窗外的景色与往常不同。只见一片广阔的河滩,电车临近铁桥,从脚下传来“轰隆、轰隆”重重的金属声。西村苦笑了一下,心想习惯这东西实在太可怕了。 [点击阅读]
通灵女
作者:佚名
章节:7 人气:0
摘要:1十岁的香樱里还不懂得“烦躁”这个词,所以,她不知道该用什么词来形容那种萦绕心头的感觉,只能认为“烦死了”。是从什么时候开始的?她自己也记不清楚了。虽然并非一天二十四小时都如此,但是,每天早晨起床时、吃饭时、上学时,那种“萦绕心头”的感觉总是挥之不去。每当这时候,母亲对待香樱里的惟一方法,就是说她,“什么呀,睡迷糊了吗?”香樱里自己也想:是呀,是睡迷糊了吧。 [点击阅读]
采果集
作者:佚名
章节:9 人气:0
摘要:吴笛译1如果你吩咐,我就把我的果实采满一筐又一筐,送到你的庭院,尽管有的已经掉落,有的还未成熟。因为这个季节身背丰盈果实的重负,浓荫下不时传来牧童哀怨的笛声。如果你吩咐,我就去河上扬帆启程。三月风躁动不安,把倦怠的波浪搅得满腹怨言。果园已结出全部果实,在这令人疲乏的黄昏时分,从你岸边的屋里传来你在夕阳中的呼唤。 [点击阅读]
金粉之谜
作者:佚名
章节:16 人气:0
摘要:一、夜访侦探夜晚,拉乌尔看完了戏,回到自己家里。在前厅的穿衣镜前面,他站了一会儿,自我欣赏了一番:优美的身躯,宽阔的肩膀,高挺的胸脯,健壮的肌肉,配上一套高级衣料制做的西服,真是一表人材。前厅不大,陈设挺考究。可以清楚地看出,这是单身汉居住的公寓套间,家具精美,起居恬适。住在这里,准是一个重视生活享受、又很富裕的人。每天晚上,拉乌尔都喜欢坐在工作间宽大的坐椅里,抽上一支香烟,闭目养神。 [点击阅读]
金色的机遇
作者:佚名
章节:12 人气:0
摘要:乔治。邓达斯仁立在伦敦街头沉思。在他的周围,卖苦力的与赚大钱的像是席卷而来的潮水一样汹涌流动。此刻,乔治衣冠楚楚,裤线笔直,根本没有注意到他们。他正忙着考虑下一步的行动。刚刚发生了一件事情!用社会下层的说法,乔治与他富有的舅舅(即利德贝特。吉林公司的艾尔弗雷德。利德贝特)“吵了一架”。准确他说,这嘲争吵”完全是利德贝特先生单方面的。那些言辞就像是愤怒的溪流从他的嘴里源源不断奔涌而来。 [点击阅读]
铁皮鼓
作者:佚名
章节:46 人气:0
摘要:供词:本人系疗养与护理院的居住者①。我的护理员在观察我,他几乎每时每刻都监视着我;因为门上有个窥视孔,我的护理员的眼睛是那种棕色的,它不可能看透蓝眼睛的我——①本书主人公,自述者奥斯卡-马策拉特,因被指控为一件人命案的嫌疑犯而被“强制送入”疗养与护理院(疯人院的委婉称谓)进行观察。本书的脚注皆为译注。因此,我的护理员根本不可能是我的敌人。我已经喜欢上他了。 [点击阅读]